Примери за използване на Русия показа на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тогава Русия показа какво може.
Russia has shown us how.Русия показа новия си танк.
Israel showed a new mini-tank.Тогава Русия показа какво може.
Russia showed what it was.Русия показа чувство за хумор.
Russia does have a sense of humour.Тогава Русия показа какво може.
Russia showed where that goes.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
покажи на картата
показан за лечение
времето ще покажеизследвания са показалиградове покажипоказаните полетите
показани резултати
проучвания са показалипроучване показарезултатите показали
Повече
Използване със наречия
показани по-долу
покажи малко
също показаясно показавече показапокажи близките
отново показапокажи предишните
покаже само
показан също
Повече
Русия показа, че няма да се съгласи с това.
Тогава Русия показа какво може.
And then Germany showed what it can do.Русия показа новия си боен робот(видео).
Russia showed off the newest fighter aircraft(VIDEO).Петролът поевтиня след като Русия показа, че производството ще остане високо.
Oil prices slid yesterday as Russia signaled output would remain high.Русия показа най-мощната атомна бомба в света!
Russia just detonated the world's most powerful bomb!Този път търговецът Алексей Иванович Селедцов от Русия показа най-добри резултати.
This time trader Aleksei Ivanovich Seledtsov from Russia showed the best results.Русия показа това само няколко месеца по-късно.
Russia demonstrated that point just a few months later.Но за славното лято на 2018 г. Русия показа най-доброто си лице на световното по футбол.
Yet for the glorious summer of 2018, Russia put on its best World Cup face- and the world smiled back.Русия показа нови системи на парада по случай 9 май.
Russia to showcase its newest technology at May 9 parade.Енергийното сътрудничество е двупосочна улица, която Русия показа като предложи на китайски компании дял в големи енергийни полета.
Energy cooperation is a two-way street, which Russia has demonstrated by offering Chinese companies a stake in large energy fields.Русия показа могъществото на съвременната авиация на шоуто„Авиамикс“.
Russia showcases aerial power at MAKS air show.С атаката си срещу изборите в САЩ 2016 г. Русия показа, че е възможно да се намесва разрушително в най-мощната западна демокрация.
With its attack on the US 2016 election, Russia showed that it's possible to interfere destructively in the most powerful Western democracy.Русия показа, че също може да действа авторитарно и безнаказано.
Russia demonstrated that it too could act unilaterally, and largely with impunity.С атаката срещу изборите в САЩ през 2016 г. Русия показа, че е възможно да се намеси деструктивно върху най-силната западна демокрация.
With its attack on the US 2016 election, Russia showed that it's possible to interfere destructively in the most powerful Western democracy.Русия показа изстрелването на ракета„Булава” от подводница(ВИДЕО).
Russia has fired Bulava intercontinental ballistic missile from submarine(video).Според доклади, наскоро Русия показа супер войник екзоскелет, този войник екзоскелет може да даде войници супер общи бойни способности.
Русия показа първия си женски танков екипаж в рамките на"Армейските игри 2019" през август.
Russia revealed its first ever female tank crew at the 2019 Army Games in August.Първо в Грузия, асега в Украйна, Русия показа, че ще ескалира до крайна степен обстановката, за да наложи властта си над съседите и да убеди Запада, че евентуална интервенция е безсмислена.
First in Georgia andnow in Ukraine, Russia has shown it will escalate to extremes to assert its hold over its neighbours and convince the West that intervention is pointless.Русия показа, че е възможно да се намесва разрушително в най-мощната западна демокрация.
Russia showed that it's possible to interfere destructively in the most powerful Western democracy.Както посочва в един свой коментар руският експерт по Южна Азия Андрей Володин,„посещението на пакистанския президент Али Зардари в Русия показа, че Пакистан активно диверсифицира външноикономическите връзки и външната си политика.
As a prominent South Asian scholar in Moscow, Andrey Volodin, wrote,"[Pakistan President] Asif Zardari's visit to Russia has shown that Pakistan is actively diversifying its foreign economic ties and foreign policy.Наистина Русия показа интерес в създаването на съвместен политически комитет.
Indeed, Russia has shown an interest in setting up a joint political committee.Цената на петрола се понижи, като фючърсите са на път да запишат най-лошото си месечно представянеот средата на 2016 г. насам, след като Русия показа, че производството ще остане високо, а загрижеността за световната икономика породи притеснения за търсенето на суров петрол.
Oil prices edged lower on Monday,with futures on track for the worst monthly performance since mid-2016, after Russia signaled that output will remain high and as concern over the global economy fueled worries about demand for crude.Haaretz: Русия показа на целия свят как трябва да се говори с Израел с езика на силата.
Haaretz: Russia has shown the world how to speak to Israel in the language of power.Нещо повече, Русия показа, че желае да използва военна сила срещу съседите си, например Украйна и Грузия.
Moreover, Russia has shown it is willing to use military force against its neighbours, for instance Ukraine and Georgia.Русия показа, че е възможно да се намеси деструктивно върху най-силната западна демокрация.
Russia showed that it's possible to interfere destructively in the most powerful Western democracy.
