Какво е " РЕЛОКАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• relocation
• relocating

Примери за използване на Релокация на Български и техните преводи на Английски

Релокация и визови услуги.
Relocation and visa services.

Имиграционни услуги. Релокация.
Immigration services. Relocation.

Релокация на главен офис.
Relocation of the main office.

Интензивност на помощите при релокация.
Aid intensity for relocation.

Релокация в друга държава.
Relocation to another country.

Пребиваване. Гражданство. Релокация.
Residence, citizenship, relocation.

Причина за продажбата: релокация в София.
Reasons for selling: relocating to Athens.

Лесна и бърза релокация при временни обекти.
Quick and easy relocation for temporary sites.

Има държави членки, които все още се противопоставят на предложението на ЕК за релокация, за интеграция.
There are Member States which still oppose the European Commission's proposal for relocation and integration.

Робота за шлайфане и релокация на 270 машини по Лийн методология.
Sanding and relocation robots of 270 machines.

Недоловимо автоматично калибриране Комбинирайки технология за автоматично калибриране с виртуална релокация на високоговорителите, D.C.A.
Combining auto calibration technology with virtual speaker relocation, D.C.A.

Компанията покрива релокация за кандидати от други населени места.
Relocation support for the candidates from other locations.

Правото на Великобритания да задейства"извънредна защита" за лондонското Сити, да спре принудителната релокация на британски фирми в Европа.
An emergency safeguard to protect the City of London, to stop UK firms being forced to relocate into Europe.

Осигуряваме услуги по учередяване/ релокация на японски компании, които трансферират бизнес към България.
We can start up/relocate services to Japanese companies who move business to Bulgaria.©.

Мислите за релокация на Вашия бизнес с цел да станете по- конкурентни, за да избегнете потискащитеданъчни системи или просто желаете да намалите разходите си?
Been thinking of relocating your business to gain in competitively, to avoid oppressive tax systems or simply to lower your costs?

Растящите им запитвания за помощ при релокация ни накара да разширим услугите си, за да посрещнем нуждите на този растящ пазар.
Their growing inquiries about help in relocation made us expand our services to meet the needs of this growing market.

Нейна цел е да позиционира България като отлична дестинация за релокация на производства в процеса по скъсяване на веригите на доставки.
The main goal of this initiative is to position Bulgaria as an excellent destination for relocation of production and services in the process of shortening supply chains.

Възможността или тенденциите за релокация на дейността на швейцарски фирми от далечни дестинации към Европа; дигитализацията и др.
The possibility or tendency for relocation of the activity of Swiss companies from distant destinations to Europe; digitalization, etc.

Сайтът„ЕЮ Обзървър“, който я цитира, предполага, че думите й са адресирани към Полша и Унгария заради отказа им да приемат отредените им за релокация мигранти.
The website, which quotes her, suggests that her words are addressed to Poland and Hungary for their refusal to accept migrants assigned to relocation.

А предложение за постоянна система за релокация при спешни ситуации на масов имигрантски прилив ще последва в края на 2015 г.
A proposal for a permanent EU system for relocation in emergency situations of mass influxes will follow by the end of 2015;

Говорейки за релокация, към днешна дата са разселени едва малко повече от 3000 души, готови за съответните процедури са около 7000, но като цяло процедурите закъсняват.
Speaking for relocation until now just over 3,000 people have been displaced and ready for the procedures are around 7000, but the overall procedures are late.

ЕС заставя страните членки да приемат"русофобски политики" и планира да използва източното сътрудничество за релокация на мигранти или да го използва за депо за радиоактивни отпадъци.
The EU forces its Member States to adopt Russophobic policies, and plans to use the Eastern Partnership countries for relocating refugees, or as a radioactive waste dump.

Това е много важно и за схемата за релокация, договорена през септември, тъй като тя предвижда разпределението да се съобразява с националните нужди от работна ръка.
This is also very important to the relocation scheme, negotiated in September, for it stipulates relocation is based on each nation's need of workforce.

Някои от нововъведенията са например високопроизводителни машини при леенето на арматурата, последно поколение CNC машини за обработване и 22 робота за шлайфане и релокация на 270 машини по Лийн методология.
Some of the innovations are: high-performance machines in the foundry process; latest generation CNC machines; 22 sanding and relocation robots of 270 machines.

Както посочи Янис Музалас, центърът за релокация на бежанците в бившия военен лагер в Диавата няма да бъде изграждан наново, а ще бъда разширен с подходящо приспособяване на базата на търговското пристанище в Солун.
As stated by Yiannis Mouzalas, the relocation centre for refugees in the former military camp in Diavata will not be rebuilt and will be extended by adjusting the base at the commercial port of Thessaloniki in an appropriate way.

Според Броджонегоро правителството ще се нуждае от 23-33 млрд. долара за преместване на столицата, изграждане на нова инфраструктура и релокация на държавните служители от Джакарта, предадава Си Ен Ен.
Brodjonegoro estimated that government would need the equivalent of 23-33 billion US dollars to move the capital, build new infrastructure and relocate civil servants from Jakarta, CNN Indonesia reported.

И макар че 69% са уверени, че британската икономика ще продължи да расте през следващата година, а 73% изразяват увереност, че компанията им ще се развива добре, общо 76 на сто от мениджърите обмислят някаква форма на релокация на дейностите им.
While 69 percent said they're confident Britain's economy will continue to grow over the next year, and 73 percent expressed confidence their companies will grow, 76 percent are mulling some form of relocation.

Изучаването на този въпрос започнало чрез изучаване на квантовата телепортация, която се смята за възможна при релокация на„квантовото състояния“ на относително малки обекти през пространствени разстояния, но не може успешно да повтори оригиналния обект, който се разрушава по време на самия процес.
The quantum teleportation it deemed to be successful in relocating the‘quantum state' of relatively small objects across spatial distances but did not succeed in replicating the original object which was destroyed in the process.

Френският министър по европейските въпроси Амели дьо Моншален коментира пред репортери:"Успяхме да разширим кръга на страните, желаещи да ни подкрепят с тази бърза релокация в случай на нови пристигания с лодки.
French European Affairs Minister Amélie de Montchalin told reporters,“We have been able to enlarge the circle of countries willing to support us with this rapid relocation in case of new boat arrivals.

Изучаването на този въпрос започнало чрез изучаване на квантовата телепортация, която се смята за възможна при релокация на„квантовото състояния“ на относително малки обекти през пространствени разстояния, но не може успешно да повтори оригиналния обект, който се разрушава по време на самия процес.
The Study begin by focusing on quantum teleportation which it deemed to be successful in relocating the‘quantum state' of relatively small objects across spatial distances but did not succeed in replicating the original object which was destroyed in the process.

Как да използвам "релокация" в изречение

1. февруари 2018 г.: преместване в Германия (ще бъдат възстановявани разходите по релокация до 1040 €);

Поддържайте връзка с агента си по релокация и го информирайте за всеки проблем и трудност, които срещате.

ПОявата на нови офис площи ще предизвика релокация и търсене на по-качествени бизнес имоти на по-добра цена.

Релокация на предавателя или стартиране на втори такъв? Питам, защото и тук в Драгалевци съм в кофти сянка.

Същевременно, целият коментар на проф. Татяна Бенишева за предстоящата релокация на ЕМА, четете в предстоящия брой на в-к „Форум медикус”.

„Целта на избора за релокация на Европейската агенция за лекарствата (ЕМА) е обективно да се прецени кой предлага най-добрите условия

''промяна на мястото на живеене в страната, промяна на мястото на работа, промяна на учебното заведение... релокация в друга държава. ''

Заедно с Борисов ще предложат по-голяма европейска помощ за Турция, за да интегрира бежанците на нейна територия, вместо ЕС-предложениено за релокация

Мигранти от Сирия, настанени в бежанския център във Враждебна по програмата за релокация на мигранти в Европейския съюз, плашат с ...

Орбан каза, че по отношение на задължителната релокация на бежанци Унгария и останалите държави от Вишеградската четворка остават на позиция „против“.