Какво е " ОСНОВОПОЛАГАЩ ПРИНЦИП " на Английски - превод на Английски

• fundamental principle
• founding principle
• foundational principle
• basic principle
• underlying principle

Примери за използване на Основополагащ принцип на Български и техните преводи на Английски

Това било основополагащ принцип.
It was a fundamental principle.

Първосигналността като основополагащ принцип.
Honesty as a fundamental principle.

Вярата е основополагащ принцип.
Trust is a fundamental principle.

Свободното движение на хора, като основополагащ принцип на ЕС.
Free movement, a founding principle of the EU.

Вярата е основополагащ принцип.
Faith is a foundational principle.

Свободното движение на хора, като основополагащ принцип на ЕС.
Free movement of persons as the basic principle of the EU.

Това било основополагащ принцип.
That was a foundational principle.

Основополагащ принцип е, че съдебната власт е независима- чл.
The underlying principle is that the judiciary is independent- art.

Истината на този основополагащ принцип е много сигурна;
The truth of this fundamental principle is very certain;

Екипът на организацията е издигнал партньорството в основополагащ принцип.
The team has stipulated partnership as its fundamental principle.

Това е основополагащ принцип на управление.
This is a fundamental principle of management.

Това положение и беше основополагащ принцип на ООН.
That's a fundamental principle of the United Nations charter.

Основополагащ принцип на Ротари е да предоставя форум за бизнес и професионалните лидери.
A founding principle of Rotary was to provide a forum for professional and business leaders.

Това положение и беше основополагащ принцип на ООН.
This is why disarmament was a founding principle of the United Nations.

Първият и основополагащ принцип в Хартата на ПЕН постановява, че„литературата не познава граници".
The first and founding principle of the PEN Charter asserts that‘literature knows no frontiers'.

За нас Ротто Рент а кар това е водещ и основополагащ принцип на работа.
For Rotto Rent a Car that is a leading and fundamental principle of work.

Вторият основополагащ принцип на сглобяемите къщи EKO Living House е тяхната висока енергийна ефективност.
The second basic principle of prefabricated houses Eko Living House is their high energy efficiency.

Всеобщото избирателно право е основополагащ принцип на изборния процес.
Universal suffrage is a fundamental principle of the European Electoral Heritage.

Обменът на информация и взаимопомощта между членовете е основополагащ принцип на OSAC България.
The exchange of information and mutual assistance among the members are fundamental principles of OSAC Bulgaria.

Това е основополагащ принцип на руското„политическо джудо“, което се практикува далеч не за първа година.
This is the fundamental principle of Russian"political judo," which has been practiced for many years now.

В международните дела ние възобновяваме този основополагащ принцип на суверенитета.
In foreign affairs, we are renewing this founding principle of sovereignty.

Въпреки че лесно може да бъде пренебрегнато, ефективното използване на слънчевата енергия е основополагащ принцип в земеделието.
While easy to overlook, the efficient use of solar energy is a founding principle of agriculture.

В международните дела ние възобновяваме този основополагащ принцип на суверенитета.
We're leading on the global stage to renew this founding principle of sovereignty.

Това е големият основополагащ принцип на съвременната геология и той е известен като принцип на униформизма….
This is the great underlying principle of modern geology and is known as the principle of uniformitarianism.

Тази концепция, че„замърсителя с полени плаща” е основополагащ принцип в закона на САЩ- с изключение за ГМО.
This concept that the"polluter pays" is a foundational principle of US law- except for GMOs.

Но ако има основополагащ принцип, въвеждащ порядък всред тези перли, тогава това донася изключителната сила на единството.
But if there is the basic principle that will create the order between these pearls, then it will bring the extreme power of unity.

Едва ли е необходимо да Ви напомням, че именно„върховенството на закона“ е основополагащ принцип, на който почива Европейският съюз.
I needn't remind you that'the rule of law' is the fundamental principle at the heart of the European Union.

ОСИГУРЯВАЙТЕ РЕЦИПРОЧНОСТТА Работим върху нашия основополагащ принцип, че постигането на силни резултати от общността трябва да бъде приоритет.
We operate on our founding principle that producing strong community outcomes must be the priority.

Настоява за зачитане на всеобщите права на човека и основните свободи като основополагащ принцип на външната политика на ЕС;
Insists on respect for universal human rights and fundamental freedoms as the founding principle of EU external policy;

Един основополагащ принцип за работата, свързана с връщането, е, че тя трябва да има правна сигурност и да бъде хуманна и ефективна.
One fundamental principle for the work relating to return is that it must have legal certainty and be humane and efficient.

Как да използвам "основополагащ принцип" в изречение

Запазиха финансиализацията като основополагащ принцип за влияние на глобалните мега-корпорации върху пазарите;

Международен семинар „Принципът на солидарност като основополагащ принцип на правото на Европейския съюз“

„Нова Македония“ (Македония): ЕК не коментира бягството на Груевски, посочва, че върховенството на закона е основополагащ принцип

Ротацията на въглехидратите е основополагащ принцип в хранителния режим на може би всеки човек, който се занимава професионално ...

Основополагащ принцип при изграждането на продуктовото портфолио на МАРИСАН е възможността всеки потребител да вложи част от себе си ...

Контрола на светлината е основополагащ принцип във фотографията. Чрез него се изграждат форма, обем, цвят на обекта, променят се сюжетно важните акценти в образа.

1.2.Това е основополагащ принцип за дейността на Асоциацията, както и за поведението на нейните служители, членовете на Асоциацията и техните представители, участващи в различните формати на срещи и дейности на Асоциацията.

От друга страна, прехвърлянето на отговорността на изрядните лица, за сметка на неизрядните, на практика е и в пряко противоречие с принципа на пропорционалността, който е друг основополагащ принцип на правото на Общността.