Какво е " РУСИЯ-НАТО " на Английски - превод на Английски

• russia-nato
• the nato-russia
• nato-russia
• nato-russian

Примери за използване на Русия-нато на Български и техните преводи на Английски

Какво означава това за отношенията Русия-НАТО?
What does this mean for Russia-NATO relations?

Русия-НАТО: възможно ли е реалното сближаване?
Russia and U.S.: Is a Real Partnership Still Possible?

Какво означава това за отношенията Русия-НАТО?
What could this mean for NATO-Turkey relations?

Основополагащият акт Русия-НАТО е подписан в Париж през 1997 година.
NATO-Russia Founding Act was signed in Paris in 1997.

За това също говорихме и на Съвета Русия-НАТО“, каза той.
We also discussed this with the Russian president,” she said.

На 19 декември в Брюксел се откри заседание на Съвета Русия-НАТО.
On January 25, a meeting of the NATO-Russia Council was held in Brussels.

Тогава се роди идеята за създаване на Съвета Русия-НАТО(СРН), който се появи през 2002 година.
We had the NATO-Russia Council, which was launched in 2002.

Такъв диалог обаче продължава да липсва в рамките на Съвета Русия-НАТО.
This dialogue will also have to be pursued in the NATO-Russia Council.

Заседанието на Съвета Русия-НАТО се проведе в Брюксел на 13 юли.
The previous meeting of the Russia-NATO Council was held in Brussels on July 13.

НАТО се готви за провеждането на ново заседание на Съвета Русия-НАТО.
The alliance is working on preparing a meeting of the Russia-NATO Council.

Това беше втората среща на равнище посланици на Съвета Русия-НАТО от началото на тази година.
This was the second meeting of the NATO-Russia Council this year.

Ние имаме механизми за търсене на компромис с руснаците- Съветът Русия-НАТО.
So we do have a dialogue going with Russia, the NATO-Russia Council.

Заседание на Съвета Русия-НАТО на ниво посланици ще се проведе следващата седмица.
The next meeting of NATO-Russia Council at Ambassadorial level will take place on Wednesday.

НАТО се готви за провеждането на ново заседание на Съвета Русия-НАТО.
And we will continue to prepare for the next meeting of the NATO-Russia Council.

Тогава се роди идеята за създаване на Съвета Русия-НАТО(СРН), който се появи през 2002 година.
This was followed by the creation of the NATO-Russia Council in 2002.

На 20 април в Брюксел бе проведена първата от две години среща Русия-НАТО.
On April 20, 2016, the NATO-Russia Council's first meeting in almost two years took place in Brussels.

Не трябва да се отказваме от акта Русия-НАТО, дори в тези сложни времена».
It is essential not to give up on the Russia-NATO Act, even taking into account these difficult times.”.

Работата на Съвета"Русия-НАТО" беше замразена миналата година след събитията в Южна Осетия.
The NATO-Russia council has already met a few times since last year's events in South Ossetia.

Не ние взехме решението за спиране на проектите за практическо сътрудничество в рамките на Съвета Русия-НАТО.
It was not Russia who suspended practical cooperation in the framework of the Russia-NATO Council.

Съветът Русия-НАТО се събира в Брюксел за първи път от анексирането на Крим.
Brussels has reopened the NATO-Russia Council for the first time since the annexation of Crimea.

Не ние взехме решението за спиране на проектите за практическо сътрудничество в рамките на Съвета Русия-НАТО.
We were not the ones to decide to halt practical cooperation projects within the NATO-Russia Council.

От такива безотговорни крачки няма никаква полза нито за Русия, нито за отношенията Русия-НАТО, нито за мира в региона.
From such irresponsible steps are of no use neither for Russia nor for Russia- NATO, nor to peace in the region.

Работата на Съвета"Русия-НАТО" беше замразена миналата година след събитията в Южна Осетия.
The work of the NATO-Russia Council was suspended after the war in the Caucasus over South Ossetia in August 2008.

От такива безотговорни крачки няма никаква полза нито за Русия, нито за отношенията Русия-НАТО, нито за мира в региона.
These irresponsible steps do not help the Russian Federation, NATO-Russia relations or regional and global peace.

От ваша гледна точка, какво конкретно загуби НАТО, като прекрати сътрудничеството си в рамките на Съвета Русия-НАТО?
In your opinion, what is it concretely that NATO has lost by stopping cooperation within the framework of the NATO-Russian Council?

Веднага след срещата на върха на НАТО предстои и провеждането на среща на Съвета Русия-НАТО на равнище посланици.
Following consultations with Russia, we have agreed to hold a meeting of the NATO-Russia Council at Ambassadorial level.

Според генерала действията на Алианса увеличават напрежението и намаляват нивото на сигурност по линията на отношения Русия-НАТО.
The actions of the alliance increase tension and reduce the level of security on the line of contact between Russia and NATO.

Засегнати бяха също така въпроси за положението в Европа в контекста на отношенията Русия-ЕС и Русия-НАТО", информираха от руското външно министерство.
They also talked about the situation in Europe in the context of Russia-EU and Russia-NATO relations,"the Russian Foreign Ministry informed.

Обсъдихме също, как разбираме нашите мерки на изток: Германия винаги е била и ще си остане държава, която счита да важен документ Основополагащия акт Русия-НАТО.
She added that Germany has always been and will always be a country that regards the NATO-Russian Founding Act as an important document.

Столтенберг заяви, че засега не е съгласувана дата за следващо заседание на Съвета Русия-НАТО, но допълни, че консултациите продължават.
Jens Stoltenberg said that the date of the next meeting of the Russia-NATO Council has not yet been agreed upon, but the consultations are still continuing.