Примери за използване на Репрезентация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никаква пенетрация без репрезентация.
Той създава репрезентация на езиков боклук.
It creates a representation of language crap.Искам да получа минала репрезентация, но.
I want to get past representation, but.Културологични изследвания: политики на репрезентация.
Mediating culture: The politics of representation.Логика, обосновка и репрезентация на знанията.
Logic, reasoning and knowledge representation.Репрезентация може да се чете от файл, използвайки DGET.
A representation can be read from a file using dget.Изображенията пък са репрезентация на това, което искаме да запомним.
Символна репрезентация на генерализираната електрическа вълна Ерик.
Symbolic Representation of the Generalized Electric Wave Eric.Съществува ли визуален стереотип на репрезентация на Балканите?”;
Is there a visual stereotype for the representation of the Balkans?”;Има още една репрезентация на същото нещо и тя е смешна.
And there's another representation of the same thing, and that's a funny one.Репрезентация на ромите и бежанците в българските онлайн медии.
Representation of the Roma and the refugees in the Bulgarian online media.Кое е по-лошо, да няма добра репрезентация или репрезентацията да е реализирана ужасно?
Which is worse: bad representation, or no Симулацията е реално, което е защитено от разликата между реалност и репрезентация.
Simulation is a real which is shielded from the difference between reality and representation.Резултатът е странно красива репрезентация на човешко взаимодействие с околната среда.
The result is an eerily beautiful visual representation of humans' interaction with the environment.Сега помислете за това. Това е(Аплодисменти)това е репрезентация на това изречение без реч.
Now think about this.This is-(Applause)- this is a representation of this sentence without language.И идеята беше, че тази специфична репрезентация може да предаде значение в неговата сурова форма.
And the idea was that this particular representation might convey meaning in its raw form.Което, както Свещеник Потър добре знае,е същата расова репрезентация на нападатели и жертви.
Which, as the Reverend Potter well knows,is the same racial representation of assailants and victims.Бялата сграда вдясно е репрезентация на гробницата, допълнена с порталния проход и малка пирамида.
The white building at the right is a representation of the tomb, complete with portal doorway and small pyramid.Миналото съществува само под формата на тази културна репрезентация, но няма исторически опит.
The past exists only in the form of this cultural representation but there is no historical experience.Това е репрезентация на Слънцето в реално време, записвана от Ашенските сателити из цялата Слънчева система.
This is a real-time representation of the sun, recorded by Aschen satellites all over the solar system.В миналото се е вярвало, че молците са репрезентация на мъртви предци, които бдят над своите близки.
In the past it was believed that moths were actually representations of dead ancestors who are watching over people.Лимитиран до само 99 парфюма за света с добавено 24К Злато този продукт е репрезентация на луксозния живот.
Limited to only 99 perfumes worldwide with added 24K Gold this product is a representation of Billionaire living.Някои предполагат, че таулите били репрезентация на древния бог, също както кръстът е за християните.
Some suggest that Ноуботик(Ивон Вилхелм, Кристиан Хюблер) е експериментирал с формите и медиалностите на знанието,политическа репрезентация и епистемично неподчинение.
Knowbotiq(Yvonne Wilhelm, Christian Huebler) has been experimenting with forms and medialities of knowledge,political representations and epistemic disobedience.Всички права за възпроизвеждане, репрезентация или публична комуникация са запазени, включително визуални, фотографски, иконографски или други изображения.
All rights of reproduction, representation, and public communication are reserved, including visual, photographic, iconographic, or other Получаването на матрично произведение е важна операция в линейните трансформации, матрична група итеорията за групова репрезентация и редуцибилната репрезентация. .
The matrix product is an important operation in linear transformations, matrix groups, andthe theory of group representations and irreps.Репрезентация на богинята Артемида в обичайната поза на Потня Терон върху архаичен оброк от слонова кост,(Национален археологически музей на Атина) от Марсиас.
A representation of the goddess Artemis in Potny Theron's usual posture on В произведенията си тя анализира стереотипните роли и модели на репрезентация, както и влиянието на политически и социални структури и системи за контрол върху нашето съществуване.
In her works she analysis stereotypical roles and models of representations and the impact of political and social structures and control mechanisms on our existence.Бащата и синът са репрезентация на връзката между либералните иделисти от 40-те години на 19 век и нихилистичните революционери от 60-те години.
The father and son are a representation of the aetiological connection Dostoevsky perceived between the liberal idealists of the 1840s and the nihilistic revolutionaries of the 1860s.Той смятал, че представянето на Божественото като репрезентация на съществената същност на битието е било изключително точно в тираничната му и често жестока природа.
He thought that the 
