Какво е " РЕЛИГИОЗНИ МАТЕРИАЛИ " на Английски - превод на Английски

• religious materials
• religious literature

Примери за използване на Религиозни материали на Български и техните преводи на Английски

Оръжия религиозни материали, издавани от забранени секти.
Weapons religious materials, issued by banned sects.

Въпреки това, те нямат право да избират лидери или да използват религиозни материали.
However, they may not elect leaders or use religious materials.

Религиозни материали на забранени или нерегистрирани в страната секти и организации;
Religious stuff of prohibited sects and organizations unregistered in the country;

Свободно бяха внесени и отпечатани библии и други религиозни материали на български.
Bibles and other religious materials in the Bulgarian language were freely imported and printed.

Религиозни материали на забранени или нерегистрирани в страната секти и организации.
Religious materials connected with prohibited or unregistered sects or organizations.

Немюсулманите в държавата имат право да изповядват религията си, но нямат право да проповядват публично или да разпространяват религиозни материали.
Oman allows non-Muslims to practice their religion, but they may not proselytize publicly or distribute religious literature.

Религиозни материали на забранени или нерегистрирани в страната секти и организации.
Religious materials of forbidden or not registered in the countrysects or organizations.

Немюсюлманите в държавата са свободни да изповядват свободно религията си, но нямат право да проповядват публично или да разпространяват религиозни материали.
Non-Muslims are allowed to practice their religion, but may not proselytize publicly or distribute religious literature.

Религиозни материали на забранени или нерегистрирани в страната секти и организации;
Religious materials of sects and organizations prohibited or unregistered in the country;

Немюсулманите в държавата имат право да изповядват религията си, но нямат право да проповядват публично или да разпространяват религиозни материали.
Non-Muslims in the country are free to practice their religion but may not proselytise publicly or distribute religious literature.

Религиозни материали на забранени или нерегистрирани в страната секти и организации;
Religious materials of prohibited or unregistered in the country sects and organizations;

Библията, Коранът и други религиозни материали се внасят или печатат свободно; редовно се издават религиозни публикации.
Bibles, Korans, and other religious materials in the Bulgarian language were imported or printed freely, and religious publications were produced regularly.

Религиозни материали на забранени или нерегистрирани в страната секти и организации;
Religious materials of sections“banned” or“unregistered” in the country and organizations;

УО предлага на студентите възможност да се концентрират върху Корана, хадисите и други ислямски текстове и така осигурява уникално обучение за превод на ислямски религиозни материали.
The MA offers the students the opportunity to concentrate on the Qur'an, the Hadith and other Islamic texts, and so provides a unique training in the translation of Islamic religious material.

Религиозни материали на забранени или нерегистрирани в страната секти и организации;
Religious materials of sects and organizations which are banned or are not registered in the country;

Да популяризираме исляма и ученията на Ahlul-Bayt мир да бъде върху тях за целия свят чрез виртуално продуциране на съдържание и разпространение на очарователни религиозни материали на различни езици.
To promote Islam and the teachings of the Ahlul-Bayt peace be upon them to the entire world by means of virtual content production and spreading fascinating religious materials in various languages.

Ø съдържащи религиозни материали на забранени или нерегистрирани в страната секти и организации;
Containing religious materials of prohibited or non-registered in the country, sects or organizations;

В отговор на съдебно решение в окръг Ориндж, щата Флорида, което позволява разпространението на религиозни материали в обществените училища в щата, Храмът на Сатаната издаде"Детска сатанинска книга".
In response to a recent School Board decision in Orange County, Florida that allows for the dissemination of religious materials in public schools, The Satanic Temple will be distributing educational religious material to students,” reads a statement from the group.

Религиозни материали на забранени или нерегистрирани в страната секти и организации;
Religious materials of prohibited or unregistered in Republic Bulgaria religious sects or organizations;

Така, например, в страната е забранен вносът на религиозни материали обидни за исляма, поклоннически идоли, порнографски материали, наркотични и психотропични вещества, алкохолни напитки и свински продукти.
Thus, for example, the import of religious materials offensive to Islam, worship idols, pornographic materials, narcotic and psychotropic substances, alcoholic beverages and pork products is forbidden in the country.

Религиозни материали на забранени или нерегистрирани в страната секти и организации;
Religious materials that are forbidden or belong to cults and organizations that are not registrated in the country;

В доклада се посочва също, че 1 милион партийни кадри са изпратени да живеят с уйгурски мюсюлмански семейства, за да следят за всякакви признаци на"екстремистко" религиозно поведение, като например"необичайна" брада, носене на бурка и достъп до религиозни материали в Интернет.
The report also stated that 1 million Party cadres have been deployed to live with Uyghur Muslim families and to report on any signs of“extremist” religious behavior- such as having an“abnormal” beard, wearing a veil, and accessing religious materials online.

Книгата е истинска съкровищница от находки за действителната билейска история, съществена противотежест на голямото изобилие от ненадеждни религиозни материали за спечелване на привърженици, които навсякъде по света пречат на обективните учени-историци поради съдържащата се в тях грешна информация.
The book is a real treasure trove of objective Biblical history, an essential counterweight to the overabundance of unreliable religious proselytization material that handicaps objective historical scholars everywhere with self-absorbed misinformation.

От 2014 г. Синдзян е унищожил 1588 престъпни и терористични банди, арестувани са 12 995 терористи, иззети са 2052 експлозивни устройства, наказани са 30 645 души за 4 858 незаконни религиозния действия, конфискувани са 345 229 копия незаконни религиозни материали, пише в Бялата книга.
Xinjiang has“destroyed 1588 violent and terrorist gangs, arrested 12,995 terrorists, seized 2052 explosive devices, punished 30,645 people for 4858 illegal religious activities, and confiscated 345,229 copies of illegal religious materials” since 2014, it said.

Забранен е вносът на оръжие, порнографски материали и религиозни предмети.
The import of arms, pornographic material and Buddhist-related items are forbidden.

Съдържа религиозни и мистични материали от нехристиянско, окултно и езическо естество;
Site contents include religious and pseudo-mystical materials of non-Christian, occult or pagan nature;

Религиозни и езотерични стокиСкулптураОборудване и материали за творчество.
Religious and esoteric goodsSculptureEquipment and materials for creative work.

Монасите и академиците отговаряха за създаването на книги, така че повечето четящи материали бяха обикновено религиозни текстове или официални документи.
Monks and academics were in charge of book creation, so most reading material was typically religious texts or official documents.

Преди 19-ти век, литературата главно се съдържа от лирична поезия и религиозни, мистични и популярни материали.
Prior to the 19th century, the literature mainly consisted of lyric poetry and religious, mysticalpopular materials.

Най-ранните печатни материали са свързани с религиозни теми, но през 17-ти и 18-ти век те започват да отразяват аспекти от политическия и социален живот.
Religious subjects were the thing that most printed material was about, but by the 17th and 18th centuries political and social issued began to be discussed more and more.

Как да използвам "религиозни материали" в изречение

Предлаганите промени засягат и пропагандата чрез религиозни материали извън регистрираните поделения на вероизповеданията.