Какво е " РОУХАНИ " на Английски - превод на Английски

• rouhani
• rohani
• rowhani

Примери за използване на Роухани на Български и техните преводи на Английски

Хаса Роухани.
Hassan Rouhani.

Конференция ислямско единство събота Роухани.
Islamic Unity Conference Rouhani.

Хасан Роухани.
Hassan Rouhani.

Свърши, Роухани е победителят“, заяви източникът.
It's over, Rohani is the winner," the source said.

Мехран Роухани- Шестият.
Mehran Rouhani- The.

Иранският парламент одобри министрите, предложени от Роухани.
Iran parliament approves two ministers proposed by Rowhani.

Хасан Роухани Путин.
Hasan Rouhani Putin.

Роухани е заявил, че Иран може да започне да внася бензин догодина.
Rouhani said Iran could start importing gasoline next year.

Междувременно Ердоган проведе отделно двустранни срещи с Путин и Роухани.
Erdoğan will also hold bilateral talks with Putin and Rouhani.

Роухани каза, че Сирия трябва да си възвърне контрола над цялата си територия.
Mr Rouhani said Syria must regain control over all its territory.

Междувременно Ердоган проведе отделно двустранни срещи с Путин и Роухани.
Rouhani held separate bilateral meetings with Putin and Erdogan.

Роухани каза също, че отношенията на Иран с Русия и Турция са"много приятелски".
Rouhani also said Iran's relations with Russia and Turkey were"very friendly".

Означава, че врагът никога няма да постигне злите си цели“, заяви президентът Хасан Роухани.
Means that the enemy will never reach its evil objectives," a defiant President Hassan Rouhani told….

Роухани посочи, че САЩ подкрепят Саудитска Арабия и ОАЕ в Йемен, като им доставят оръжие.
Rouhani said the U.S. was supporting Saudi Arabia and the UAE in Yemen by supplying them weapons.

Очаква се Ердоган, Путин и Роухани да се срещнат в следващите месеци, за да обсъдят положението в Сирия.
Erdoğan, Putin and Rouhani are expected to meet in the upcoming months to discuss the situation in Syria.

Роухани заяви, че присъствието на чужди сили в региона ще създаде несигурност за петрола и корабоплаването.
Rouhani said the presence of foreign forces in the region will create insecurity for oil and shipping.

За това е заявил президентът на Иран Хасан Роухани, съобщава новинарската агенция“Trend. az”, позовавайки се на ТАСС.
Iranian President Hassan Rouhani said this, Trend. az news agency reports, according to“ТАСС”.

Роухани критикува призивите на САЩ и Европа за ново споразумение за ограничаване на ракетната програма на Иран.
Rouhani lambasted calls from Washington and Europe for a fresh agreement to curb Iran's missile program.

Санкциите едва ли ще доведат сравнително умереното правителство на Роухани до по-голяма готовност за сътрудничество.
Imposing sanctions is not likely to cause President Rouhani's relatively moderate government to become more cooperative.

Роухани критикува призивите на САЩ и Европа за ново споразумение за ограничаване на ракетната програма на Иран.
Rouhani lambasted calls from the United States and Europe for a fresh agreement to curb Iran's missile program.

На 8 май 2019 г. иранският президент Хасан Роухани обяви, че Техеран спира да спазва част от задълженията си по ядрената сделка.
On May 8, 2019 Iranian President Hassan Rouhani declared that Tehran was suspending part of its nuclear deal obligations.

Това е бюджет за устояване на санкциите(…) с възможно най-малко зависимост от петрола“, каза Роухани пред парламента в Техеран.
This is a budget to resist sanctions… with the least possible dependence on oil," Mr Rouhani told Parliament, according to state television.

Роухани, в свое обръщение, излъчено по иранската държавна телевизия, говори след срещите си с председателя на местния меджлис и председателя на правосъдната система.
Rohani, in remarks carried live on state television, spoke after meeting the heads of parliament and the judiciary.

Трябва да създадем атмосфера, в която народите в региона да имат възможност да решават собствената си съдба", пише Роухани в своя статия, публикувана във"Вашингтон пост".
We must create an atmosphere where peoples of the region can decide their own fates,” Rowhani wrote in a column in the Washington Post.

Президентът Роухани представлява интересите на буржоазията в Техеран и Исфахан и предприемачите, фокусирани върху външната търговия и силно засегнати от американските санкции.
President Rohani represents the interests of the bourgeoisie in Tehran and Esfahan, merchants oriented toward international trade and hard hit by U.S. sanctions.

Предварително подготвена резолюция бе прочетена преди речта на Роухани, която провъзгласи„безспорно подчинение на върховния лидер аятолах Али Хаменей“ и нарече Тръмп„идиот“.
A pre-prepared resolution was read out ahead of Rouhani's speech that proclaimed“unquestioning obedience to the supreme leader Ayatollah Ali Khamenei” and called Trump an“idiot”.

В Иран два клона на управление се противопоставят един на друг: от една страна, правителството на шейх Хасан Роухани, а от друга- върховния лидер на революцията, аятолах Хаменей.
The division in Iran: There are two competing powers in Iran: on the one hand the government of Sheikh Hassan Rohani and on the other the Guide of the Revolution, Ayatollah Ali Khamenei.

Роухани ще направи работна визита в Китай и ще присъства на среща на върха на водения от Китай и Русия блок за сигурност- Шанхайска организация за сътрудничество.
President Rouhani will be going to China on a working visit and will attend the summit of the China and Russia-led security bloc the Shanghai Cooperation Organisation of which Iran is an observer member.

Говорейки преди да отлети от Техеран, за да присъства на Общото събрание на ООН в Ню Йорк, Роухани обвини подкрепените от САЩ страни от Персийския залив за това, че предоставят финансова и военна подкрепа на антиправителствените етнически арабски групировки.
Speaking before leaving Teheran to attend the annual UN General Assembly in New York, Mr Rouhani accused US-backed Gulf Arab states of providing financial and….

Президентът на Иран Хасан Роухани и председателят на КНР Си Цзинпин заявиха, че са постигнали договорка да разширят икономическите връзки и да увеличат обема на двустранната търговия до 600 милиарда долара за следващите десет годии.
Iranian President Hassan Rohani says Iran and China have agreed to expand bilateral relations and boost trade to $600 billion over the next 10 years.

Как да използвам "роухани" в изречение

Роухани в Ереване: Иран как стабилизирующий фактор в Закавказье | Аналитический центр Катехон. Геополитика и Традиция.

AFP: Еманюел Макрон и Хасан Роухани се разбраха да търсят „продължаване на действието на ядрената сделка“

Тагове: доналд тръмп; Ердоган; ердоганн; меркел; нетаняху; Путин; рейтинг; си дзинпин; Сърбия; тереза мей; хасан роухани

На свой ред иранският президент Хасан Роухани отбеляза, че общото искане към терористите е да свалят оръжие.

Техеран/Анкара. Иранският президент Хасан Роухани призова за обединение на ислямския свят за противодействие на Израел, предава TACC.

The New York Times: Аятолах Али Хаменей обвини Хасан Роухани за кризата, защото е преминал „червени линии“

Страстите отново се нажежават. Роухани предупреди Тръмп, че "войната с Иран ще бъде майка на всички войни".

Във вторник президентът на Иран Хасан Роухани обяви края на близкоизточната радикална групировка „Ислямска държава“, предава Reuters.

ТАСС: Хасан Роухани заяви, че Иран ще запази присъствието си в Сирия до пълния разгром на терористите в нея

Руският президент Путин ще проведе отделни преговори с Ердоган, Роухани и Хаменей в Техеран по повод ситуацията в Сирия