Какво е " РОБСКОТО " на Английски - превод на Английски

• slave
• slavish
• servitude

Примери за използване на Робското на Български и техните преводи на Английски

Робското Общество".
The Slave Community.

Това е робското ми име.
It's my slave name.

Не отговарям на робското си име.
I don't answer to my slave name.

Това е робското ми име.
That's my slave name.

Не ме наричай Лиам. Линг е робското ми име.
Don't call me Liam, Liam is my slave name.

Райън е робското ми име.
Ryan is my slave name.

Разбира се, Нейт Грифин е било робското му име.
Of course, Nate Griffin was his slave name.

Това е робското мислене.
That's the slave mind.

Вече не съм ти роб, затова, не ме наричай с робското ми име.
I ain't your slave no more, so don't call me by my slave name.

Това бе робското ми име.
Snuffles" was my slave name.

Сараеус:«Бях отбила моето дете и ми беше връчено тяхното, робското дете.
Saraeus: I weaned my own baby, and their slave child was turned over to me.

Наречена е"Робското Общество".
It's called The Slave Community.

Робското въстание се разгръща бързо и се активизират множество въоръжени банди.
The slave revolt spread fast, giving rise to numerous armed rebel bands.

Резюме Чехов"Peresolil". Робското мислене за селяните.
Summary Chekhov"Peresolil." The slavish thinking of peasants.

Ето за това ви говоря, робският манталитет робското мислене.
This is exactly what I'm talking about, the slave mentality the slave mind.

Спасих му живота от робското ранчо в което беше, само за да ме предаде неблагодарно.
I saved him from a life of slavery on a horse ranch, only to have him betray me ungratefully.

В тази сграда, тези стени, в този затвор ви дават име. Робското ви име. Номерът.
This house, these walls and the prison… give you a name, your slave name and number.

Сляпата вяра и робското покорство обаче, които се насърчават от другите религии, не са присъщи на юдаизма.
Blind faith and slavish devotion, encouraged by other faiths, is not conducive to Judaism.

Онова е преди той да започне да чука врагът и да води робското момиче в неговият килер.
That's before he started banging the enemy and keeping the slave girl in his closet.

Хората могат да нарушават и да внасят предложения, но това също е характерно и за робското общество.
People can disrupt and make suggestions, but the same is true of a slave society.

Вие ли сте братя Спек и вие ли купихте тези хора на робското тържище в Грийнвил?
Are you the Speck Brothers? And did you purchase those men at the Greenville slave auction?

Робското спазване на традиции и формули спъва изразяването на индивидуалността в архитектурата.
Slavish conformity to traditions and formulas fetters the expression of individuality in architecture.

Всички споделяме копнежа си да бъдем освободени от робското състояние, в което се намираме. Свобода, да, свобода!
We all share the dream of freeing ourselves from our slave state. Freedom, yes, freedom!

Тя е освободена от робското си положение в семейството и обществото, в което положение се намирала преди Исляма.
She is freed from her slavery situation in family and society, in which they were before Islam.

Съществуват легенди, според които храбрият тракийски вожд и предводител на робското въстание срещу Рим е роден в региона на Сандански.
There is legend that the great Thracian leader of slave uprising against Rome was born in the region of Sandanski.

От 1650 до 1750 г. робското население постепенно се променя от индианци в африканци.
From 1650 to 1750, the population that formed slaves in America changed gradually from American Indians to almost all African Americans.

Преди човек да постигне каквото и да било, дори и най-простото нещо, той трябва да въздигне мислите си над робското скотско задоволяване.
Before a man can achieve anything, even in worldly things, he must lift his thoughts above slavish animal indulgence.

След робското въстание на Поритрин много зенсуанци бягат на Аракис; там те стават първите Свободни.
After the slave revolt on Poritrin, many Zensunnis escaped to Arrakis; these Zensunni wanderers would become the first Fremen.

За този тип робство били характерни висока степен на експлатация на робското население и получаване на максимална полза от неговия труд.
It was characterized by a high degree of exploitation of slaves with an aim of getting maximal benefit from their work.

Картър е робското име, дадено на предците ми, които са работили на памучните плантации в Алабама и Джорджия.
Carter is the slave name that was given to my forefathers… who worked in the cotton fields ofAlabama and, and Georgia… and was passed on to me.

Как да използвам "робското" в изречение

Начало България Цвета Кирилова: Събудете се и излезте от робското мислене!

Комунистическата номенклатура генетично и идейно предаде на наследниците си робското преклонение към Русия.

| Защо 140 години след Освобождението не можем да изтръгнем докрай робското в душите ни.

Разбира се, не остава настрана и робското ежедневие и тегло, което сполетявало българските семейства .

Ами това към което призоваваш е именно робското подчинение на по силните и вечният манталитет на васала!

Авторътъ на книгата „За македонцките работи" е болежно досегнатъ отъ робското положение на Македония, негова родина, едничка

спор с онези, които сочат с „присмехи обидни” робското ни минало и твърдят, че свободата ни е подарена;

Мазохисти! Докато не си отиде робското и овчедушно поколение, няма да се оправим. Но тогава ще е късно вече.

Не ни излъгаха. Верно си отиде. Не си отидоха комунистите и робското мислене на хората. Верно е. Само се огледайте!