Примери за използване на Регионализация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Член 24 Регионализация.
Втори приоритет: регионализация.
Second priority: regionalisation.Регионализация на световното стопанство.
Друго- ние вървим към регионализация.
They are moving towards regionalization.Регионализация Управление на рибарството.
Подобряване на управлението чрез регионализация.
Better governance through regionalisation.Регионализация- Рибарство- Европейска комисия.
Regionalisation- Fisheries- European Commission.От глобализация трябва да преминаваме към регионализация.
From Globalization to Regionalization.Регионализация на световната икономика 38 ГЛАВА ВТОРА.
Regionalization of the World Economy, 7-22.Глобализация и регионализация на световната икономика 7.
Globalization and regionalization of world economy.Другото сериозно предложение е регионализация на здравеопазването.
One of them is the regionalization of healthcare.Глобализация и регионализация на световната икономика 7.
Globalization and Regionalization of East Asian Economies 5.Териториална диференциация и икономическа регионализация.
Interregional differentiation and the regional economic policy.Нарастващите децентрализация и регионализация в европейските държави;
The increasing decentralisation and regionalisation of European countries;Подкрепям насоката на решението на Комисията: регионализация.
I support the drift of the Commission's solution: regionalisation.Тази регионализация е въведена в част 1 от приложение I към Регламент(ЕО) № 798/2008.
That regionalisation was set out in Part 1 of Annex I to Regulation(EC) No 798/2008.Това изглежда, от една страна, като източноевропейска регионализация.
This, on the one hand, looks like the regionalisation of Eastern Europe.Всички мерки, които засягат решенията за регионализация по член 182 от настоящото споразумение;
Any measures affecting the regionalisation decisions referred to in Article 182 of this Agreement;Това включва ново териториално устройство, което да гарантира регионализация и децентрализация;
This includes a new territorial structure that will ensure regionalisation and decentralisation;Регионализация“ означава понятието за регионализация, описано в член 6 от Споразумението за СФСМ;
Regionalisation' means the concept of regionalisation as described in Article 6 of the SPS Agreement;Зони А иБ в Германия следователно могат да бъдат потвърдени и продължителността на тази регионализация- фиксирана.
Areas A andB in Germany can therefore be confirmed and the duration of that regionalisation fixed.Прилагането на настоящата регионализация на СОП ще бъде оценено и взето предвид при обмислянето на бъдещата ОСП.
The implementation of the current BPS regionalisation will be assessed and taken into account for the reflection on the future CAP.Следователно областите А иБ в Обединеното кралство, могат да бъдат потвърдени и продължителността на тази регионализация- фиксирана.
Areas A andB in the United Kingdom can therefore be confirmed and the duration of that regionalisation fixed.Политиката трябва да се основава на регионализация, която, сама по себе си, ще бъде основана на условията, преобладаващи в различните региони.
The policy must be based on regionalisation, which will, itself, be based on the conditions prevailing in different regions.Глобализацията и интернет може би са направили света по-малък, носега преживяваме контраатака, регионализация на истината.
Globalization and the internet may have made the world smaller, butnow we're experiencing a counterattack, the regionalization of truth.Силна регионализация, урбанизация, мобилност, като това се отразява силно на заетостта, в най-голяма степен фокусирана в София, Пловдив, Варна и Бургас.
Strong regionalization, urbanization, mobility, which has a strong impact on employment, mostly focused on Sofia, Plovdiv, Varna and Burgas.Мисията и целите на образованието Протичащите процеси на глобализация и регионализация определят промените в условията на конкуренция на международните пазари.
Ongoing processes of globalization and regionalization determine the changes in the conditions of competition on international markets.Неговата роля обаче е силно повлияна от редица процеси, протичащи в световен мащаб, като интеграция,интернационализация, регионализация и глобализация.
However, its role is strongly influenced by a number of processes taking place worldwide such as integration,internationalization, regionalization and globalization.В единия край на спектъра можехме да видим лека форма на регионализация, при която производството е групирано в съседни страни, а не глобализирано.
At one end of the spectrum, we could see a mild form of regionalization, in which production is clustered in neighboring countries rather than globalized.Политическата регионализация, чийто начален стадий сега наблюдаваме, е естествено основание за отказ от евроцентричното лицемерие на политкоректността.
Political regionalization, the initial stage of which we are witnessing now, provides logical grounds for abandoning the Eurocentric hypocrisy of political correctness.
