Какво е " РОБСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• slave
• slaver's
• slavish
• slaves
• servile

Примери за използване на Робския на Български и техните преводи на Английски

Робския бряг.
The Slave Coast.

Ходих до робския пазар.
I went to the slave market.

Не е по-опасен от робския.
No difference also with slaves.

Не харесвам робския труд.
I'm not into slave labor.

Разчитали са прекалено много на робския труд.
They relied too much on slave labor.

Роби на робския пазар.
Slaves to the slave market.

Искаме да напуснете Робския залив.
We want you to leave Slaver's Bay.

Робския бунт никога не е бил прост проблем.
A slave rebellion is never a simple affair.

Никой не знае за робския живот.
Y'all don't know about that slave life.

Говорихме за това как използват робския труд.
We talked about how they use slave labor.

Да. Ще влезете в робския пазар сами.
You will enter the slave market alone.

Казва, че Желязната флота е в Робския залив.
He says the Iron Fleet's in Slaver's Bay.

Това включва робския труд и притеснението на жените;
This includes slave labor and oppression of women;

Купува си армия в Робския залив.
She's shopping for an army in Slaver's Bay.

Твоята същност протестира срещу робския труд.
Your essence revolts against slave labour.

От Волантис сме, не Робския залив.
We're bound for Volantis, not Slaver's Bay.

Икономически проблеми и прекалена зависимост от робския труд.
Economic troubles and over-reliance on slave labor.

Историята е доказала че робския труд е неефективен.
This is like arguing that slave labor is inefficient.

Разпна стотици благородници в Робския залив.
She crucified hundreds of noblemen in Slaver's Bay.

Може да има връзка с робския труд и смъртта на тези хора".
He may have connections with slave labour and people dying.".

Можете да пренощувате тук. Ще преспим в робския квартал Бексли.
We can get halfway, stay at the slave quarters in Bexley.

Отведи ме на Робския залив, дай ми меч и ще ти докажа.
Take me to Slaver's Bay, put a sword in my hand, I will prove my worth.

Като изключим правителствения натиск и робския труд.
Everything's great! Except for government oppression and slave labor.

Излизане от гето- манталитета и робския начин на мислене.
Coming out of the Ghetto mentality and the bondage way of thinking.

Предлага мерки за повишаването на производителността на робския труд.
These measures increased the productivity of the slave labor.

Напред за всяка музикална папка в робския твърд диск, това е всичко.
Advance for any music folder in the slave hard drive, that's it.

Как ще управлявам седем кралства, ако не мога да контролирам Робския залив?
How can I rule seven kingdoms if I can't control Slaver's Bay?

Изглежда, че освобождаването на Робския залив не върви по план.
It appears my liberation of Slaver's Bay isn't going quite as planned.

Но усъвършенстването на техниката постепенно освобождава човека от робския труд.
But improved machinery is gradually setting men free from slavish toil.

Стигнах до заключението, че робския водач Спартак възнамерява да напусне по море.
I have concluded… that the slave general Spartacus… intends to leave by sea.

Как да използвам "робския" в изречение

Предишна публикация10 исторически извора, отразяващи робския статут на българите в рамките на Османската Империя

На тия "европейци" кога ще им спрат еврофондовете за робския труд, който прилагат в своята колониална икономика?

- Робския морал идва като реакция на господарския морал и налагането му е резултат на въстание на робите.

Родопчани се оказаха поредните излъгани наши гурбетчии. Дни след като гръмна скандалът с робския труд в една от…

Благоевградчанка, берачка на ягоди в Испания, с потресаващ разказ за експлоатацията, мизерията и робския труд срещу няколко евро

Не бих казала,че имам готова доктрина.Това,което аз разбирам е-значимостта от индивидуална работа, с цел елиминиране на робския манталитет

"той започва да приема "всичко" – дори робския труд в лагери като "Соловки" или на безсмислени гигантски строе...

Нанков, Никита. За робския ден и българската нощ („Една българка” от Иван Вазов). – 24, 1980, № 6, 104.

-роля на песента– отвръща се от любв.песен, за да чуе песента на сиромасите, тя навлиза в робския свят и го обхожда;