Примери за използване на Ротационният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ротационният Машинен Мастер.
За щастие д-р Феликс Уанкъл е изобретил ротационният двигател.
Ротационният тип е специално за голям капацитет.
The rotary type is especially for big capacity.G“не е атомна бомба“, заяви ротационният шеф на Huawei Ерик Сю.
G is"not the atom bomb" says Huawei rotating chairman Eric Xu.Ротационният период на звездата е 1, 35 секунди.
Combinations with other parts of speech
Главният контролен елемент е ротационният бутон на конзолата на централния тунел.
The main control element is the rotary/push-button control on the console of the centre tunnel.Ротационният механизъм се състои от следните елементи.
The rotational mechanism consists of the following elements.Постоянният шеф на Еврогрупата(в момента ротационният пост се заема от бившия холандски министър на финансите Йерун Дайселблум) е точно такъв дългосрочен въпрос.
A permanent Eurogroup president(currently the rotating position is occupied by former Dutch Minister of Finance Jeroen Dijsselbloem) is such a long-term issue.Ротационният апарат на въшките е адаптиран само за кръвоспиране.
The rotary apparatus of lice is adapted only for bloodsucking.На сцената на MWC19 в Барселона миналата седмица ротационният председател на Huawei Гуо Пинг разкритикува американската кампания срещу фирмата, заявявайки, че властите нямат„никакви доказателства, нищо, за да подкрепят своите претенции.
During his keynote address on stage at MWC19 Barcelona last week, Huawei rotating chairman Guo Ping blasted the US campaign against the company saying officials have“no evidence, nothing” to back up their claims.Ротационният успех на Mazda продължил до началото на петролната криза през 1973 г.
Mazda's rotary success continued until the onset of the 1973 oil crisis;Сюзън Мълдерик, високата и пряма 54-годишна главна сестра, е ротационният"ръководител в случаи на критични инциденти", на която е делегирана отговорността по времето на"Катрина" в консултации с ръководителите на болницата да води дейността й до края на кризата.
Susan Mulderick, a tall, no-nonsense 54-year-old nursing director, was the rotating‘‘emergency-incident commander'' designated for Katrina and was in charge- in consultation with the hospital's top executives- of directing hospital operations during the crisis.Ротационният превключвател в газовата печка е аксесоар, който използваме по-често.
The rotary switch in gas stove is an accessory that we use more frequently.Често, ротационният ключ е с повече от една секция, което увеличава в пъти възможните комутации.
Often, the rotary switches have more than one section, which increases with times, the possible rotations.Ротационният струен смесител осигурява бързо смесване и дисперсия на всички съставки в резервоара.
The Rotary Jet Mixer ensures rapid mixing and dispersion of all ingredients throughout the tank.Когато се прибави ротационният компонент(както в горния пример), гравитацията при Екватора е около 0,53% по-малко, отколкото при полюсите, като гравитацията при полюсите не се променя от въртенето.
When the rotational component is included(as above), the gravity at the equator is about 0.53% less than that at the poles, with gravity at the poles being unaffected by the rotation.Ротационният култиватор FOBRO за обработка на посевните бразди се доказа през годините в зеленчуковите градини.
The fobro rotary cultivator bedformer has proved its efficiency through many years of service.През декември 2018 г. ротационният председател на Huawei Кен Ху призова за диалог с правителствата, които прилагат такива забрани, като ги помоли да представят доказателства, за да може доставчикът да реагира по подходящ начин.
In December 2018, rotating chairman Ken Hu called for dialogue with governments implementing such bans, asking them to present their evidence so the vendor could respond appropriately.Ротационният превключвател е въртяща се дръжка, за да контролира главните контакти и да изключва превключвателя.
Rotary switch is a Ротационният аспект теоретично съответства на обещанието на Норвегия към Москва през 1949 г.
The rotational aspect theoretically complies with Norway's pledge to Moscow in 1949 when it joined NATO that Oslo would not allow U.S.Ротационният чук е инструмент, който се използва за пробиване на дупки, особено върху бетони или други твърди материали.
A rotary hammer is a tool that is used for drilling holes, especially on concretes or other tough materials.Ротационният чук Makita HR2450, чиито характеристики са описани по-горе, може да се сблъска с проблема с изгарянето на ECU.
Makita HR2450 rotary hammer, the characteristics of which have been described above, may face the problem of the ECU burnout.Ротационният чук Makita HR2450, чиято производствена страна е споменат по-горе, може да бъде ремонтирана в описаната ситуация.
Makita HR2450 rotary hammer, the manufacturing country of which was mentioned above, can be repaired in the described situation.Ротационният двигател на Стърлинг цели да преобразува енергия от цикъла на Стърлинг в ускорение, подобно на ротационния двигател с вътрешно горене.
Rotary stirling engine seeks to convert power from the stirling cycle directly into torque, similar to the Ротационният мулчер MULCHER MZ е конструиран за обрасли, неизползвани терени, растителни остатъци на обработваема земя(мулчиране стебла на царевица, слънчоглед, рапица и др.).
MULCHER MZ rotary cutter is designed for mulching perennial grasslands, crop residue on arable soil(maize, sunflower, canola, etc.).Ротационният 3D печат, от друга страна, има за цел да позволи на потребителите да конфигурират свойствата на отделни места на предмета, като променят микроструктурите.
Rotational 3D printing allows the users to configure the properties of individual areas of an object by making changes to the microstructures.Ротационният Машинен Мастер е програма, сертифицирана от Университета в Сан Хорхе(Испания), която продължава една пълна академична година от септември до юли.
The Rotating Machinery Master is a program certified by University of San Jorge(Spain) that lasts for one full-time academic year from September to July.Ротационният 3D печат, от друга страна, има за цел да позволи на потребителите да конфигурират свойствата на отделни места на предмета, като променят микроструктурите.
Rotational 3D printing, on the other hand, is designed to let users configure the properties of individual areas of an object by tweaking the microstructures.Ротационният инструмент е високоефективен електроинструмент, който е толкова добър, колкото мулти инструмента и може да е полезен за работи, които биха изисквали високо ниво на прецизност.
A rotary tool is a high-performance power tool which is as good as the multi-tool and may come in handy for works that would require a high level of precision.Ротационният инструмент може да направи чудеса, когато е в правилните ръце и може да се използва за различни приложения като шлифоване, рязане, шлайфане, оформяне, разфасоване и изглаждане.
A rotary tool can do wonders, when in the right hands and can be used for a variety of applications such as sanding, cutting, grinding, shaping, buffing, and smoothing.
