Какво е " РЕПЕТИРАХ " на Английски - превод на Английски

• i was rehearsing
• i have rehearsed
• i practiced

Примери за използване на Репетирах на Български и техните преводи на Английски

Аз репетирах.
I was rehearsing.

Репетирах играта си.
I was rehearsing for my play.

И аз репетирах ден и нощ.
And I rehearsed day and night.

Репетирах цял ден.
I have been rehearsing all afternoon.

Просто репетирах тук и ти дойде.
I was rehearsing here… you came by.

Репетирах няколко седмици.
I have been rehearsing for weeks.

Не се молех, репетирах.
I wasn't praying. I was rehearsing.

И репетирах, човече.
AndI rehearsed, man.

Миналият петък, когато репетирах. Аз.
Last Friday when I was rehearsing, I.

Аз репетирах с тях.
I have been working with them.

Така… така си репетирах диалозите.
That… that i was rehearsing my dialogues.

Аз репетирах по това време.
I was rehearsing the song.

Нямало било Йоан! Аз вече репетирах с него!
But I have already rehearsed with him!

Репетирах за работа.
I was rehearsing for a cruise-ship show.

Не разбирам, репетирах цяла седмица.
I don't get it, I rehearsed all week.

Аз репетирах с доматена.
And I have been working with tomato.

През последните 3 години тайно репетирах нов ефект.
For the past three years I have been rehearsing in secret a new effect.

Репетирах танците много усърдно.
I rehearsed dance diligently.

Колко често репетирах този съдбовен момент в мечтите си.
How often I have rehearsed this moment of destiny in my dreams.

Репетирах всичките си отговори.
I have practiced all my answers.

Дова отиде в съвсем друга посока. когато го репетирах с Густав.
This went so much differently when I rehearsed it with Gustav.

Репетирах за пиесата с Мона.
I was rehearsing the play with Mona.

Аз се съгласих и прекарах в трупата около два месеца, докато репетирах спектакъла.
I agreed and spent almost two months with the troupe rehearsing the ballet.

Репетирах си това хиляди пъти.
I rehearsed this like 1,000 times.

Проблемът беше в това, че репетирах изказването си през почивните дни и се получи буца в гърлото ми“, пише Джонсън.
The trouble is that I have practiced the words over the weekend and find that they stick in the throat,” Johnson wrote.

Репетирах какво ще ти кажа.
I practiced what I'm gonna say to you.

Докато репетирах обаче, Ейдриън Броуди мина през стаята и ме чу.
While I was rehearsing, though, Adrien Brody happened to walk into the room and heard me.

Репетирах я отново и отново.
I have been rehearsing it over and over.

Знаеш ли, репетирах наум тези думи хиляди пъти. Сега седя с теб и думите изчезнаха от главата ми.
You know, I have rehearsed these words in my head a thousand times, but sitting with you now, all my words are gone.

Репетирах с Кейт от седмици.
Kate practiced with me for weeks to prepare.

Как да използвам "репетирах" в изречение

Как след Нежната революция репетирах първото представяне на пиеса на Вацлав Хавел и как Ландовски направи от това happening.

Имах късмета да разгледам ретроспективната му изложба, докато репетирах миналата седмица във Варна, и то само дни преди закриването й!

- Дръж се така, сякаш едновременно забелязваш пренебрежението им и заедно с това си се примирила с него. Репетирах ме тази част.

„Сега правителството трябва да свърши своята работа. Проблемът беше в това, че репетирах изказването си през почивните дни и се получи буца в гърлото ми“, пише Джонсън.

Тя е пренебрегната и самотна :), но ще я удостоя с внимание, защото ми е нужна, за да реализирам рекламата - хрумнаха ми някои шантави идеи и репетирах малко вчера-завчера. :D

- Съседите ми са непоносими: цяла нощ удряха по стената ми! До разсъмване! - Горкият, не си могъл да спиш! - А, не, аз и без това не спях - репетирах солото си на тромбон.