Данъци, налагани на холандски резиденти/ нерезиденти.
Taxes levied on Dutch residents/ non-residents.
Ценни книжа на резиденти на eврозоната, деноминирани в евро.
Securities of euro area residents denominated in euro.
Това са места запазени само за резиденти на Сицилия.
These are parking spots reserved for residents only.
Ценни книжа на резиденти от еврозоната, деноминирани в евро.
Securities of euro area residents denominated in euro.
Трябва да… Внимавай кой те вижда да чукаш резиденти.
You should really be careful who sees you screwing the residents.
Задължения към други резиденти на еврозоната, деноминирани в евро.
Liabilities to other euro area residents denominated in euro.
Резиденти сме във Великобритания, но имаме имоти в други страни.
We are resident in Hong Kong but maintain a property in the UK.
Вземания от резиденти на еврозоната, деноминирани в чуждестранна валута.
Claims on euro area residents denominated in foreign currency.
Приложение 4- Ценни книжа на резиденти в еврозоната, деноминирани в евро.
Note 4- Securities of euro area residents denominated in euro.
Акционерите на S Corp могат да бъдат граждани на САЩ или резиденти.
Shareholders in S-corps must be U.S. citizens or resident individuals.
Задължения към резиденти в eврозоната, деноминирани в чуждестранна валута.
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency.
Това са ръкописни лечебни постижения от минали сезони и Г; резиденти.
Those are handwritten healing milestones of past seasons' residents.
Задължения към резиденти на еврозоната, деноминирани в чуждестранна валута.
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency.
Приложение 10- Задължения към резиденти извън еврозоната, деноминирани в евро.
Note 10- Liabilities to non-euro area residents denominated in euro.
Резиденти Ноива ду Кордейру решили да не чакат подаръци на съдбата и сами да търсят себе си на младоженците.
Resident Noiva do Cordeiro decided not to wait for gifts of fate, and to search for bridegrooms.
Данъчното облагане на резиденти и нерезиденти във Великобритания е много различно.
The taxation of residents and non-residents is very different.
Съществуват различни видове вируси като паразитни,зареждащи сектори, резиденти на паметта, полиморфни, стелт и метаморфни.
There are various types of virus such as parasitic, boot sector,memory resident, polymorphic, stealth and metamorphic.
Данъчната ставка за резиденти и нерезиденти е установена на ниво от 15%.
The tax rates for the residents and non-residents are clearly defined from 0% to flat 15%.
В Музикалната зала Koussevitzky, зала Ozawa и други места в целия кампус,редица резиденти и гост-музиканти репетират, учат и изпълняват.
In the Koussevitzky Music Shed, Ozawa Hall, and other venues throughout the campus,various resident and guest musicians rehearse, learn, and perform.
Дейност, която се извършва изключително на икономическата територия на страната; единиците,които извършват такава дейност, са единици резиденти в страната;
(a) activity conducted exclusively on the economic territory of the country:units which carry out such activity are resident units of the country;
Резултати: 154,
Време: 0.051
Как да използвам "резиденти" в изречение
Съдбата среща диджеите в клуб „Маската”, където също са резиденти в момента.
Както винаги мощна селекция ще представят и другите двама резиденти на Liquidizer.
Juan Alvarez, един от бившите резиденти на Yalta, се завръща у нас специално за събитието.
Сметката за транзит валута по задължителната продажба на приходи в чуждестранна валута на резиденти ;
Цената на предателството е морфин… Всички са нечии резиденти и значението на мисиите е различно.. Разузнав...
Извадки от писмата цензурата към резиденти на Воронеж и Сталинград региони на трудната ситуация на храна ;
Да си го празнуват децата на рускините, руските попове от БПЦ, руските резиденти в управлението на България.
На нейните крясъци е равносилно да се отговори, че родителите на червените резиденти избиват безнаказано инвалидите по пътищата!
По този начин, БВП не взема под внимание стойността, създадена от резиденти извън икономическата територия на страната. ;
имената и званията на всички инстурктори, съветници и резиденти от КГБ в различните отдели на ДС и РУМНО
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文