Какво е " РЕЛИГИОЗНИЯ ЛИДЕР " на Английски - превод на Английски

• religious leader

Примери за използване на Религиозния лидер на Български и техните преводи на Английски

Религиозния лидер бе на тридневно официално посещение в белгийската столица.
The religious leader was on a three-day visit in the Belgian capital.

Разговорите с Далай Лама, религиозния лидер на Тибет, трябва да бъдат подновени.
Talks with the Dalai Lama, the religious leader of the Tibetans, must be resumed.

Посещението е част от официалната визита на религиозния лидер във Видинска област.
The visit is a part of the official visit of the religious leader in Vidin region.

Религиозния лидер бе на официално тридневно посещения в белгийската столица в началото на седмицата.
The religious leader was on an official three-day visit in the Belgian capital in the beginning of the week.

Ислямска държава” нарушава тази методология и селективно съставя и фалшифицира текстове, които да легитимират военните ѝ действия”, подчерта още религиозния лидер на мюсюлманите в България.
Islamic State” breaks this methodology and selectively draws up and fakes texts which to legitimate its military actions”, further emphasized the religious leader of the Muslims in Bulgaria.

Религиозния лидер е на роботно посещение в региона по повод III Национал семинар за служителите на Мюсюлманско изповедание под надлсов„Заедно можем повече!”.
The religious leader is on a working visit in the city on the occasion of the III National Workshop for the staff of the Muslim Denomination entitled“Together we can do more!”.

На фона на това което става във световен мащаб имаме голяма необходимост от това да бъдем заедно и да се разбираме”, добави още религиозния лидер на мюсюлманите. В рамките на своето посещение във видинския регион главния мюфтия посети Клисурския манастир„Св.
On the background of what happens in a world scale we have a great need of this to be together and to understand each other”, further added the religious leader of the Muslims.

В Брюксел религиозния лидер се срещна с представителите на„Културно дружество на българските емигранти в Брюксел” с председател Мюмюн Улуч и зам.-председател Мергюл Назъм.
The religious leader met in Brussels with the representatives of“Cultural society of the Bulgarian emigrants in Brussels”, with a chairman Myumyun Uluch and deputy chairman Mergyul Nazam.

Появата на това, което става саудитско крлско семейство- познато като Ал Сауд- започва в Неджд в централна Арабия през 1744 г., когато Мохаммад бин Сауд, основател на династията обединява силите си с религиозния лидер Мухаммад ибн Абд ал-Уахаб, основател на уахабитското движение- стриктна пуританска форма на сунитски ислям.
The emergence of what was to become the Saudi royal family, known as the Al Saud, began in Nejd in central Arabia in 1744, when Muhammad bin Saud, founder of the dynasty, joined forces with the religious leader Muhammad ibn Abd al-Wahhab,[82] founder of the Wahhabi movement, a strict puritanical form of Sunni Islam.

Религиозния лидер участва в церемонията по тържественото издигане на националния флаг пред паметника на Незнайния войн и на тържествената заря проверка пред Народното събрание.
The religious leader took part in the ceremony of hoisting the national flag at the Memorial of the Unknown Soldier and the solemn military ceremony with fireworks in front of the National Assembly.

По време на посещението си в Европейския парламент религиозния лидер имаще срещи и с Саид Камал, лидер на Европейската консервативна партия, Афзал Хан, член на Социалдемократите, Исмаил Ертуг, член на Социалдемократите и Саджад Карим, член на Европейската консервативна партия.
During his visit in the European Parliament the religious leader had meetings also with Syed Kamall, leader of the European Conservatives Party, Afzal Khan, a member of the Social Democrats, Ismail Ertug, a member of the Social Democrats, and Sajjad Karim, a member of the European Conservatives Party.

Почина религиозният лидер на Иран- Аятолах Хомейни.
Iran's religious leader Ayatollah Khomeini has died.

Аз бях първият чуждестранен религиозен лидер, поканен да говори пред американския Конгрес.
I was the first foreign religious leader to be invited to speak by the U.S. Congress.

American религиозен лидер Orson Pratt беше роден 19. септември 1811.( почина 1881).
American religious leader Orson Pratt was born 19. September 1811.(died 1881).

Вие сте религиозен лидер, ако не греша.
You are a religious leader, if I' m not mistaken.

Нашият религиозен лидер каза, че той е антиислямски настроен.
Our religious leader said that he is Anti-Islamic.

Политически или религиозен лидер, няма властта да ги отнеме.
No political or religious leader has the authority to take them away.

По този начин религиозният лидер е и политически лидер..
Religious leader is also the political leader..

Именно там Занабазар, първият религиозен лидер на Монголия, създава азбуката Сойомбо.
Here, Zanabazar, the first religious leader of Mongolia, created the Soyombo alphabet.

Същото е и ако си религиозен лидер.
The same if you were a religious leader.

Д-р Синджа е най-известният религиозен лидер на планетата.
Dr. Sinja is the most popular nondenominational religious leader on the planet.

Той е някакъв вид религиозен лидер.
He's some kind of religious leader.

А сега е религиозен лидер.
And now he's a religious leader.

Г-не, той е религиозен лидер.
Sir, he is a religious leader.

Мухаммед се е доказал като способен дипломат, докато е бил религиозен лидер.
Muhammad had proved himself as capable a diplomat as he was a religious leader.

Религиозни лидери също осъзнаха опасността.
Religious leader too, have seen the danger.

Защо тези религиозни лидери правят това?
Why did the Religious leaders do it?

Искам да кажа, религиозните лидери са един вид във вдъхновителния бизнес.
I mean, religious leaders are kind of in the inspiration business.

Религиозните лидери са разделени по отношение смесените бракове.
Religious leaders, however, are divided over gay marriage.

Религиозните лидери не знаят.
The Religious Leaders didn't know.

Как да използвам "религиозния лидер" в изречение

В четвъртък съдът гледа делото срещу религиозния лидер и имамите, обвиняеми в разпространяване идеите на “Ислямска държава” и призиви към джихад.

С влизането в сила на указа се стига до разформироване на няколко училища, смятани за дъщерни на религиозния лидер Феттулах Гюлен, противник на политиката на Ердоган.