Примери за използване на Ризница на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Желязна ризница“.
Ризница за ръката.
Най-добрата ти ризница?
Живея ризница е Живо.
Нося оловна ризница!
Живея ризница към Outlook трансфер.
Live Mail to Outlook Transfer.Тази блестяща ризница е за мен.
That shiny shirt, that's mine.Ризница, от дните, когато висях по клубовете.
Chain-mail top from my club days.Облечен е с ризница и носи шлем.
Ще ни окажеш чест, ако носиш тази ризница.
If you wear this armor, it will honor us.Тази ризница е твърде тежка да я носиш тук.
That chainmail is too heavy to wear up here.Шерифът на Лондон чака облечен в ризница.
Кожата ти е като ризница, бълваш огън!
You have got skin like chain mail, you breathe fire!Живея ризница към Outlook трансфер е един такъв инструмент.
Live Mail to Outlook Transfer is one such tool.Еми да, дава ми смисъл на живота,както е твоята ризница.
Aye. it gives my life meaning.As does your chainmail.Преди всичко друго- облечете желязната ризница и бронзовият шлем.
First of all wear your iron chain-mail and your bronze helm.Моя образ за теб беше като рицар в бляскава ризница.
You had this image of me that I was like some knight in shining armor.Облечен в сияйна златна ризница, той я откара пред царската шатра.
Dressed in effulgent gold armor, He drove the chariot to the royal tent.Мислех, че брат ми ще бъде доволен да ме види в своята ризница.
I had thought… my brother would be pleased… to see me in his armour.Старецът носеше ризница от чисто злато, покрита със скъпоценни камъни.
Old man wore a breastplate of heavy gold, covered with precious stones.Outlook не е инсталиран на оригиналния компютър, където живея ризница е.
Outlook is not installed on the original computer where Live mail is.С ярко сияеща непроницаема ризница, кауравският принц нададе мощен рев и препусна напред.
With his impenetrable armor shining brilliantly, the Kaurava prince sent up a mighty roar and charged.Сейфа може и да обясниш, ноотпечатъците ти са по цялата ризница.
You might be able to explain the safe, butyour prints are all over that breastplate.Параметри:-приложени колан: тази единица е ризница използва за Марк етикетиране за времето колан, може да бъде….
Parameter:-Applied Belt: This unit is maily used for mark labeling for Timing belt, can be….Единствените роли, които провалях… герои,рицари в бляскава ризница.
The only roles I had trouble with were good guys-- heroes,knights in shining armor.Дрона, облечен в бяла ризница и с красив тюрбан на главата, препускаше наоколо, правейки последните приготовления.
Droṇa, clad in a coat of white mail and a beautiful turban, moved about making the final arrangements.И за това, че той носил стрели, препасвал меч, иходил със шлем и ризница.
And that he had set fires, girded on a sword, andput on a helmet and cuirass.Останали са само 15 пластинки от златна ризница, 12 бронзови върха за стрели, сребърни халки и късове от керамични съдове.
Others are only 15 plates of golden armor, 12 bronze arrows on top, silver rings and pieces of pottery.Бе заменил шест овце за два скъпоценни камъка от златна ризница.
He had exchanged six sheep for two precious stones that had been taken from a gold breastplate.Изкована в дълбините на Отвъдните простори тази адска ризница осигурява на армията по-голяма броня и скорост на атака.
Forged in the depths of the nether reaches, this hellish mail provides an army with increased armor and attack speed.
