Какво е " РЕИНТРОДУКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• reintroduction

Примери за използване на Реинтродукция на Български и техните преводи на Английски

Тази уникална реинтродукция е част от дейностите за….
This unique introduction is part….

Така през 2015 г. стартира програма за реинтродукция.
Moreover, in 2015 we have started a project of reforestation.

Включете се в нашата мисия- реинтродукция на ловния сокол в България.
Get involved in our mission- reintroduction of the saker falcon in Bulgaria.

Разработване на стратегии и планове за реинтродукция на лешоядите.
Develop strategies and plans for reintroduction of vultures.

Реинтродукция на черния лещояд в България- какво се случва с трите освободени птици?
Reintroduction of cinereous vultures in Bulgaria- what is happening with the three birds released?

Проучвания на подходящите местообитания и райони за опазване и реинтродукция на лешояди;
Study habitats and regions suitable for conservation and reintroduction of vultures;

Възстановяване на застрашени видове и реинтродукция в естествените им местообитания;
The conservation of endangered species and their reintroduction into their natural habitats.

Какво е реинтродукция? Реинтродукциите са процес на връщане на видове в места, от които те са изчезнали.
Reintroduction is a process of returning of species in areas from which they have disappeared.

Програмата е част от проекта„Реинтродукция на ловен сокол в България”, координиран от ИБЕИ-БАН.
The programme is a part of the“Saker Falcon Reintroduction in Bulgaria” Project, coordinated by IBER- BAS.

Набелязани бяха няколко места, които предлагат подходящи условия за реинтродукция на ловни соколи.
There have been several identified places offering suitable conditions for reintroduction of Saker Falcons;

Развитие на програми за реинтродукция на изчезнали от дивата природа видове и тяхното трайно възстановяване.
Development of reintroduction programs for species extinct in the wild and their long-term recovery.

Животното беше заловено и отведено в Центъра за рехабилитация и реинтродукция на тигри и други животни.
Predator was sent to the Center for rehabilitation and reintroduction of tigers and other rare animals.

От 2004 година България е обхваната от план за реинтродукция/BVAP/ на мършоядни видове птици на територията на Балканския полуостров.
Since 2004 Bulgaria is included into a plan for reintroduction of vulture birds on the Balkan Peninsula.

Организацията разработи Национален План и Стратегия за реинтродукция на брадатия лешояд в България.
Green Balkans developed a National Plan and a Strategy for reintroduction of the Bearded Vulture in Bulgaria.

Проектът„Реинтродукция на ловен сокол в България” предвижда пилотно освобождаване в природата на 5 млади птици през лятото на 2011 година.
The“Saker Falcon Reintroduction in Bulgaria” Project provides for a pilot release of 5 young birds in the summer of 2011.

В България ежегодният мониторинг обхваща и местата за реинтродукция на белоглави лешояди, където се работи за връщането на вида.
In Bulgaria, the annual monitoring also covers places for reintroduction sites where the species have returned.

Животното беше заловено и отведено в Центъра за рехабилитация и реинтродукция на тигри и други животни.
The animal was caught and taken to the Center for rehabilitation and reintroduction of tigers and other animals in the settlement of Alexeyevka.

Възстановяването на ловния сокол чрез реинтродукция е мечта на много от българските орнитолози и сега ние сме на прага на този труден и дълъг процес.
The restoration of the Saker Falcon through reintroduction is a dream of many Bulgarian ornithologists and we are now at the foothill of this long and difficult process.

В областта на природозащитата, паркът провежда стратегически проекти за реинтродукция, мониторинг и защита на едри бозайници.
In the field of conservation the park carries on strategic projects for the reintroduction, monitoring and protection of large mammals.

Тази реинтродукция е част от дейностите на българо-холандски проект за устойчиво развитие на Източните Родопи-„Новото тракийско злато”(НТЗ).
This unique introduction is part of the wilderness restoration activities of the Bulgarian-Dutch project for the sustainable development of the Eastern Rhodopes, the“New Thracian Gold”(NTG).

Идентифицирани, обосновани и подготвени поне четири територии, подходящи за стартиране на програми за реинтродукция на брадат и черен лешояд в България;
Identified, justified and prepared at least four sites, suitable for reintroduction of Bearded and Black Vultures in Bulgaria;

Това е важна стъпка от Програмата за реинтродукция на вида в страната, координирана от Института по Биоразнообразие и Екосистемни Изследвания към БАН(ИБЕИ).
This is an important step of the programme for the reintroduction of the species in the country, coordinated by the Institute for Biodiversity and Ecosystem Research(IBER) at the Bulgarian Academy of Science.

Холандия е основният доставчик на системи за устойчиво водоснабдяване и производство и реинтродукция(след събиране и третиране) на"отпадъчни" води.
The Netherlands is the main supplier of systems for sustainable water supply and production, and reintroduction(after collection and treatment) of“waste” water.

След мащабна селекция и програма за реинтродукция на отделни екземпляри, диви популации на зубъра са били възстановени в районите на Централна и Източна Европа, основно в Полша и Беларус.
After a massive selection and reintroduction program for individual specimens, their populations were restored in the regions of Central and Eastern Europe, mainly in Poland and Belarus.

През 2008 г. е завършено Предпроектно проучване за старт на програмата за реинтродукция на ловни соколи в България от екип на Зелени Балкани, след което започва изпълняването на самата програма.
In 2008 the Green Balkans team presents a Feasibility study for the reintroduction of saker falcon in Bulgaria, followed by the start of the reintroduction program.

Тази уникална реинтродукция е част от дейностите за възстановяване на дивата природа на българо-холандския проект за устойчиво развитие на Източните Родопи-„Новото тракийско злато”(НТЗ).
This unique introduction is part of the wilderness restoration activities of the Bulgarian-Dutch project for the sustainable development of the Eastern Rhodopes, the“New Thracian Gold”(NTG).

Цялостни, дългосрочни програми за рехабилитация и реинтродукция на приматите като нашата, финансирани от колумбийското правителство и неправителствената организация за опазване на приматите, са скъпи.
Comprehensive, long-term primate rehabilitation and reintroduction programs like ours- which is funded by the Colombian government and the nonprofit Primate Conservation, Inc.- are costly.

През 2007г"Зелени Балкани” се включи активно в проучванията за потенциална реинтродукция на ловни соколи в страната, след като при полевата работа не бяха открити гнездящи двойки.
In 2007 Green Balkans got actively involved in the viability study for the potential reintroduction of Saker falcons in Bulgaria, after the field work had found no nesting pairs in the country.

Това освобождаване бе специално съгласувано с Комисията по реинтродукция, защото това са птици от втория трансфер лешояди, които пристигнаха едва тази година и са с най-малък престой в клетките.
This release was especially coordinated with the Reintroduction Committee as these are all birds from the second transfer, which only arrived this year and have been in the aviary for the shortest period.

Това бяха основните теми, които се разискваха на Първата национална конференция по реинтродукция на консервационно значими видове, провела се в периода 18 до 20 ноември 2015 г. в сградата на Биологическия факултет.
These were the main topics discussed at the First National Conference on the Reintroduction of Conservation-Reliant Species that was held in the period 18-20 November 2015 in the premises of the Faculty of Biology.

Как да използвам "реинтродукция" в изречение

Copyright © 2018 Климентови дни 2015 - Първа национална конференция по реинтродукция на консервационно значими видове

1. опазване на съществуващия национален генофонд от риби и други водни организми, реинтродукция на местни аборигенни видове;

Участие в национални и международни програми за интродукция и реинтродукция в природата на застрашени и изчезващи видове животни.

анализираме възможностите за реинтродукция и връщането им в местообитания, които са населявали преди, но са изчезнали от тях

Необходими мерки за защита. Въвеждане на пълна забрана за улов на есетрови риби. Реинтродукция на вида в р. Дунав.

Проучване условията и постепенно започване на програма за изкуствено размножаване и реинтродукция на вида в подходящи за гнезденето му места.

Уеб дизайн и разработка на уеб сайт по проект за реинтродукция на едрите грабливи птици "Светло бъдеще за Черния лешояд"

Съдействане за запазване и увеличаване на популациите на лалугера, който е застрашен вид, както и за изпълнението на програми за реинтродукция

6. Оценка на възможностите за реинтродукция на дива коза в подходящи местообитания в Западна и Източна Стара планина, Осогово и Славянка.

След 2010, Програмата продължи в Котленска планина, Централен Балкан, Сакар и Кресненския пролом. Тя се концентрира само върху местата на реинтродукция на белоглави лешояди.