Какво е " РЕГЕНТСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• regency
• regent

Примери за използване на Регентството на Български и техните преводи на Английски

О, регентството ти отива.
Oh, the regency suits you.

Ние трябва да говорим на регентството.
We must speak of the Regency.

Предавам регентството в ръцете на Рудолф.
I hand the regency to Rudolf.

Регентството на основание за лудост?
A regency on the grounds of insanity?

Някой ще трябва да поеме регентството.
Someone will have to assume the regency.

Ще вечеряме в регентството неделя.
We're having dinner at the Regency on Sunday.

Но знай, че мога да ти коствам регентството.
But I could bring down your regency for good.

Военен бунт срещу регентството Ирена от Атина.
Military revolt against the regency of Irene of Athens.

Надявам се не ламтиш все още за регентството.
I hope you're still not pining for the regency.

Ако оставя регентството, ще пламне гражданска война.
If I abandon the Regency, there will be civil war.

Александър от Македония, печатът на регентството.
Alexander of Macedonia, the seal of regency.

И трябва да поговорим за регентството, което остави след себе си.
And we should talk about the regency that she left behind.

А сега да преминем към въпроса за регентството.
Now we can proceed with the the question of the regency.

Тя поема опекунството и регентството за малолетните си деца.
His widow took up the regency and guardianship for her underage sons.

Нареди да пребият сестра ми, за да си върнеш регентството.
You had my sister beaten so you could reclaim the regency.

Тенганан е село в регентството на Карангасем в Бали, Индонезия.
Tenganan is a village in the regency of Karangasem in Bali, Indonesia.

Мога да го обсъдя с него на закуска Петък в регентството.
I can discuss it with him at breakfast Friday at The Regency.

Регентството се упражнява по конституционен мандат и винаги в името на Краля.
The Regency shall be exercised by constitutional mandate, and always on behalf of the King.

Аз няма да кажа какво направи на Клод, а ти си запазваш регентството.
I won't tell anyone what you did to Claude, you keep the regency.

Че по право регентството трябва да се поеме от племенника ви Филип дьо Поатие?
According to the Law of the regency it should move to your nephew Philip de Poitiers?

Batubulan всъщност е туристическо селище разположено в Gianyar регентството.
Batubulan is actually a tourist village situated in Gianyar regency.

Регентството се упражнява по конституционен мандат и винаги в името на Краля.
(5) The Regency shall be exercised through constitutional mandate and always in the name of the King.

Платила си на херцог Бонел, за да нападне Клод, за да вземеш регентството от Нарсис.
You paid Duke Boinel to attack Claude. All so you could take the regency from Narcisse.

Традиционният пазар се намира в Gianyar регентството и много известен в Бали или извън Bali.
The traditional market is located in Gianyar regency and very famous in Bali or outside Bali.

В годините на Регентството(след 1812) се установява мода за"величествени" картини.
In the years of the Regency from 1812 onwards there was a fashion for such‘sublime' paintings.

За каквото и да е виновен Нарцис, намеренията му са ясно… иска да те държи далеч от регентството.
Whatever Narcisse is guilty of, his intentions are clear… he wants to keep you from the regency.

Скоро ще поема регентството и вие ми показахте, че нямам по-добър служител от вас.
Soon I will take over the regency and you have demonstrated that I will not have a better servant than you.

Пресиян-/836- 852г./. Син на Звиница, поел управлението отново под регентството на Исбул.
Presian- /836- 852/- he was the son of Zvinitza who took over the rule under the guidance of the regent Isbul.

Около 1456 г. Герхард се разболява душевно и София поема регентството в херцогството за нейния първороден син.
In approximately 1456, Gerhard lapsed into insanity and Sophie took over the reins of government in the Duchy as regent for her firstborn son.

Той каза, че една от възможностите, когато императорът не може да изпълнява задълженията си заради старост или заболяване е, че може да бъде установено регентството.
He said one possibility when an emperor could not fulfill his duties because of age or illness was that a regency could be established.

Как да използвам "регентството" в изречение

Провеждат се избори за Трето Велико Народно събрание, спечелени от националистите русофоби, подкрепящи регентството и правителството.

130 години от бунта в Русе на български офицери русофили срещу антируската политика и регентството в България

След контрапреврата, организиран от Стефан Стамболов и подполковник Сава Муткуров, е формирано регентството и съставено временно правителство.

Дали ви следят крадци? Начало на бунт против властта на Регентството бе имало и в шуменския гарнизон.

Тагове: въз основа на роман или книга антиутопия Шаолин предразсъдъци зомбита гордост золотоискателя период на регентството В парсън

Прокламация към българския народ за встъпването на престола на престолонаследника Симеон II и поемането на управлението от регентството

След смъртта на нейния съпруг през 1745 г. тя води регентството за малолетния си непълнолетния си най-голям син.

I 3912, 4914, 245) или с Алексия Апокавк, член на регентството на малолетния Иоан V и противник на Кантакузина (Сantас.

Новият Министерски съвет начело с Кимон Георгиев в нарушение на Конституцията с декрет променя състава на регентството и разпуска Народното събрание.