Примери за използване на Русия планира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Русия планира да се върне на Луната.
Russia aims to return to the Moon.В продължение на настоящата година Русия планира да разположи още две дивизии на своята западна граница.
For the duration of the present year, Russia is planning to position two more divisions on its western border.Русия планира да прати хора на Марс.
Освен пристанищата, Русия планира да използва въздушната база в Бандар е-Бушер като център за 35 изтребителя Су-57.
In addition, Russia intends to use the air base near Bushehr as a base airport for 35 Su-57 fighters.Русия планира минна дейност на Луната през 2020.
Russia plans mine on the moon by 2020.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
компанията планираправителството планирапланираните дейности
планирате пътуване
комисията планирапланираните резултати
изследователите планиратСАЩ планиратпланираната дата
планираното посещение
Повече
Още през 2023 г., ноне по-късно от 2024-та, Русия планира да се откаже от използването на Международната космическа станция(МКС).
As early as 2023, andby 2024 at the latest, Russia intends to abandon the International Space Station.Русия планира втора военна база в Киргизстан.
Russia plans second military base in Kyrgyzstan.Според генералния директор на ЦКБ„Рубин” Игор Вилнит, Русия планира да предложи на индийците свои подводници от проекта„Амур-950”.
According to Rubin's CEO Igor Vilnit, Russia is planning to offer the Indians its submarines of the Amur-950 project.Русия планира износ на 30 млн. тона пшеница.
Russia plans to produce 30 million tonnes of feed.Напълно възможно е, Третият енергиен пакет да окаже влияние върху споразуменията, които Русия планира да оформи като двустранни сделки.
(14) It is possible that this package will influence the agreements that Russia aims to shape through its bilateral dealings.Русия планира да изпрати сонда на Луната през 2015 г.
Russia plans to send probe to moon in 2015.Бомбардировките продължават, като Русия планира още 127 полета срещу 216 цели през първите 24 часа на новия етап на кампанията, каза Шойгу.
Russia planned 127 sorties on 206 targets in the first 24 hours of the new campaign, Defense Minister Sergei Shoigu said.Русия планира да извърши кацане на Луната към 2018 година.
Russia plans landing on the Moon by 2018.Blic писа[на сръбски език]тази седмица, че Русия планира да купи сръбска телевизия с национален обхват, ежедневник и маркетингова агенция.
Blic reported[in Serbian]last week that Russia is planning to purchase a Serbian TV station with national coverage, a daily, and a marketing agency.Русия планира да съкрати държавните разходи с 10%.
Russia plans a 10 percent cut in public spending.Събеседникът на агенцията допълва, че Русия планира да увеличи и броя на самолетите си в Сирия и в рамките на две седмици ще започне окончателна въздушна операция в Алепо.
The NATO believes that in such a way Russia intends to increase the number of aircraft in Syria and start the final air operation in Aleppo within two weeks.Русия планира незабавно да вземе борбата срещу врага.
Russia plans to take the fight to the enemy immediately.До 2015 г. Русия планира да построи осем такива атомни подводници.
Russia is planning to build eight of these submarines by 2015.Русия планира да изпълни около 50 космически старта през тази година.
Russia plans over 40 space launches this year.На въпроса дали Русия планира реванш Путин отговорил, че тайните служби живеят по свои закони и хората в тези служби ги познават добре.
However Putin refused to say whether Russia was planning to take revenge, saying secret services lived by their own laws and it Русия планира да наложи сериозни глоби на технологичните фирми, които….
Russia plans stiffer fines for tech firms that b….Русия планира да похарчи повече 30 пространство стартира тази година.
Russia plans to spend more 30 space launches this year.Русия планира най-големите военни учения след края на Съветския съюз.
Russia plans largest war games since end of Soviet Union.Русия планира да намали дела на щатските долари в своите резерви.
Russia plans to reduce U.S. Treasury holdings in its reserves.Русия планира да обложи cryptocurrency сделки в близко бъдеще.
Russia plans to tax cryptocurrency transactions in the near future.Русия планира да създаде на повърхноста на Луната дългосрочно посещаема база.
Russia plans a full-scale exploration of the Moon's surface.Русия планира национална биометрична база данни, започваща от следващата година.
Russia plans national biometric database starting next year.Русия планира да инсталира нови станцииоткриване на космически отпадъци(05/05/2019).
Russia plans to install new stationsspace debris detection.Русия планира за кратко да се изключи от интернет като….
Russia is planning to temporarily disconnect from the internet as part of what it says….Русия планира да предостави държавна подкрепа на аграрно-промишления комплекс.
Russia plans to provide state support to the agro-industrial complex.
