Какво е " РИЗНИЦАТА " на Английски - превод на Английски

• sacristy
• chain mail
• armour
• armor
• breastplate

Примери за използване на Ризницата на Български и техните преводи на Английски

Сигурно е в ризницата.
It's probably in the sacristy.

В ризницата на Св. Мария?
In the sacristy of Santa Maria?

Да поговорим в ризницата?
Let's talk in the sacristy,?

Ризницата ми се заплете за бельото.
My chain mail's stuck in my underwear.

В манастира. Зад ризницата.
The priory, behind the sacristy.

My спалня и ризницата са най-добрите.
My bedroom and the sacristy are best.

Косми от ръка в ризницата.
Arm hair caught in the chain mail.

Те са в ризницата на църквата Св. Анна.
They're at the sacristy of St. Anne's church.

Къде е мъжът с ризницата?
Where is he? The guy with the armour.

Използвай ризницата на самотата!“- казва му един.
Use the breastplate of solitude,' says one.

Едно от тези… Това в ризницата!
One of them… the one in the sacristy.

Когато се от ризницата отърва, не ще ме никой подозира.
When I have got rid of this armor, no one will suspect me.

Забранено ти е да влизаш в ризницата!
You are forbidden to come to the sacristy!

Когато той щял да свали дрехите и ризницата си, няколко неща са щели да се случат.
When he took his robes and armour off a couple of things would happen.

Имаш кама скрита под ризницата.
You have got a knife stashed under that breastplate.

Също така не винаги е лесно да получите достъп до ризницата през вратата на частично затворено гробище.
Also was not always easy to access to the sacristy through the partially closed cemetery door.

А колко има Сан Дженаро в ризницата?
And how much does San Gennaro have in the sacristy?

Твоята кръв е била по меча и открихме части от ризницата ти. Знаем, че си го направил.
It was your blood on the sword, and we found fragments of your chain mail.

И по никакъв начин, да не влиза в ризницата.
And by no means is he to enter the sacristy.

На ризницата му- глава на горгона, която била предназначена да превърне в камък всеки, който се втренчи в очите й.
And on his armour, the head of the gorgon which was supposed to turn to stone anybody who gazed into its eyes.

На списъка/ Вземи за невеста ей онази, в ризницата.
Take for your daughter-in-law the girl in the chain mail.

Ризницата се разпространява в Северна Африка, Западна Африка, Средния изток, Централна Азия, Индия, Тибет, Югоизточна Азия и Япония.
Mail spread to North Africa, West Africa, the Middle East, Central Asia, India, Tibet, South East Asia, and Japan.

Ще ви повика, когато почисти кръвта от ризницата си.
He will send for you when he has scraped the mud and blood from his mail.

Прием: Това е безплатно, за да влезе в базиликата и пещерите, с такси(виж по-горе) за ризницата и хазната музея, както и изкачването до купола.
Admission: It's free to enter the basilica and the grottoes, with fees(see above) for the sacristy and treasury museum, and the climb to the cupola.

Ударих го здраво. Може би достатъчно да откъсна… малко от ризницата му.
Perhaps hard enough to dislodge… some of his chain mail.

Затова Йонатан даде на Давид кралската си мантия, ризницата и оръжията си вж.
This is why Jonathan gave David his robe, armor, and weapons.

Като дойде бързо на себе си, той извади стрелата, проникнала през ризницата му.
Quickly regaining his composure, he broke off the arrow which was embedded in his armor.

В продължение на почти 600 години доспехите не се променят особено, увеличава се само дължината на ризницата, която в 13 век става едва ли не втора кожа и закрива цялото тяло.
Subsequently, for almost 600 years, the armor does not change, only the length of chain mail increases, which in the 13th century becomes almost second skin and covers the entire body.

Името на грънчаря, изработил всяка отделна фигура, е изписано върху крака, дрехата или ризницата на войника.
The names of the craftsmen who created the figures are inscribed on each warrior's robe, leg or armour.

Наистина, има една картина в ризницата на църквата с религиозна сцена, която представлява облак- може би Свети Илия на небето- което прилича на купол, но може да доведе до по-модерно тълкуване, което може да ни накара да мислим за НЛО.“.
Indeed, there is a painting in the sacristy of the church with a religious scene that represents a cloud- perhaps Elijah's ascension to Heaven- which looks like a dome, but can lead to a more modern representation that might make us think of a UFO.”.

Как да използвам "ризницата" в изречение

Младежът беше целият в кръв. Ризницата му бе на парчета, а шлемът – смазан наполовина. Ерик поклати глава.

Дори ръкавът на ризницата да достига до китките, е добре да бъде покрита с допълнителна защита от горе изброените.

Chayan Patra? Беше много студено. Някъде далече в леса се чу вълчи вой. Светлите остриета разсичаха ризницата като коприна. А, Уил?

joli, тежи ризницата но като си в движение не се чуства. Като гледам аватара ти на профила реконструкцията ти е страхотна.

Новата ризница 661, изработена от леки, висококачествени материали и специални D3O подложки , които при удар се втвърдяват. Ризницата не ограничава движението .

Моята реконструкция е войник от ВБЦ, но съм стигнал само до дрехите, затова за сега съм беден селяндур, докато си направя бамбеникона и ризницата

Този път стрелата на Рум не улучи ризницата на противника. Този път тя просто мина на около стъпка от него, оставяйки ситуацията почти безнадеждна.

Е, драга Петя, налага се да сложа отново ризницата и да тръгна на поход със стария верен Росинант. Санчо ще го оставя да прекопае градината.

- Напре-ед! – крал Хадар се сражаваше смело, тичаше като вихър, макар да беше ранен и по ризницата му да му да се стичаше кръв.

Последната ми покупка е един квадратен метър сребърно фолио - реших, че точно на ризницата на Свети Георги ще отива много и се получи това: