Какво е " РЕДОВНА ПРОГРАМА " на Английски - превод на Английски

• regular program
• full-time program
• full-time programme
• regular schedule

Примери за използване на Редовна програма на Български и техните преводи на Английски

Редовна програма за сценични, музикални и други изкуства;
A regular program of stage, music and other arts;

Налице е увеличение от 15% в BMR с редовна програма тегло.
There is an increase of 15% in BMR with regular program of weight.

Програмата е редовна програма и изисква поне два семестъра от обучение.
Program is a full-time program and requires at least two semesters of study.

Между това, ние ви препоръчваме да се придържате към редовна програма за физическа активност?
Do you find it hard to commit to a regular program of physical activity?

Следвайте редовна програма: За лягане по едно и също време всяка нощ помага да регулирате вътрешния си часовник.
Follow a regular schedule: Going to bed at the same time each night helps regulate your inner clock.

Вашият психологически часовник може да се забави, може би с до 50%, с редовна програма за физическа активност.
Your psychological age clock can slow, perhaps by as much as 50%, with a regular program of physical activity.

Следвайте редовна програма: За лягане по едно и също време всяка нощ помага да регулирате вътрешния си часовник.
Follow a regular program: Going to bed at the same time each night helps control your internal clock.

През април Ryanair започва своята редовна програма от София до Пиза и до Лондон/ Станстед.
Starting in April the budget airline company Ryanair is starting its regular schedule from Sofia to Pisa and from Sofia to London(Stansted).

За съжаление тя няма uninstall в контролния панел, което означава, че тя не може да бъде елиминиран като всяка редовна програма.
Unfortunately, it does not have an uninstall in Control Panel, which means that it cannot be eliminated like any regular program.

По-специално, TBN редовна програма се излъчва на руския телевизионен канал"AST- 2X2", който се излъчва от спътник"Дъга"(84 g e), и след това"Експрес"(80 g e).
In particular, TBN regular program is aired the Russian TV channel"AST- 2X2", which was broadcast by"Rainbow" satellite(84 g e), and then"Express"(80 g e).

Регистрация на програмата ви позволява да конвертирате всеки брой на съобщения от здрава и увредена milboxes на пълни обороти, и осигурява достъп до техническа поддръжка и редовна програма актуализации.
Program registration lets you convert any number of messages from healthy and damaged milboxes at full speed, and provides access to free technical support and regular program updates.

Бакалавърът по медицина на IMU е 4-годишна редовна програма, която подготвя студент да стане регистрирана медицинска сестра, квалифицирана да практикува в различни направления…+.
The IMU Bachelor of Nursing is a 4-year full-time programme which prepares a student to become a registered nurse, qualified to practice in a variety of settings in either the…+.

Регистриране на програмата ви позволява да конвертирате неограничен брой съобщения от здрави и повредени MBOX файлове с пълна скорост, и осигурява достъп до техническа поддръжка и редовна програма актуализации.
Registering the program lets you convert an unlimited number of messages from healthy and corrupted MBOX files at full speed, and provides access to free technical support and regular program updates.

Бакалавърът по медицина на IMU е 4-годишна редовна програма, която подготвя студент да стане регистрирана медицинска сестра, квалифицирана да практикува в различни направления в публичния или частния сектор на здравеопазването.
The IMU Bachelor of Nursing is a 4-year full-time programme which prepares a student to become a registered nurse, qualified to practice in a variety of settings in either the public or private healthcare sectors.

Регистриране на програмата ви позволява да конвертирате неограничен брой съобщения от пощенска кутия здрави и повредени файлове с пълна скорост, и осигурява достъп до техническа поддръжка и редовна програма актуализации.
Registering the program lets you convert an unlimited number of messages from healthy and corrupted mailbox files at full speed, and provides access to free technical support and regular program updates.

Магистър по управление на PHBS е двугодишна и редовна програма, завършваща със заключителна дисертация, която се фокусира върху основна учебна програма по икономическа теория и приложения и в която чуждестранни студенти учат заедно с китайски връстници в среда на междукултурен диалог.
PHBS Master of Economics is a two year and full-time program, culminating in a final thesis, which focuses on a core curriculum in economic theory and applications, and in which international students learn alongside Chinese peers in an environment of cross-cultural dialogue.-.

Рио 2016 следва съветите на експертите на Световната здравна организация, чиито насоки за безопасно Развлекателни Водни среди препоръчват класифициране на вода чрез редовна програма за изследване на микробен качеството на водата.”.
Rio 2016 follows the expert advice of the World Health Organization, whose guidelines for Safe Recreational Water Environments recommend classifying water through a regular program of microbial water-quality testing.”.

Предлага се съвместно между Университета по комуникации на Университета за приспособяване към висшите учебни заведения и училището по мениджмънт на Университета в Барселона, Master of Arts in Communication Management е едногодишна редовна програма, преподавана изцяло на английски език, насочена към студенти, които са особено заинтересовани в областта на корпоративната комуникация, маркетинг, стратегии за предаване и цифрова комуникация…[-].
Offered jointly between the UPF Department of Communication and the UPF Barcelona School of Management, the Master of Arts in Communication Management is a one-year, full-time program taught entirely in English targeted at students who are especially interested in the areas of corporate communication, place branding, transmedia strategies, and digital communication.

Най- бакалавърска програма по строително инженерство Е четиригодишна редовна програма, преподавана на английски език, която ви предоставя следните умения и знания: проектиране и поддръжка, геоложки и геотехнически изследвания, строителни методи и строителни материали, организация на строителните обекти, както и използването на специфични компютърни програми, Техническите и специфични за темата знания и разбирания, придобити от нашите студенти, им предоставят по-добри възможности за кариера както в Румъния.
The bachelor programme in Civil Engineering is 4 year full-time programme taught in English, which provides you with the following skills and knowledge: design and maintenance works, geological and geotechnical studies, building methods and building materials, construction site organization, as well as the use of specific computer programs.

Редовната програма на дневните калории упражняване изгаряния.
Regular program of daily exercise burns calories.

Но ще следваме без отклонение редовната програма.
We will follow a regular schedule without variation.

Сезонна излъчване Heart Лято е заменен от сърце телевизора редовната програма.
Seasonal broadcasting Heart Summer was replaced by the regular program Heart TV.

Върни се към редовната програма.
Go to regular programming.

Редовни програми на ЕС.
Regular programmes for the community.

На спътник Astra 2Е стартира тестове редовни програми с висока детайлност(HDTV).
On the satellite Astra 2F launched tests regular programmes in high definition(HDTV).

Редовните програми за клиенти в Чехия Digi TV завършиха излъчване на старата технология платформа.
Regular programs for Czech customers Digi TV ended broadcasting on the old technology platform.

Участието в конференцията по регламент изисква двугодишно участие в редовните програми на Петника.
Involvement in the conference usually requires two years of participation in Petnica regular programmes.

Това затруднява набирането на средства от редовните програми;
This also makes it more difficult to access funds from regular programmes;

Редовната програма услуга не може да се излъчва освен при изрично разрешение, Комисията правилата за държавна.
Regular program service may not be broadcast unless specifically authorized, the commission rules state.

В допълнение към редовната програма, има Finder приставка, която ви позволява да проверите файлове бързо и директно във Finder.
In addition to the regular program, there is a Finder plug-in, which allows you to check files quickly and directly in the Finder.

Как да използвам "редовна програма" в изречение

стандартните програми за миене: интензивна програма за силно прибори, експресна програма (бърз цикъл), редовна програма ежедневно почистване

Русенски Университет „Ангел Кънчев“, факултет “Кинезитерапия”: редовна програма за придобиване на образователно-квалификационна степен бакалавър по специалност „Кинезитерапия“ 1998 – 2002 г.

Преди да надградя образованието си в Националната спортна академия завърших Медицински колеж към Университет " Проф. Асен Златаров" гр. Бургас, редовна програма по специалност рехабилитатор.

Отговор: Минимум 1 път и максимум 3 пъти на седмица. Всички програми дават желания резултат, но прогресът е най-стабилен и бърз при редовна програма от две посещения седмично.