Какво е " РОТАЦИОНЕН ПРИНЦИП " на Английски - превод на Английски

• rotation
• rotational basis
• rotating basis
• rotational principle
• rotary principle
• rotations
• rotating principle

Примери за използване на Ротационен принцип на Български и техните преводи на Английски

Те са на ротационен принцип.
They are on a rotating basis.

Тя ще се ръководи на ротационен принцип.
It is chaired on a rotation principle.

Те са на ротационен принцип.
They are on a rotation basis.

Само че няма да е на ротационен принцип.
Only it will not be on a rotating basis.

Вие сте на ротационен принцип в хирургиите, нали?
You're on surgery rotation, right?

Шест списъка с имена се използват на ротационен принцип.
Six name lists are used in rotation.

Bobble игра на ротационен принцип.
Bobble game in rotation.

Групите се използват последователно, на ротационен принцип.
The groups are used on a rotating basis.

Те не са на ротационен принцип.
They never heard of rotation.

Мандатът му е едногодишен на ротационен принцип.
That person serves a one-year term on a rotating basis.

Председателството на EUAN се осигурява от различна агенция всяка година на ротационен принцип.
EUAN is chaired by a different agency every year on a rotational basis.

Председателят на КН се избира на ротационен принцип, на всеки шест месеца.
The Chairman of the MC is elected in rotation, every six months.

Председателството се осъществява на ротационен принцип.
The chairmanship is undertaken on a rotating basis.

Президентите на организацията се избират на ротационен принцип измежду страните членки.
A Chairman is elected from among the Member States on a rotational basis.

Изготвени са шест списъка с имена, които са използвани на ротационен принцип.
Six name lists are used in rotation.

Страните председателстват Съвета за асоцииране на ротационен принцип за период от 12 месеца.
The parties shall preside in the Council of the Association alternately for 12 months.

Изготвени са шест списъка с имена, които са използвани на ротационен принцип.
There are six lists used in rotation.

Председателството на контактната група ще е на ротационен принцип измежду страните участнички.
The presidency of the working groups is on a rotational basis between the participants.

Почистват всеки коридор, всяка стая на ротационен принцип.
They sweep every hallway, every room in rotation.

През 1994 г. е пръв председател на ротационен принцип на Политически съюз Демократична алтернатива за републиката(ДАР).
In 1994 he was the first chairman of the rotation of Political Union Democratic Alternative for the Republic(DAR).

Шест списъка с имена се използват на ротационен принцип.
Six different lists of names are used in rotation.

Симеон Евтимов: За втората половина на месец октомври, а на ротационен принцип домакин този път би трябвало да е Видин.
Simeon Evtimov: In the second half of the month of October, and at a rotary principle, this time the host should be Vidin.

Досега председателят беше избиран на ротационен принцип.
Up to now, SEEBRIG has been hosted at a rotation principle.

Съветът, който се председателства на ротационен принцип, често има публични сесии, когато могат да се чуят обсъжданията на министрите по ключови европейски досиета.
The Council, which is presided on a rotating principle, often has public sessions, when the ministers' deliberations on key European dossiers can be heard.

Изготвени са шест списъка с имена, които са използвани на ротационен принцип.
There are six lists that are used in rotation.

SGS може да осигури персонал за отдалечени обекти на ротационен принцип и да предложи програми за обучение на местен персонал за лабораторни операции.
For remote operations, SGS can provide site-based staff on a rotational basis and initiate programs for training and development of local personnel for laboratory operations.

Президентството на страната се сменя всяка година на ротационен принцип.
Chairmanship changes annually on a rotational basis.

Длъжността на президента може да бъде заемана на ротационен принцип от видни личности, ползващи се с уважение в българското общество или в обществото на държавите от скандинавски регион.
The position of the President may be occupied on a rotary principle by men of note that are held in high esteem in the bulgarian society or in the societies of the countries in the Scandinavian region.

Председателството ще е с мандат 1 година и на ротационен принцип.
Chairmanship lasts for a year and is on a rotational basis.

В началото на заседанието председателят на парламента Цецка Цачева обяви, че се сменя председателството на някои комисии, които се председателстват на ротационен принцип.
At the beginning of the sitting the parliament's chair Mrs. Tsetska Tsacheva announced the change of chairmanship of some committees presided on a rotational principle.

Как да използвам "ротационен принцип" в изречение

Предпочитания за смените: предпочитат сутрешна смяна и по-малко нощна или смени на ротационен принцип

10:30 - 15:30 - Снимането започва с демонстрация, след което участниците снимат на ротационен принцип

Австрия ще бъде следващата страна, която на ротационен принцип ще поеме председателството на Европейския съюз.

Питането му подсказали организациите на хората с увреждания, а България председателства сесията на ротационен принцип

От РИОСВ посочиха като въведена превантивна мярка, въвеждането на ротационен принцип при извършване на проверки.

Състезанията отбелязани със * дават 20% бонус точки (избират се на ротационен принцип през годините)

"Най-важното е, че трябва да има реципрочност в управлението, с ротационен принцип в ръководството", посочи Константинов.

Италия ще поиска страните от ЕС да приемат бежанци, спасени от Средиземно море, на ротационен принцип

От 2006 г. насам световните първенства по футбол се провеждат на ротационен принцип на различните континенти.