Какво е " РОБСКИЯТ " на Английски - превод на Английски S

Съществително
slave
роб
робиня
робски
слуга
раб
робство
слейв
с роби

Примери за използване на Робският на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Робският ти пръстен.
Your slave ring.
Мислиш ли, че не ми тежи робският живот,?
Do you think I don't loathe my life as a slave?
Робският труд е непроизводителен.
Slave labour is unproductive.
Тук, на четвъртия етаж, е съсредоточен робският труд.
Up here on the fourth floor, this is where all the slave labor takes place.
Робският труд в Германия осигури пълна заетост.
Slave labor in Germany had full employment.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Купувай стоки, произведени в своята страна, където робският труд е нелегален.
Buy items manufactured in your country where slave labour is illegal.
Робският труд е икономически по-изгоден от смъртната присъда.
Slave labor is more beneficial than execution.
Раджив, трябва да спреш да използваш робският труд като пример за ефективност.
Rajiv, you have to stop using slave labor as your example of efficiency.
Робският морал, от друга страна, идва като реакция на господарския морал.
Slave morality is a response to master morality.
Ето за това ви говоря, робският манталитет робското мислене.
This is exactly what I'm talking about, the slave mentality the slave mind.
Робският морал, от друга страна, идва като реакция на господарския морал.
Slave morality” developed as a reaction to master morality.
В колониите от Юга доминирал робският труд в големите плнтации, а на север свободното фермерство.
The agricultural vote in the south was based on slave labor and in the north on free labor.
Робският морал, от друга страна, идва като реакция на господарския морал.
Slave morality" comes about as a reaction to master-morality.
Благодарение на свояфокус върху ниските цени, веригата най-редовно си затваря очите за робският труд в производствените си мощности в чужбина, особено в Китай и Бангладеш.
Thanks to its focus on low, low prices,the retailer has repeatedly turned a blind eye to child slave labor in its manufacturing facilities abroad, particularly in China and Bangladesh.
Робският морал, от друга страна, идва като реакция на господарския морал.
Slave morality, on the other hand, is a reaction by the slaves against the master.
Докато всеки благороден морал израства от тържествуващото самоутвърждаване, робският морал предварително казва Не на„външното“, на„различното“, на„Не своето“ и то Не е неговото творческо действие.
While every noble morality develops from a triumphant affirmation of itself, slave morality from the outset says No to what is“outside,” what is“different,” what is“not itself”; and this No is its creative deed.
И робският морал на Библията, както той го нарича, е просто умен инструмент в борбата за власт.
And the slave morality of the Bible, as he calls it, is simply a clever device of the exercise of power.
Докато всеки благороден морал израства от тържествуващото самоутвърждаване, робският морал предварително казва Не на„външното“, на„различното“, на„Не своето“ и то Не е неговото творческо действие.
Whereas all noble morality grows out of a triumphant affirmation of oneself, slave morality immediately says No to what comes from outside, to what is different, to what is not oneself; and this No is its creative deed.
Робският труд е отменен едва през 1863 г., с което Нидерландия става една от последните страни, които го премахват.
Suriname slave labour was only abolished in 1863, placing the Netherlands among the last European countries to do so.
Докато всеки благороден морал израства от тържествуващото самоутвърждаване, робският морал предварително казва Не на„външното“, на„различното“, на„Не своето“ и то Не е неговото творческо действие.
While every aristocratic morality springs from a triumphant affirmation of its own demands, the slave morality says'no' from the very outset to what is'outside itself,''different from itself,' and'not itself'; and this'no' is its creative deed.
Робският дух се подчинява на наложения закон и може да постигне два противоположни резултата- или на живот изграден от задължения или реакция на отказ.
A spirit of slaves can only accept the law in an oppressive way, and it can produce two opposite results: either a life made up of duties and obligations or a violent reaction of rejection.
Най-голям проблем на студента е робският манталитет, изграждан у него години наред чрез камшика или бучката захар, предоставяни от оценките, един магарешки манталитет, който заявява:„Не ме ли биеш, няма да работя.“ Не го бият- не работи.
The student's biggest problem was a slave mentality which had been built into him by years of carrot-and- whip grading,a mule mentality which said,"If you don't whip me, I won't work.".
Връщаш се в мизерната си робска колиба, откъдето си дошъл.
Back to whatever squalid slave shack from which you came.
Райън е робското ми име.
Ryan is my slave name.
Това е робско име, а аз съм свободен човек.
That is a slave name, and I am a free man.
Робско въстание е въоръжено въстание на роби.
A slave rebellion is an armed uprising by slaves..
Робските дни са свършили.
Slave days is over.
Робски труд се използва главно в домакинството.
Slave labor was used mainly in the household.
Напомня ми на робските мини в Нанит на Галганас 7.
Reminds me of the Niter slave mines on Golgonath 7.
Робската собственост от компаниите традиционно приема много любопитни форми.
Slave ownership has traditionally taken very curious forms.
Резултати: 34, Време: 0.0702

Как да използвам "робският" в изречение

Lawrence Erlbaum Associates, Inc., 1999, 117. [7] Мостът и робският хомот (силата на метафората). 2018 г.
Робският синдром, заложен у нас, българите, още от петвековното ни робство, е особено характерен за родната ни интелигенция.
Империите си отиват, но робският им дух остава да витае още дълго. И да се завръща често като недосънуван кошмар.
А така, само за няколко години умело дирижирано чрез медиите безумие, една голяма част от народа ни сам си надяна робският хомот на врата.
7.Седмият механизъм заставящ роба да работи безплатно е укриването на информацията за реалната цена на робският труд, на реалната стойност на стоката, която е произвел роба.
Чрез заплахи и насилие те са превърнати в роби, полагащи принудителен труд. Не само в третия свят - търговията с хора и робският труд са в настъпление и в Европа. Включително в Германия.
S

Синоними на Робският

Synonyms are shown for the word робски!

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски