Примери за използване на Русия получи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Русия получи около 250 000 квадратни метра.
По този повод Русия получи упреци от САЩ и ЕС.
Русия получи от Лаос 30 легендарни танка Т-34.
Russia gets 30 WW II-era battle tanks from Laos.Като цяло, Русия получи около 92 хиляди квадратни метра.
In general, Russia received about 92 thousand square meters.Русия получи тогава 13 гласа, а най-близките конкуренти- 7.
Russia received 13 votes and the closest competitors- 7.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
получите безплатна доставка
съставки получетеполучете съставките
получената информация
получените резултати
получената смес
получените данни
получих обаждане
начин да получитеправо да получи
Повече
Фьодоров започна малка война, а Майка Русия получи нефта.
Federov Русия получи нов тип стратегическо оръжие", допълва той.
Russia has obtained a new type of strategic weapon,” he said.Наскоро официален представител в Русия получи правата да ги продава.
Recently, an official representative in Russia has received the rights to sell them.Русия получи своя буфер без да плаща разходите за окупация.
Russia got its buffer without paying the costs of occupation.Преди кризата във взаимоотношенията с Украйна Русия получи само три от шестте двигателя.
Before the crisis in relations with Ukraine, Russia had received only three of the six engines.В резултат Русия получи контрол над 20% от производството на уран в САЩ.
Както и в други страни,борба в Русия получи признание в края на XIX век. През 1885.
As in other countries,wrestling in Russia has gained recognition in the late XIX century. In 1885.В резултат Русия получи контрол над 20% от производството на уран в САЩ.
As a result, Russia gained control over 20 percent of uranium production in the United States.В същото време според резултатите от гласуването на зрителите Русия получи от Украйна максимален брой точки- 12.
Ukrainian voters, meanwhile, gave Russia's entry 12 points, the maximum.Русия получи официална нота от Украйна за прекратяване на Договора за приятелство.
Russia sends a note of protest to Ukraine because of the termination of the Friendship Treaty.Доколко детайлно, точно и своевременно Русия получи предупреждение за готвещата се ракетна атака?
Did Russia receive a detailed, accurate and timely warning of the impending missile attack?Първият президент на Русия получи вот на доверие в народа, въпреки че резултатите бяха безспорни.
The first president of Russia received a vote of confidence in the people, although the results were indisputable.Варшава получи извинения от Германия за нахлуване в Полша, от Русия получи проповед.
Warsaw Русия получи четиригодишна забрана за участие във всички големи спортни събития от Световната антидопингова агенция(УАДА).
Russia was handed a four-year ban from all major sporting events by the World Anti-Doping Agency(WADA).Нашият център беше първият в Русия, получил сертифициран достъп до най-новото лечение за болки в гърба и ставите.
Our center was the first in Russia to receive certified access Русия получи независимост през 1991 г. и като постсъветска страна оттогава работи за укрепване на икономиката си.
Russia gained independence in 1991, and as a post-Soviet country has been working to strengthen its economy ever since.В резултат на третия участък, Русия получи литовски и полски земи с обща площ от 120 хил.
As a result of the third section, Russia received Lithuanian and Polish lands with a total area of 120 thousand km² and a population of 1.2 million.По аплодисментите в пленарната зала в Страсбург може да се съди, че неговата силно критична позиция спрямо Русия получи топъл прием.
One could judge by the applause in the plenary in Strasbourg that his strongly critical position towards Russia received a warm welcome.Центърът ни беше първият в Русия, получил сертифициран достъп до най-новото лекарство за остеохондроза и болки в ставите.
Our center was the first in Russia to receive certified access При гласуването на общо 193 страни членки на ООН, Русия получи 112 гласа, Хърватия- 114, а Унгария 144.
In a secret ballot by the 193-member U.N. General Assembly, Hungary received 144 votes, followed by Croatia with 114 votes and Russia with 112 votes.Седмица по-късно Владимир Путин в Русия получи четвърти президентски мандат с още по-висок процент(в изборите), отколкото преди.
The following week, Vladimir Putin of Russia received his fourth mandate as president, with a higher vote than before.В съответствие с мирния договор, Киев временно премина в Москва,в допълнение, Русия получи Смоленск, Дорогобуж, левобережна Малурсия и Северска земя.
In accordance with the peace treaty, Kiev temporarily passed on to Moscow,in addition, Russia received Smolensk, Dorogobuzh, Left-Bank Malorussia and Seversk land.Центърът ни беше първият в Русия, получил сертифициран достъп до най-новото лекарство за остеохондроза и болки в ставите.
Our center was the first in Russia to receive certified access Русия получи място на масата за решаване на икономическото бъдеще на Украйна, а ЕС по същество прие Москва да има основна роля в оформянето на политиката на своя съсед.
Russia got a place at the table in deciding Ukraine's economic future, and the E.U. in essence accepted Moscow's pride of place in shaping its neighbor's affairs.Нашият център беше първият в Русия, получил сертифициран достъп до най-новото лечение за болки в гърба и ставите.
Our center was the first in Russia to receive certified access 
