Примери за използване на Реекспорт на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коментари на: Митническо обслужване и реекспорт.
Внос в ЕС за целите на реекспорт, т.е.
Imports into the EU for the purpose of re-export, i.e.Внос, износ и реекспорт на военна продукция;
Import, export and re-export of military products;Издаване на разрешителни за внос,износ и реекспорт.
Issuance of import,export and re-export permits.Внос, износ и реекспорт на отбранителни продукти;
Import, export and re-export of defense related products;Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Не се изисква при временен износ или реекспорт, когато.
Is not required for temporary export or re-export when.Внос, износ и реекспорт на изделия, свързани с отбраната;
Import, export and re-export of defense related products.По всички режими: внос, износ,временен внос, реекспорт.
All regimes: import, export,temporary import, re-export.Търговия, внос и реекспорт на черни метали и плоско стъкло.
Trade, import and re-export of ferrous metals and float glass.По всички режими: внос, износ,временен внос, реекспорт Изготвяне.
All regimes: import, export,temporary import, re-export.Реекспорт и други специфични външнотърговски сделки и операции;
Re-export and specific transactions and operations; real estate;Член 218 параграф 2 се прилага за декларациите за износ и реекспорт.
Article 218(2) shall apply to export or re-export declarations.Компанията предлага сажди и за реекспорт в съседни страни.
The company also offers carbon black for re-export for the neighboring countries.Това не важи за реекспорт на територията на Общия пазар.
This does not apply for re-exports within the territory of the European Common Market.Насоки относно тълкуването на правилата на ЕС за реекспорт на слонова кост.
Guidance on the interpretation of EU rules on re-export of ivory.Ние можем да организираме превоза на Вашите товари по Износ,Внос или Реекспорт.
We can organize YOUR shipments on Import,Export or Re-export.Нива на законния реекспорт на слонова кост от ЕС- основни факти и цифри.
Levels of legal re-export of ivory from the EU- basic facts and figures.При реекспорт разпоредбите на членове 279 до 289 се прилагат по смисъл.2.
In the case of re-exportation, the provisions Цялостна консултация по организиране и извършване на внос,износ, реекспорт и спедиторски услуги;
Overall consulting in organization and execution of import,export, re-export and forwarding services;Внос, износ, реекспорт и други търговски операции с нефт, химически, нефтохимически и нефтени продукти.
Import, export, re-export and other trade operations with petroleum, chemical, and petroleum products.Митническо оформяне на пратки по внос, износ, временен внос, реимпорт,временен износ, реекспорт и др. режими;
The custom finalization of packages for: import, export, temporary import and export,reimport and reexport and other regimes;Контрол на количеството и качеството на стоки от внос и за износ, реекспорт, транзит и от вътрешния стокооборот.
Control over the quantity and quality of goods intended for import, export, re-export, transit and home market commodity circulation.Задействане на митнически режими внос,износ, реекспорт, активно и пасивно усъвършенстване, временен внос и временен износ.
Activation of the customs regimes of import,export, re-export, active and passive improvement, temporary import and temporary export.Митническо оформяне на стоки(подготовкана внос/ износ документи, временен внос/ износ, реекспорт на стоки).
Merchandise customs clearanceobtainment of import/export documents,temporary import/export, merchandise re-exporting to the Gradina border crossing.Реекспорт“ е всяко пренасяне от територията на Съюза на червен тон, който преди това е бил внесен на територията на Съюза;
Re-exportation' means any movement from the territory of the Community of fishery products which had been previously imported into the territory of the Community;Търговия със стоки и услуги в Туркменистан и чужбина, включително: внос,износ, реекспорт и други специфични външнотърговски сделки и операции;
Trade in goods and services in Turkmenistan and abroad, including: import,export, reexport and other specific commercial deals and transactions;Определеният срок за реекспорт на внесените стоки под покритието на карнет АТА не може в никакъв случай да превишава срока за валидност на този карнет.
The period fixed for the re-exportation of goods imported under cover of an A.T.A. carnet shall not in any case exceed the period of validity of that carnet.Ще бъдат премахнати забраните за плащане ифинансиране на разрешения износ и реекспорт за Куба, с изключение на селскостопански продукти и суровини.
OFAC restrictions have been lifted on payment andfinancing terms for authorized exports and reexports to Cuba, except for agricultural commodities and items.We изнесени най-добрите плочи от неръждаема стомана в Индия те са търговско дружество иповечето от клиентите на Индия купуват само от нас и реекспорт в ОАЕ, KSA, Кувейт, не е честно.
We exported the best stainless steel plates in india they are trading company andmost of India customers only buy from us and reexport to UAE, KSA, Kuwait.Ще бъдат премахнати забраните за плащане ифинансиране на разрешения износ и реекспорт за Куба, с изключение на селскостопански продукти и суровини.
Also being removed are existing restrictions on payment andfinancing terms for authorized exports and re-exports to Cuba, except agricultural products and commodities.
