Какво е " РЕЛИГИИ ГОВОРЯТ " на Английски - превод на Английски

• religions say
• religions speak
• religions talk

Примери за използване на Религии говорят на Български и техните преводи на Английски

Всички религии говорят за това.
All religions say it.

Всички духовни учители на всички религии говорят една и съща истина!
The mystics of all religions speak of the same truth!

Всички религии говорят за това.
All religions say this.

Всички духовни учители на всички религии говорят една и съща истина!
Every great teacher of humanity has spoken of the same truth!

Всички религии говорят за това.
All religions say that.

Всички духовни учители на всички религии говорят една и съща истина!
All the spiritual masters of every religion have this same message!

Всички религии говорят за това.
All the religions say it.

Модерно е да се казва, че всички религии говорят за едно и също нещо.
It is a serious error to say that all religions say the same thing.

Всички религии говорят за това.
All the religions say this.

Космологиите и митовете на произхода на всяка от тези религии говорят за планината Кайлаш като митичната планина.
Cosmologies and the origin myths of several religions speak of Kailash as the mythical Mt.

Всички религии говорят за това.
All the religions say that.

Космологиите и митовете на произхода на всяка от тези религии говорят за планината Кайлаш като митичната планина.
The cosmologies and origin myths of each of these religions speak of Kailash as the mythical Mt.

Всички религии говорят за това.
All religions talk about that.

Тъй като виждат такава взаимосвързаност под повърхността, мистиците от всички култу ри и религии говорят за нещата в духа на единството и общността.
Sensing that kind of interconnectedness mystics of all cultures and religions have spoken in terms of unity and community.

Всички религии говорят за това.
All the religions talk about it.

Тъй като виждат такава взаимосвързаност под повърхността, мистиците от всички култу ри и религии говорят за нещата в духа на единството и общността.
Seeing that kind of interconnectedness beneath the surface, mystics of all cultures and religions have spoken of things in terms of unity and community.

Всички религии говорят за това.
All modern religions speak of it.

Тези религии говорят за това, че човекът е длъжен да получи свой собствен опит, длъжен е да познае себе си, да се самоосъществи, за да се събуди неговият свят на съзнанието.
These religions say that man must make his own experience, must know himself, and realize himself, so that the light of his consciousness might awaken.

Всички религии говорят за това.
All religions have talked about it.

Онтологията на новата религия трябва да обясни, че всички религии говорят не за различни богове, а за един и същ Абсолют.
The ontology of the new religion needs to make it clear that the Absolute Beings of the various religions are not separate gods but are one and the same God.

Много религии говорят за това събитие.
Many religions speak of this event.

Големите световни религии говорят за живот след смъртта.
Every world religion encompasses the idea of life after death.

Много религии говорят за подобна сила.
Many religions speak of such a power.

На практика всички пътища и религии говорят за раждането на новия човек.
Practically, all the different paths and religions speak about the birth of the new man.

Всички религии говорят за едно и също.
All religions speak of the same Truth.

Онтологията на новата религия трябва да обясни, че всички религии говорят не за различни богове, а за един и същ Абсолют.
The doctrine of ultimate reality for the new religion must reveal that the absolute beings of the different religions are not separate gods but one and the same God.

Всички религии говорят за едно и също.
All religions talk about the same things.

Тя сама по себе си e уникална световна религия, макар че има много общо с индуизма по това, че и двете религии говорят за„карма”(причинно-следствена етика),„мая”(илюзорното естество на света), и„самсара”(цикълът на прераждане).
It is a unique religion in the world in its own right, although it has much in common with Hinduism in that the two can be called"oriental" religions, which believe in karma(ethical cause and effect), māyā(the illusory nature of the world), and samsara(the cycle of reincarnation) among other things.

Всички религии говорят за едно и също.
All our religions talk about the same thing.

Ако всички религии говорят за едно и също, то всички вие трябва да направите точно това нещо- да опознаете себе си.
If all the religions have said one thing[it's that], you have to do all these things just to know yourself.