Какво е " SERVITUDE " на Български - превод на Български

• робство
• служба
• сервитут
• служене
• подчинение
• слугуване
• покорство
• робията
• крепостничество
• слугинство
• робското
• сервилност

Примери за използване на Servitude на Английски и техните преводи на Български

Your complete servitude.
Пълното ти подчинение.

This spirit of servitude was His distinguishing characteristic.
Този дух на служба бе най-отличителната Му черта.

This is voluntary servitude.
Това значи, доброволно служене.

I may have lived in servitude, but I have always been free.
Аз може да съм живяла в робство, но винаги съм била свободна.

Then I free you from servitude.
Тогава те освобождавам от робство.

Over the years of its servitude as an American puppet the Pakistan government has brought this on itself.
През годините на своя сервитут като американска марионетка, пакистанското правителство само си причини това.

Degree of his servitude.
Но и равнището на неговото служене.

But having been transferred from servitude to sonship by the grace of the Father, through the Son and Holy Spirit, we are permitted so to speak by ineffable loving-kindness.
Но преминали от слугинство към осиновенство по благодатта на Отца, чрез Сина и Светия Дух, на нас ни е позволено да говорим така от неизказана любов.

Adjoining, corridors and servitude.
Прилежащи, коридори и сервитут.

One hundred years in servitude aboard the Dutchman.
Години слугуване на борда на Холандеца.

It's more like indentured servitude.
Е повече като робство с договор.

Raiden must now decide between servitude to an evil sorcerer or mortality.
Raiden трябва да избира между служба на зъл магьосник и смъртност.

The beauty and clarity of servitude.
Красотата и чистотата на робията.

People are free mentally of debt, obligation, servitude, then they can seek new horizons that they have never even dreamt possible before.
Щом човек е умствено освободен от мисълта за дългове, задължения, сервилност, той наистина може да е креативен и да достигне нови немислими хоризонти.

Sheri saved these women from servitude.
Шери спаси момичетата от робство.

They lived lives of servitude and pain.
Те живеели живот на робство и болка.

And to greet this temptation is to join them in servitude.
Голямо е изкушението, да ги впрегне в служба на.

Free me from my perpetual servitude to the Strix.
Освободи ме от моето безкрайно робство към Стрикс.

Tell me, Karl, have you ever heard the term"involuntary servitude"?
Кажи ми, Карл, познат ли ти е терминът"принудителна служба"?

They are the paraphernalia of servitude, not of freedom.
Те са аксесоари на робията, не на свободата.

And Markus, who devotes himself to releasing the androids from servitude.
И Маркус, който се посвещава на освобождаването на андроидите от робство.

Christianity preaches only servitude and dependence.
Християнството проповядва само робство и зависимост.

(Applause) Now it is illegal for fathers to sell their daughters into servitude.
(Аплодисменти) Вече е незаконно бащите да продават дъщерите си в робство.

Or trade back the lifetime of servitude or something?”?
Или да изтъргуваш обратно живота на служене или нещо друго?

Submission is a well-thought out theory, not a life of powerlessness and servitude.
Покорството е промислена теория, а не живот на безпомощност и слугинство.

Raiden is given a choice between a life of servitude to the sorcerer, or mortality.
Raiden трябва да избира между служба на зъл магьосник и смъртност.

We lived through this long, difficult period in the utmost love and servitude.
Ние живеехме през този продължителен и труден период с изключителна любов и покорство.

We could easily create a world of abundance for all, free of servitude and debt based on the carrying capacity of Earth resources.
Лесно можем да създадем свят на изобилие за всички хора, свободен от слугуване и дългове, който да се основава на капацитета на Земята.

They will spend their days in servitude.
Те ще прекарат дните си в робство.

The last phase is that just as you are about to be reconciled to your servitude, you kill the monster and fling him to the public.- Churchill.
Последната фаза е тази, че тъкмо когато сте готови да се примирите с робското си положение, вие убивате чудовището и го хвърляте на публиката.- Уинстън Чърчил.