Какво е " РОЯЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• swarms
• swarm
• hives

Примери за използване на Рояците на Български и техните преводи на Английски

Не трябва ли да правим рояците?
Shouldn't we make the swarms?

Ако това липсва, рояците се обединяват.
If this is absent, the swarms unite.

Рояците не са мигрирали от обичайните места.
The swarms didn't migrate from any of their usual places.

Това наддаване, рояците от стари врагове.
This auction, this swarm of old enemies.

Въпреки рояците мухи, комари и друга напаст;
In spite of the swarming gnats, mosquitoes and other pests;

Рояците скакалци са дошли от Йемен през Червено море.
The swarms have spread from Yemen across the Red Sea.

Огромният размер на рояците обаче прави този метод също непрактичен.
The huge size of swarms, however, make this method impractical, too.

Рояците птици отново атакуваха аномалиякръстопът в Америка(05/05/2019).
Swarms of birds attacked the anomalous againcrossroads in america.

Юрген ШМИДХЮБЕР не само се подготвя да отприщи кошерите на рояците роботи.
Jurgen Schmidhuber is not only preparing to unleash hives of swarm robots.

Рояците пчели функционират като гигантски мозък, където всяка пчела е нервна клетка.
Bee swarms work like giant brains, where each bee is a nerve cell.

По-добре е да се борите с осите в края на зимата, когато броят на рояците е минимален.
It is better to fight the wasps at the end of winter, when the number of the swarm is minimal.

В Аляска рояците комари могат да станат толкова гъсти, че да задушат северен елен.
In Alaska, swarms of mosquitos can get so thick that they actually asphyxiate caribou.

Южен Судан и Уганда също са изложени на риск, ако рояците продължават да растат и се разпространяват.
South Sudan and Uganda are also at risk if the swarms continue to grow and spread.

Но скоро рояците са толкова огромни, че нито рибите, нито птиците могат да им повлияят.
But soon the swarms are so huge that neither fish nor birds can make any impact on them.

Програмата е предназначена за 16 години, през които годишно ще се освобождават до 70% от рояците.
The program is designed for 16 years, during which up to 70% of swarms will be released annually.

Къде са"големите крепостни стени", огромният брой оръдия, рояците от"Спитфайър"-и и"Хюрикейн"-и"?
Where are the''vast fortress walls, the masses of cannons, the swarms of spitfires and hurricanes?

Те живеят от няколко дни до няколко седмици- в зависимост от това колко дълго преди да се появят рояците.
They live from a few days to several weeks- depending on how long before the swarming they appeared.

На Фиджи практически не живеят отровни насекоми, а рояците от комари в джунглата са по-скоро досадни.
In Fiji practically do not live poisonous insects and swarms of mosquitoes in the jungle are rather annoying.

Без да се обезсърчава, Кулик продължил с подробните си проучвания,… въпреки рояците насекоми и други изпитания.
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships.

Ще ви покажа един компютърен модел, направен от Иън Кюзан, изследовател в Оксфорд, който показва как действат рояците.
I will show you a computer model made by Iain Couzin, a researcher at Oxford, that shows how swarms work.

Но да снимаш от гледната точка на пеперудата, чрез пускане на камера сред рояците ще бъде далеч по-трудно.
But to get a butterfly's viewpoint by flying a camera amongst the swarms… is going to be altogether more difficult.

През тази зима американските пчелари загубиха 35 процента от рояците си, след като през миналата година загубите бяха в рамките на 30 процента.
Beekeepers lost 35 percent of their hives this winter, after losing 30 percent the previous year.

Тези, които оцеляха, сега са изолирани без храна и подслон и са без никаква защита срещу рояците маларийни комари на острова.
Those who didn't are now marooned without food and shelter and have no defense against the island's swarm of malarial mosquitos.

Без да се обезсърчава, Кулик продължил с подробните си проучвания, въпреки рояците насекоми и други изпитания, защото бил открил нещо, което.
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships.

Ти, с твоята малка резервна флотилия, и тяхната армада, онези чудовищно огромни междузвездни кораби, от чиито търбуси излитат рояците изтребители.
You, with your tiny reserve force, and their armada, those great big heavy-bellied starships launching their swarms of fighters.

Рояците са се образували в Източна Етиопия и Северна Сомалия и преминават през региона, вероятно все още заплашвайки Южен Судан и Уганда.
Swarms formed in eastern Ethiopia and northern Somalia and have moved through the region, possibly still threatening South Sudan and Uganda….

И Господ стори според както Моисей се молеше; той махна рояците мухи от Фараона, от слугите му и от людете му; не остана ни една.
Yahweh did according to the word of Moses, and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. There remained not one.

Препаратът„Naled“ навлиза в употреба през 1959 г. и през годините пчеларите стават доста добри в това да предпазват рояците си от фаталните му ефекти- в случай, че бъдат предупредени.
Naled has been in use in the US since 1959, and since then, bee-keepers have gotten pretty good at protecting their hives- if they are prepared.

В цяла Южна Европа- от задръстените булеварди на Барселона на Гауди до рояците от круизни кораби, изсипващи пътници в средновековния Дубровник в Хърватия- местните жители се оплакват, че рязкото увеличаване на туристите прави живота им непоносим.
Across southern Europe, from the choked boulevards of Gaudi's Barcelona to the swarms of cruise liners disgorging passengers into Croatia's medieval Dubrovnik, residents are complaining that a sharp rise in tourism is making life intolerable.

Колкото по-малко енергични могат да се отпуснат на пейките за пикник и да се възхищават на природата на дъждовните гори или да наблюдават рояците от пеперуди, които често се намират около речния бряг.
The less energetic can relax on the picnic benches and admire the rainforest scenery, or perhaps watch the swarms of butterflies that are often found fluttering around near the river bank.

Как да използвам "рояците" в изречение

И МВР чисти. Защото главата вони на леш. Чисти опашката, решила да се раздвижи заради рояците мухи..

описание/ Контрол: Сами самурай: бегач: борбата си път през рояците врагове по пътя си към скритите селото.

В момента съм на къмпинга - много сме доволни. Единствен проблем са рояците мухи и други летящи гадини......

Препоръчително каране: в началото и средата на май, когато цъфти странджанската зеленика и не са се появили рояците от мушички.

Ранното събуждане на рояците и постоянното пренасяне от нива на нива са стрес най-вече за пчелите. И те започват да боледуват.

Над 80% е смъртността на пчелите в някои региони у нас. Рояците са почти изчезнали в Търговище, Видин, Свищов, Плевен, Ловеч,...

Както и на много други места по света е пробвано. И сега Тръмп е лош че иска да спира рояците латино.....

През това време Рангин беше оправил- нокаутирал де - барсумеца. Натъпкахме всичко живо и наскоро умряло в колата и се изнесохме. Рояците направиха същото.

Рояците пчели и търтеи които атакуват твоя кошер трябва да бъдат отблъснати. Всички разчитат на теб да защитиш кошера. Бърза и точна стрелба ... играй

Мечето има проблем. Трябва да отстрани рояците пчели които спират достъпът му до сладкия мед. Три еднакви цветове излизат от играта. След ка ... играй