Примери за използване на Родопският на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Родопският връх.
Не случайно местните хора наричат панорамната площадка„Родопският Гранд каньон“.
Not accidentally locals call the panoramic site"Rhodope Grand Canyon.".Родопският отряд.
Още по време на турското робство ипо-късно,(след Освобождението), Родопският елемент бил силно застъпен.
During the Ottoman rule andlater(after liberation), the Rhodope element was strongly advocated.Родопският силивряк.
The Rhodope haberlea.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
родопски стил
родопското село
родопски специалитети
родопския регион
родопски ястия
родопската кухня
Повече
Един от най-интересните растителни видове е родопският силивряк(Haberlea rhodopensis), който вирее само тук.
One of the most interesting species is the Rhodope haberlea(“Silivryak”), which grows only here.Родопският Гранд каньон.
Rhodope Grand Canyon.След падането на Солун в ръцете на балканските съюзници Родопският отряд променя направлението на своето настъпление.
After the fall of Salonica to the Balkan allies the Rodopi Detachment changed the direction of its advance.Родопският мурсалски чай, напитки и алкохол.
Rhodope Mursalski tea, drinks and alcohol.Един от най-интересните растителни видове е родопският силивряк(Haberlea rhodopensis), който вирее само тук.
One of the most interesting vegetation species is the Rhodope haberlea(Haberlea rhodopensis), which only grows here.Родопският връх Снежанка се издига на височина от 1926 м.
The Rhodope peak“Snezhanka” raised 1,926 meters in height.Сред тях са родопският силивряк(Haberlea rhodopensis) и родопската горска майка(Lathraea rodopaea).
Among them are the Rhodope haberlea(Haberlea rhodopensis) and“Rhodope mountain mother”(Lathraea rodopaea).Родопският народен танц е предимно сдържан и умерено бавен.
Rhodope folk dance is mostly reserved and moderately slow.Родопският курорт се връща на картата с международни събития след дългогодишно отсъствие.
Rhodope resort back on the map with international events after a long absence.Родопският силивряк(Haberlea rhodopensis) е рядък реликтен ендемит за Балканите, притежаващ уникалните свойства на амброзията.
The Rhodopean haberlea is rare relict endemic to the Balkans, and has very unique properties common for the ambrosia.Родопският интелект е като родопския диалект- неповторим е, където и да го посеем, винаги се откроява. Образованието е първи приоритет на страната.
The Rhodopean Intelligence is like the Rhodope dialect- it is unique, wherever we sow, it always stands out.Родопският музикален фолклор е изключително богат на песни, а що се отнася до инструменталните мелодии- те са по-малко и затова хора̀та представляват пъстра поредица от песни.
Rhodope musical folklore is extremely rich in songs, and as far as the instrumental melodies are concerned, they are less, so people are a varied series of songs.Приятели на родопските крави Габи Тур ЕООД Таофес ООД.
Friends of the Rhodope Cow Gabi Tours Consulting Taofes.Традиционна родопска рецепта за приготвяне на клин.
Traditional Rhodope recipe for preparation of Родопски боб със сушени чушки 300 г.
Rodopi beans with dried peppers 300 g.Опитайте Родопската кухня!
Try the Rhodope cuisine!Родопски боб с домашен суджук 350 г.
Rodopi beans with homemade sausage 350 g.Родопско чеверме или пикник на специално подготвени за целта места по маршрутите;
Rhodope barbecue or picnic in specially prepared places on the routes;Споделете и Вашите мнения,коментари и оценки за Родопски къщи Персонал 0%.
Share your opinions,comments and assessments about Rodopi houses Staff 0%.Родопски хълмове.
Rhodope hills.Мнения, коментари иоценки от гости на Вилно селище Родопски къщи.
Reviews, comments andassessments of the guests of Village Rodopi houses.Родопски къщи.
Rhodope Houses.Родопската Pageon Омир.
Rhodope Pageon Homer.Родопските песни и танци завладяха Боженци на 23-ти септември.
Rhodope songs and dances possessed Bozhentsi on 23th September.Родопския силивряк дивата коза.
Rhodope haberlea chamois.
