Какво е " РЕФОРМИРАНИТЕ ЦЪРКВИ " на Английски - превод на Английски

• reformed churches

Примери за използване на Реформираните църкви на Български и техните преводи на Английски

Реформираните църкви.
The Reformed Churches.

Г Световното обединие на реформираните църкви.
The World Communion of Reformed Churches.

Реформираните църкви(калвинизъм и цвинглиянство).
The Reformed Church(Calvinism).

Световното обединение на реформираните църкви.
The World Communion of Reformed Churches.

От особен богословски интерес за него са различията между лутераните и реформираните църкви.
Of course, is one of the key differences between Lutheran and Reformed churches.

Чрез този протест реформираните църкви са станали известни като протестантски, и техните принципи днес са същността на Протестантството.
Their Protest gave to the reformed church the name of Protestant; its principles are the very essence of Protestantism.

На службата присъстваха и лидерите на Световния съвет на методистите и Световното обединение на реформираните църкви.
Also present at the service were leaders of the World Methodist Council and the World Communion of Reformed Churches.

Крис Фергюсън, генерален секретар на Световната общност на Реформираните църкви- общност от 80 милиона евангелски и реформирани християни.
Chris Ferguson, Secretary General of the World Communion of Reformed Churches- a fellowship of 80 million Evangelical and Reformed Christians.

На службата присъстваха и лидерите на Световния съвет на методистите и Световното обединение на реформираните църкви.
They also have extensive ties to the World Council of Churches and the World Alliance of Reformed Churches.

Реформираните Църкви на Карибите обединяват своите усилия с тези на Съвета за световна мисия и Съвета на Карибите и Северна Америка за мисия, за да подпомогнат християнските общности да сложат край на този бич на трафика на хора.
Reformed Churches in the Caribbean have joined with the Council for World Mission and the Caribbean and North American Council for Mission to educate Christian communities to end the scourge of human trafficking.

На службата присъстваха и лидерите на Световния съвет на методистите и Световното обединение на реформираните църкви.
That event was attended by the General Secretaries of the World Methodist Council and the World Communion of Reformed Churches.

Реформираните църкви, които стоят най-близко до Калвин като мнение, наблягат на реалното присъствие или тайнственото или святото присъствие на Христос, като казват, че тайнството е средство за даване на спасителна благодат, в която само избраният вярващ участва в Христос, но само във вид на хляб и вино, а не тяло и кръв.
The Reformed churches emphasize the real spiritual presence, or sacramental presence, of Christ, saying that the sacrament is a means of saving grace through which only the elect believer actually partakes of Christ, but merely with the bread and wine rather than in the elements.

В страните, където той не е водеща религия и където католиците правят отстъпки, за да спечелят влияние, се наблюдава все по-голямо безразличие към ученията, които отделят реформираните църкви от папската йерархия.
In those countries where Catholicism is in ascendancy, and the papists are taking a conciliatory course in order to gain influence, there is an increasing indifference between the doctrines that separate the reformed churches.

Но той бе инструмент за проповядване на особено важни за времето истини в защита на принципите на протестантството, срещу бързо възвръщащата се вълна на папството, а също и за насърчаване на светостта и чистотата в реформираните църкви на мястото на гордостта и покварата, подхранвани дотогава от папските учения.
But he was instrumental in promulgating truths that were of special importance in his time, in maintaining the principles of Protestantism against the fast-returning tide of popery, and in promoting in the reformed churches simplicity and purity of life, in place of the pride and corruption fostered under the Romish teaching.{GC 236.1}.

В страните, където католицизмът няма надмощие и папистите възприемат курс на помирение, за да спечелят влияние, съществува все по-голямо безразличие относно доктрините, които отделят реформираните църкви от папската йерархия.
In those countries where Catholicism is in ascendancy, and the papists are taking a conciliatory course in order to gain influence, there is an increasing indifference between the doctrines that separate the reformed churches.

Негова е заслугата за историческото съгласие между Реформираната и Източноправославната църква по въпроса за Троицата подписано между Световния алианс на Реформираните Църкви и Православната църква на 13 Март 1991.
He was instrumental in the development of the historic agreement between the Reformed and Eastern Orthodox churches on the doctrine of the Trinity when a joint statement of agreement on that doctrine was issued between the World Alliance of Reformed Churches and the Orthodox Church on 13 March 1991.

В страните, където той не е водеща религия и където католиците правят отстъпки, за да спечелят влияние, се наблюдава все по-голямо безразличие към ученията, които отделят реформираните църкви от папската йерархия.
In those countries where Catholicism is not in the ascendancy, and the papists are taking a conciliatory course in order to gain influence, there is an increasing indifference concerning the doctrines that separate the reformed churches from the papal hierarchy.

В страните, където католицизмът няма надмощие и папистите възприемат курс на помирение, за да спечелят влияние, съществува все по-голямо безразличие относно доктрините, които отделят реформираните църкви от папската йерархия.
In those countries where Catholicism is not in the ascendancy, and the papists are taking a conciliatory course in order to gain influence, there is an increasing indifference concerning the doctrines that separate the reformed churches from the papal hierarchy.

В онези страни, където не господства католицизмът и папистите поемат помирителен курс на действие, за да спечелят влияние, има увеличаващо се безразличие по отношение на доктрините, които отделят реформираните църкви от папската йерархия;
In those countries where Catholicism is not in the ascendency, and the papists are taking a conciliatory course in order to gain influence, there is an increasing indifference concerning the doctrines that separate the reformed churches from the papal hierarchy;

Всички реформирани църкви.
Every Reformed Church.

Реформирани църкви.
The Reformed Churches.

Реформирана Църква.
Reformed Church.

Обединена реформирана църква.
United Reformed Church.

Реформираната църква в Америка.
The Reformed Church in America.

Калвин води Реформираната църква в Женева.
Calvin lead the Reformed Church in Geneva.

Швейцарската реформирана църква.
The Swiss Reformed Church.

Различните църкви са Евангелската лутеранска църква, реформирана църква, и Avengeliska църквата..
The different churches are the Evangelical Lutheran Church, Reformed Church, and Avengeliska church..

Евангелската лутеранска църква реформирана църква.
The Evangelical Lutheran Church Reformed Church.

Г Общото събрание на реформирана църква Унгарски.
The General Assembly of the Reformed Church in Hungary.

От Швейцарската реформирана църква.
The Swiss Reformed Church.