Примери за използване на Римската църква на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Римската църква.
Roman Churches.
А точно това стана в Римската църква.
That's what happened in the Roman church.
Римската църква.
Защо само Римската църква да има злато?
Why should only the Church of Rome have gold?
Римската църква.
The Roman Church.
Ето каква логика възприе римската църква.
This logic was adopted by the Roman Church.
Римската църква да.
The Roman Church.
Той започнал преговори с Римската църква.
He started negotiations with the Roman church.
Се римската църква.
The Roman Church.
Tака Лутер нанася първия удар срещу Римската църква.
Luther launches attack on Roman church.
Римската църква в Болоня.
The holy Roman Church.
Тя е била осъдена и заглушена от Римската църква.
This was condemned and silenced by the Church of Rome.
Само Римската църква е основана от Господ.
The Roman Church was founded by God.
През 1204 г. България и Римската църква сключват уния.
In 1204 Bulgaria and the Roman church signed union.
Само Римската църква е основана от Господ.
The Roman Church was founded solely by God.
Традицията казва, че тя е свързана с римската църква.
Tradition says she is connected with the church of Rome.
Изоставих римската църква, заради една утопия.
I have abandoned the Church of Rome in favour of Utopia.
Римската църква е глава на всички църкви..
The Roman Church, which is the head of all the churches..
Както в духовните ордени на римската църква, религията е- уви!
As in the spiritual Orders of the Roman Church, religion was, alas!
Римската църква отдавна се е отклонила в ерес и нововъведения.
The Roman Church departed long ago into heresy and innovation.
От този момент нататък Римската Църква започнала да доминира западната империя.
From to, the Roman Church dominated the western world.
Когато Римската църква е отстъпила от вярата, Бог е дал Реформацията.
When the Roman church apostatized, God brought about the Reformation.
Последното е Бащинство,взета като мотив от римската църква.
The latter is the Fatherhood,taken as a motive by the Roman Church.
Римската църква събрала тези богове в лоното си и им дала имена на светии.
The Roman Church gathered these gods into her bosom and gave them saints' names.
По време на турското робство върху основите на римската църква е построена джамия.
During the Turkish slavery, a mosque was built on the foundations of the Roman church.
В отговор Римската църква отказала да признае новия император и патриарха.
In response the Roman Church refused to recognize the new Emperor and his patriarch.
Средата на 16-ти век е период на святост в Римската църква, почти равен на 12-ти.
The mid-16th century was a period of sanctity in the Roman Church, almost equal to the 12th.
В средновековна Европа Римската църква, единствената съществуваща международна организация.
In medieval Europe the Church of Rome, the only existing international organi-.
Нито Павел, нито Петър, нито друг апостол илидобре познати старейшина основал Римската църква.
Neither Paul, nor Peter, nor any other apostle, orwell-known elder founded the Roman church.
Под властта на римската църква народът бе потънал в бедност и смазан от.
Under the rule of the Romish Church, the people were sunken in poverty, and ground down by oppression.
Резултати: 391, Време: 0.0675

Как да използвам "римската църква" в изречение

IV, 22). Ориген също посетил Римската църква като "най-древна" (Евсевий, Църк. ист.
Контранастъплението на Римската църква с помощта на инквизицията, католическите владетели и Йезуитския орден
Гюзелев, В. Характерни моменти от отношенията между България и Римската църква през средните векове (4/1979)
България и Римската църква сключили църковна уния през …………………година, по времето на управлението на цар Калоян.
39.Писма на папа Йоан X и хан Борис показват усилията на Римската църква да привлече България към нея.
Всъщност Римската църква дълго време не е приемала в употреба написаната латинска Библия от съмнителния “гот” Йероним .
Архимандрит проф. Павел Стефанов от Шуменския университет, "Нов поглед към унията между българската и римската Църква през ХІІІ в."
[4] Макар днес Римската църква да настоява върху вярването в съществуването на демоните, тя забранява екзорсизма. Срв.: Pohle, J.
Агатон, папа Римски, бил начело на Римската църква от 679 до 682 г. Бил погребан на 10 януари. Бел.ред.
Изложение на ересите, заблужденията и нововъведенията на римската църква след отделянето й от Вселенската Църква в XI век" (1874 г.)

Римската църква на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски