Какво е " РОДОВИЯ КАНАЛ " на Английски - превод на Английски

birth canal
родов канал
родилния канал
канала за раждане
раждащ канал

Примери за използване на Родовия канал на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Запушване на родовия канал.
Injury to the birth canal.
Травма на меките тъкани на родовия канал.
Trauma of soft tissues of the birth canal.
Хематоми на родовия канал.
Hematomas of the birth canal.
Другото е, че не съм излязла от родовия канал.
I did not pop out of her birth canal.
Преминаване през родовия канал(матрица 2);
Passage through the birth canal(matrix 2);
Другото е, че не съм излязла от родовия канал.
I did not come out of your birth canal.
Саниране на родовия канал преди раждане;
Sanitation of the birth canal before childbirth.
Разширяване на родовия канал.
Instead of the birth canal.
Саниране на родовия канал преди раждане;
Preparation of the birth canal immediately before childbirth;
Преминете през родовия канал.
Pass through the birth canal.
Може да усещате натиск и опъване в родовия канал.
You may feel pressure and stinging in the birth canal.
Разширяване на родовия канал.
Disinfection of the birth canal.
Това е резултат от преминаването през родовия канал.
This is the result of passing through the birth canal.
Подобряване на родовия канал в навечерието на раждането.
Improvement of the birth canal on the eve of childbirth.
Aко плацентата Ви е покрила родовия канал.
If your placenta is covering the birth canal.
След проверка на Олга съобщи, че родовия канал са готови да напуснат, разкриването на два пръста. Преди раждане при бременни трябва да се проведе някои промени.
After the examination, Olga was informed that the birth canal is ready for delivery, the disclosure of two fingers.
Разкъсване на меките тъкани на родовия канал.
Rupture of the soft tissues of the birth canal.
Това заболяване трябва да бъде адекватно лекувано,за да се предотврати възможността за заразяване на детето по време на раждане през родовия канал.
This disease, without fail,must be adequately treated to prevent the possibility of infection of the child during childbirth through the birth canal.
Диаметърът и формата на този"житейски път",зависи от възможността за естествено раждане, ако родовия канал не е достатъчно широк, детето няма да може да премине през него, а не да се избегне доставка, без хирургическа намеса.
The possibility of natural births depends on the diameter andshape of this"road of life": if the birth canal is not wide enough, the baby can not pass through it and avoid delivery without surgery.
Това позволява на детето да премине през родовия канал.
This allows the baby to pass through the birth canal.
Когато бременната жена се ражда по-често, се раждат големи деца(4000 грама или повече),което е трудно да се премине през родовия канал, което води до раждане на бебе-цефаломатоми(кръвоизливи под скалпа), фрактури на клевети и кръвоизливи в мозъка. Клинично тесен таз- несъответствието между размера на плода и тазовите кости на майката, когато детето не може да се роди чрез естествения родов канал..
When a pregnant woman is born more often, large children(4000 grams or more) are born,which is difficult to traverse through the birth canal, leading to childbirth of the baby-cephalomatomas(hemorrhages under the scalp), fractures of clavicles, and hemorrhages in the brain.
Това помага да се предпази от разкъсвания на родовия канал.
This helps protect against gaps in the birth canal.
Напрежението предотвратява отварянето на шийката на матката, процесът на доставяне се забавя, което засяга както състоянието на майката, така и на плода. Когато отворът на шийката на матката вече е голям и е близо до пълната(10-12 см),напрежението предотвратява движението на главата през родовия канал, което удължава раждането.
When the opening of the cervix is already large and close to the full(10-12 cm),the tension prevents the head from moving through the birth canal, which prolongs labor.
Улеснява преминаването на плода през родовия канал.
Facilitate the passage of the fetus through the birth canal.
Инфекцията често се случва по време на преминаването през родовия канал.
These injuries often occur during transit through the birth canal.
Това помага да се предпази от разкъсвания на родовия канал.
This helps protect against ruptures of the birth canal.
Процедурите на Аюрведа прилагани при бременност благоприятстват лесното преминаване на бебето през родовия канал при раждане.
Osteopathy during pregnancy can aid in facilitating an easy passage of the baby through the birth canal.
През дните и седмиците, предшестващи раждането, специфични щамове бактерии мигрират към ключови локации в тялото на майката и се прехвърлят към бебето по време инепосредствено след раждането чрез родовия канал, контакта кожа до кожа и при кърмене.
In the weeks and days leading up to birth, specific species of good bacteria are migrating to key locations in the mother's body and are transferred to the baby during andimmediately after birth via the birth canal, immediate skin-to-skin contact and breastfeeding.
През дните и седмиците, предшестващи раждането, специфични щамове бактерии мигрират към ключови локации в тялото на майката и се прехвърлят към бебето по време инепосредствено след раждането чрез родовия канал, контакта кожа до кожа и при кърмене.
In the weeks and days leading up to birth, specific species of good bacteria are migrating to key locations in the mother's body and are transferred to the baby during andimmediately after birth via the birth canal, exposure to faecal bacteria, immediate skin-to-skin contact after birth and with the initiation of breastfeeding.
Резултати: 29, Време: 0.0545

Как да използвам "родовия канал" в изречение

Душата идва от Вселената по Родовия канал и се "ражда" на Земята, на Земния план, който е в центъра.
От майка на дете. Бебето може да се заразят по време на раждането на преминаването на родовия канал или когато кърмите.
Недостатъчната зрялост налага предварителна подготовка на родовия канал с медикаменти. Най-често се използват препарати, съдържащи нитрат, и простагландини. Прилагат се интравагинално.
1.Минавайки по естествен път бебето се среща с бактериите, които се намират в родовия канал на майката и това един вид му подсилва имунитета.
ЯМР: Какво се случва в момента, щом бебето в утробата на майката се ориентира с чело към родовия канал и поеме по пътя навън?
поради подобни причини според мен ,много нови деца избират ,да не минават през родовия канал , тоест да се раждат ,чрез цезарово сечение в болница.
Какво е неприятно, не излекува гъбична инфекция по време на бременност е много опасно. След преминаване през родовия канал на майката, бебето има риск от инфекция.
Учени са установили, че вследствие на зачестилите раждания с цезарово сечение родените бебета са с все по-големи глави, макар че размерът на родовия канал при жените е останал непроменен.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски