Какво е " РОМПЬОЙ " на Английски - превод на Английски

• rompuy

Примери за използване на Ромпьой на Български и техните преводи на Английски

Ван Ромпьой.
Van Rompuy.

Ерик ван Ромпьой.
Eric van Rompuy.

Благодаря Ви, г-н Ван Ромпьой.
Thank you, Mr Van Rompuy.

Херман ван Ромпьой във.
Herman Van Rompuy on.

Дали това ще е г-н Ван Ромпьой?
Is it going to be Mr Van Rompuy?

Г-н Ван Ромпьой прави изявление- много добре.
Mr van Rompuy makes his statement- that is also excellent.

Херман ван Ромпьой.
Herman VAN ROMPUY.

Би трябвало да благодаря на г-н Ван Ромпьой.
I should thank Mr Van Rompuy.

Г-н Ван Ромпьой, Европейският съюз се опира на два крака.
Mr Van Rompuy, the European Union walks on two legs.

Негов председател е Херман ван Ромпьой.
Its President is Herman Van Rompuy.

Г-н Ван Ромпьой говори за това как еврото се бори да оцелее.
Mr Van Rompuy spoke about the euro struggling to survive.

Благодаря ви, че сте тук, г-н Ван Ромпьой.
Thank you for being here, Mr Van Rompuy.

Г-н Барозу я използва, г-н Ван Ромпьой я използва:"стабилност".
Mr Barroso used it, Mr Van Rompuy used it:'stability'.

Кого мислите, че лъжете, г-н Ван Ромпьой?
Who do you think you are kidding, Mr Van Rompuy?

Херман ван Ромпьой е председател на Европейския съвет от 1 декември 2009 г.
Herman Van Rompuy is the President of the European Council as from 1 December 2009.

В момента председател на съвета е Херман ван Ромпьой.
Current president is Herman Van Rompuy.

И Вие като нас, г-н Ван Ромпьой, сте политик, а политиците не могат да съществуват без демокрация.
Like us, Mr Van Rompuy, you are a politician, and politics cannot exist without democracy.

В момента председател на съвета е Херман ван Ромпьой.
The president of the Council is Herman Van Rompuy.

Ще повторя една конкретна забележка на председателя Ван Ромпьой, която се отнася до подготовката за Г-20.
I would also echo one particular element of President Van Rompuy's remarks, which concerns the preparation for the G20.

В момента председател на съвета е Херман ван Ромпьой.
The European Council president is Herman Van Rompuy.

(NL) Г-н председател, искам да обърна внимание на колегите на поканата на г-н Ван Ромпьой за следващото заседание на Съвета.
(NL) Mr President, I would ask members to take a look at Mr Van Rompuy's invitation to the next Council meeting.

Просто се огледайте в залата, г-н Ван Ромпьой.
But just look around this Chamber this morning, Mr Van Rompuy.

И накрая, г-н Ромпьой и г-н Барозу, Европа има нужда от оперативни сили за бързо реагиране, които да могат да изпълняват мисии под флага на Европейския съюз.
Finally, Mr Van Rompuy and Mr Barroso, Europe needs operational rapid-reaction forces which can carry out missions under the European Union flag.

На 1 декември 2014 г. той замени на поста Херман ван Ромпьой.
He replaced Herman Van Rompuy on 1 December 2014.

Г-жо председател, уважаеми г-н Барозу, уважаеми г-н Ромпьой, кризата в която се намираме в момента, потвърждава нуждата от визионери в Европа не само сред хората, които взимат решения, но и сред гражданите.
(BG) Madam President, Mr Barroso, Mr Van Rompuy, the crisis which we are going through at the moment confirms the need for visionaries in Europe, not only among decision makers but among ordinary citizens too.

Има думата председателят на Европейския съвет г-н Ван Ромпьой.
The President of the European Council, Mr Van Rompuy.

Бих желала да се възползвам от възможността да приветствам усилията на председателя Херман ван Ромпьой като част от Европейския семестър за затягане на дисциплината на държавите-членки на Европейския съюз чрез насърчаване на ясни, измерими и реалистични за всяка държава цели.
I wish to take this opportunity to welcome President Herman Van Rompuy's efforts as part of the European Semester to tighten EU Member States' discipline by promoting clear targets which are measurable and realistic for every country.

Списък на протоколните подаръци, получени от Херман ван Ромпьой.
List of protocol gifts received by Herman Van Rompuy.

Г-н председател, госпожи и господа, трябва да призная, че когато чух изказването на г-н Ван Ромпьой, помолих моя съсед, г-н Lambsdorff, да ме ощипе, защото имах чувството, че или аз не съм в реалния свят, или вероятно това се отнася за председателя на Европейския съвет.
Mr President, ladies and gentlemen, I must admit, when I heard Mr Van Rompuy's speech, I asked my neighbour, Mr Lambsdorff, to pinch me, because I had the feeling that either I was not in the real world or the President of the European Council must not be.

Миналия път показах на всички няколко снимки, в това число и на Вас, г-н Ромпьой.
Last time, I showed everyone some photographs, including of you, Mr Van Rompuy.