Какво е " РОМСКОТО НАСЕЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• roma population
• roma people
• roma popula
• roma populations
• romany population

Примери за използване на Ромското население на Български и техните преводи на Английски

Ромското население в Европа.
Roma People of Europe.

Правата на ромското население.
Rights of Roma People.

Това особено силно се е отразило на ромското население.
This hit Roma people in particular.

Интеграция на ромското население.
Inclusion of the Roma people.

И това е свързано все повече и повече с ромското население.
And it's related more and more with the Roma population.

Интеграция на ромското население.
Integration of Roma population.

Интеграцията на ромското население е в основата на нашата мисия.
Integration of Roma populations is the focus of our Roma-Net project.

CategoryИнтеграция на ромското население.
CategoryIntegration of Roma population.

Интеграция на ромското население в местната и националната общност.
Integration of the Roma population into the local and national community.

Това засяга не само ромското население.
This affects not only the Roma population.

Това означава, че ромското население е най-голямото етническо малцинство в Европа.
This makes the Roma population Europe's largest ethnic minority.

Във Валеа Сеака(Румъния) кметът започна издаването на лични карти на ромското население.
In Valea Seaca(Romania) the Mayor started to provide ID cards to Roma people.

Представители на ромското население в училищата.
Representatives of the Roma population in school.

Всяка държава е отговорна за подобряване условията на живот на ромското население.
Each state is responsible for improving the living conditions of the Roma population.

В годините след войната ромското население в Европа е на практика заглушено.
During the years following the war, the Roma population in Europe was practically silenced.

Разработване на интерактивна софтуерна система, насочена към представителите на ромското население.
Developing an interactive software system targeted at the Roma population.

Не само заради ромското население, не само заради неспазването на законите.
Not only because of the Roma population, not only because of failure to comply with the laws.

Ромското население в България е определено като една от основните групи за сътрудничество.
The Roma population in Bulgaria is identified as one of the core groups for the cooperation.

Не само заради ромското население, не само заради неспазването на законите.
Not just because of the Roma population, not only because of incompliance with the laws.

Тези индиректни резултати разширяват здравната осведоменост и култура на ромското население.
These indirect results will expand the health awareness and culture of the Roma population.

В повечето случаи обаче ромското население живее в изолирани селски райони и в еднофамилни къщи.
However, Roma populations mostly live in segregated rural areas and in single family dwellings.

Ромското население е младо население, като значителен дял от тях не са навършили 20 години.
The Roma population is a young population with a significant proportion of them under the age of 20.

Въпреки това обаче, сред ромското население и децата с миграционно потекло този процент си остава висок.
Despite that, this percentage remains high among the Roma population and children of migratory descent.

Съветът, заедно с държавите-членки, следва да насърчава пълната интеграция на ромското население.
The Council, together with the Member States, should promote the full integration of the Roma population.

Интеграцията на ромското население е задължение на всички държави-членки и на европейските институции.
The integration of the Roma population is the responsibility of all the Member States and European institutions.

Трябва да оценим съществуващите добри практики, както и отрицателните последици от някои съществуващи политики за ромското население.
We need to evaluate existing good practices, as well as the negative effects of existing policies for the Roma population.

В същото време трябва да използваме особените качества на ромското население, неговите обичаи, култура и традиционни занаяти.
At the same time, we must utilise the particular qualities of the Roma population, their customs, culture and traditional handicrafts.

Roma Matrix е в партньорство с 19 организации в 10 държави-членки на ЕС, в които са концентрирани 85% от ромското население на Европейския съюз.
Made up of a partnership of 20 organisations in 10 EU member states which contain 85% of the European Union's Roma populations.

Комисията счита, че ромското население в Андалусия може да бъде обхванато ефективно от посочената по-горе мярка, както и от националната ОП.
The Commission considers that the Roma popula- tion from Andalucía can be effectively covered by the abovementioned measure and also by the national OP.

С нетърпение очаквам да видя как всяко национално правителство възнамерява да постигне по-добро интегриране на ромското население в своята страна.“.
I look forward to seeing how each national government intends to achieve a better integration of Roma people in their country.".

Как да използвам "ромското население" в изречение

View Full Version : За или против ромското население в България сте???

да популяризира християнските добродетели сред ромското население и лицата в неравностойно социално положение;

Разработване на устойчив модел за Обучение и интеграция на неквалифицирани представители на ромското население

Големият брой на ромското население в района затруднява работата ни, смята прокурор Десислава Стоименова

Проблемите на ромското население в квартал Столипиново на град Пловдив; Фондация за регионално развитие „Рома”

Интеграцията на ромското население е отговорност както на европейските институции, така и на всички страни-членки.

Политика за подобряването на положението на ромското население в България, правителствен доклад от 2003 г.

“Парите за интеграция на ромското население са изразходени за интеграция на тези, които са ги изразходвали“.

8. Провеждане на информационни и образователни кампании сред ромското население за формиране на качествена жилищна среда.

да популяризира необходимостта от придобиването на образование сред ромското население и лицата в неравностойно социално положение;