Какво е " РЕОРГАНИЗИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• reorganized
• reorganised
• re-organized
• re-organised

Примери за използване на Реорганизирани на Български и техните преводи на Английски

Реорганизирани по по-ефективен начин.
Restructured in an efficient way.

Математика е реорганизирани в Торино през 1922.
Mathematics was reorganised at Turin in 1922.

Транспортните компании в Анкара трябва да бъдат реорганизирани.
Transport-oriented operations in Ankara needed to be reorganized.

Нови и реорганизирани инструменти за дизайн.
New and reengineered design tools.

Тестове JUnit дялове бяха реорганизирани най-високо ниво.
The JUnit unit tests were reorganized at the top level.

Унгарското правителство прехвърля в Дебрецен и реорганизирани армията.
The Hungarian government transferred to Debrecen and reorganised the army.

В 1921 курсовете бяха реорганизирани в Химико-фармацевтичен институт на.
In 1921 the courses were reorganized into chemical pharmaceutical institute.

През 2004 г. 99-те държавни университета в Япония бяха реорганизирани в 87 образователни институции.
In 2004, the 99 national universities were reorganized into 87 institutions.

В 1921 курсовете бяха реорганизирани в Химико-фармацевтичен институт на.
In 1921, these Courses were restructured into the Chemical-Pharmaceutical Institute.

Тази нова работа, обхванати подобни материали за първоначалното, но материалът е напълно реорганизирани.
This new work covered similar material to the original but the material was completely reorganised.

Университетите във Франция са реорганизирани в съответствие с новото законодателство.
The universities in France are reorganized according to new legislation.

Много институции са реорганизирани, а не всички да Кулон на обич, и той се оттегля от Корпуса дю Génie през 1791.
Many institutions were reorganised, not all to Coulomb's liking, and he retired from the Corps du Génie in 1791.

Земеделската техника и системи са реорганизирани в новата индустриална група Alfa Laval Agri.
Farm equipment and systems are reorganized into a new industrial group, Alfa Laval Agri.

Питийските игри са реорганизирани, светилището е разширено и е обогатено с хубави сгради, статуи и други дарове.
The Pythian Games were reorganized, the sanctuary was enlarged, and it was enriched with fine buildings, statues, and other offerings.

По френски образец всички еврейски конгрегации са реорганизирани и е създадена Консистория, която да ги контролира.
Following the French example Jewish congregations were reorganised and a Consistory supervising them was established.

Въпреки това, в 1816 правителството реорганизирани в École Polytechnique и Hachette намерени себе си, изключени от училище.
However, in 1816 the Government reorganised the École Polytechnique and Hachette found himself excluded from the school.

Служители и екипи редовно получават нови задачи или биват реорганизирани, за да се отговори на еволюиращите потребности на бизнеса".
Employees and teams are regularly and commonly given new assignments, or reorganised, to keep pace with evolving business needs.

Питийските игри са реорганизирани, светилището е разширено и е обогатено с хубави сгради, статуи и други дарове.
The Pythian Games were re-organized, the sanctuary was enlarged, and it was enriched with nice buildings, statues, and other offerings.

Взелите заем, които се налага да бъдат ликвидирани или реорганизирани ще бъдат съживени, благодарение на вливането на свеж банков ресурс.
Borrowers that need to be liquidated or reorganized will instead stay alive, thanks to the drip-feed of bank finance.

Автономните подразделения са реорганизирани като девет дъщерни дружества и четири асоциирани дружества, а MEI оперира като холдингово дружество.
The autonomous divisions were reorganized as nine subsidiaries and four associated companies, with MEI as a holding company.

Ще бъде въведена справедлива система на разпределение и банките ще бъдат реорганизирани към по-управляем модел, който ще се отчита на хората.
A fair system of distribution will be introduced and banks will be re-organised to a more manageable size that will be accountable to the people.

Тези институти по-късно бяха реорганизирани в независими изследователски институти и факултети.
These institutes were later reorganized into independent research institutes and faculties.

Производствената дейност и оборудването са напълно модернзирани и наскоро обновени- нови бутилирщи линии, реорганизирани и разширени складове, обновени офиси.
The production activity has been recently revamped: new bottling lines, re-organized and expanded warehouses, refurbished offices.

За постигането на тези цели ние са реорганизирани нашите операции в различни независими бизнес единици.
To achieve these objectives we have reorganized our operations into different independent business units.

Нови собственици или реорганизирани субекти в случай на преструктуриране, продажба, покупка или съвместно предприятие, засягащи бизнеса ни.
New owners or re-organised entities in the event of a business restructuring, sale, purchase or joint venture affecting our business.

Едрият бизнес и особено банките ще бъдат напълно реорганизирани, така че да се гарантира, че никога няма да се повтори срива от последните години.
Big business and especially the banks will be totally re-organized, so as to ensure there is never again a collapse like you recently experienced.

Нейните преподаване е реорганизирани да следват новите реформи в учебната програма и да я свържете с приложени математиката и информационните технологии.
Her teaching was reorganised to follow new reforms in the curriculum and put her in touch with applied maths and information technology.

Северните и западните части са реорганизирани като Судетите на Reichsgau, с град на Reichenberg, дн.
The northern and western parts were reorganized as the Reichsgau Sudetenland, with the city of Reichenberg(present-day Liberec) established as its capital.

Самостоятелните електрически двигатели позволяват машините, работниците опериращи на тях и техните дейности да бъдат реорганизирани по по-ефективен начин.
Self-standing electrical motors allowed machines, the workers operating them, and their activities all to be reorganized in more efficient ways.

Северните и западните части са реорганизирани като Судетите на Reichsgau, с град на Reichenberg,(дн. Либерец), създадена като нейна столица.
The northern and western parts were reorganized as the Reichsgau Sudetenland, with the city of Reichenberg(present-day Liberec) established as its capital.

Как да използвам "реорганизирани" в изречение

През първите две седмици след съобщението на Андрю Еди, екипите биват реорганизирани и Общността продължава да расте.

Според изданието военнослужещите са реорганизирани във военна полиция и са изпратени към Сирия в края на ноември.

-by Решението на правителството на MTS бяха реорганизирани в ремонт и поддръжка станции, и селскостопанска техника продадена на ТКЗС.

Зелените площи в центъра на Димитровград са реорганизирани като пространства и са обогатени с нови дървесни видове, храсти и цветя.

През 1950 година батальоните за въздушно наблюдение, оповестяване и свръзка са реорганизирани в три полка, с което се поставя началото на Радиотехнически войски.

Legio XVI Gallica и Legio IIII Macedonica били реорганизирани и преименувани в IIII FlaviaFelix и XVI FlaviaFirma. Те били изпратени съответно в Далмация и Сирия.

изпълнителните органи на Руската федерация, създадени, реорганизирани и ликвидирани в съответствие със законодателството на Руската федерация, главите на субектите на Руската федерация или на законодателя.