Какво е " РУСКАТА АРХИТЕКТУРА " на Английски - превод на Английски

• russian architecture

Примери за използване на Руската архитектура на Български и техните преводи на Английски

Стария град- ярък пример на руската архитектура.
Of the old town- a vivid example of Russian architecture.

Суздал винаги е бил интересен за хората, които искат да изучат руската архитектура.
Suzdal has always been interesting to people keen on studying Russian architecture.

Когато тя се появи чудото на руската архитектура- куполна църква на застъпничеството на Nerl.
When it was created the miracle of Russian architecture- the Church of the Intercession on the Nerl.

Тоболск Кремъл: най-старият паметник на руската архитектура.
Tobolsk Kremlin: the oldest monument of Russian architecture.

В сградата присъстват не само мотиви на руската архитектура, но и елементи от бароковия стил.
The building features not only motifs of Russian architecture, but also elements of the baroque style.

Galia- създател на стила неоклассицизма в руската архитектура.
Fomin created the style of neoclassicism in Russian architecture.

Черта на руската архитектура от тези десетилетия, започна да се украсяват тези сгради на каменна резба.
A characteristic feature of Russian architecture of those decades was decorating the buildings stone carving.

Таврическият дворец има значително влияние върху руската архитектура.
The Tauride Palace had a significant impact on the Russian architecture.

Куполът с формата на лук става друга отличителна черта в руската архитектура, често в комбинация с палатковия покрив.
The onion dome became another distinctive feature in the Russian architecture, often in combination with thetented roof.

Еклектичният стил с неговите цветни вихри, шарки и форми е уникален в руската архитектура.
The eclectic style with its colorful swirls, patterns, and shapes is unique in Russian architecture.

Троицкият събор(1422 г.) е шедьовър на руската архитектура, една от най-старите постройки, които са запазени на територията на манастира.
Trinity Cathedral(1422)- a masterpiece of Russian architecture and the oldest surviving building inside the monastery.

Новгород, разположен стратегически на древния търговски път между Средна Азия и Северна Европа, е бил в 9 век първата столица на Русия(на древноруската държава на Рюрик от докиевския период), център на православната духовност и руската архитектура.
Novgorod, located on the ancient trade route between Central Asia and Northern Europe, was the first capital of Russia(in the IX century), the center of Orthodox spirituality and Russian architecture.

И ако сте фен на руската архитектура, след това се пригответе за факта, че колата си пътуване до Русия може да забави значително.
And if you're a fan of Russian architecture, then get ready for the fact that your car trip to Russia can significantly delayed.

Наричани са музеи на открито заради уникални паметници на руската архитектура от 12- 18 век в тях като крепости тип„кремъл“, манастири, катедрали и църкви.
They have been called"open-air museums" and feature unique monuments of Russian architecture of the 12th- 18th centuries, including kremlins, monasteries, cathedrals, and churches.

Новгород, разположен стратегически на древния търговски път между Средна Азия и Северна Европа, е бил в 9 век първата столица на Русия(на древноруската държава на Рюрик от докиевския период), център на православната духовност и руската архитектура.
Novgorod, favorably situated on the ancient trade route between Central Asia and Northern Europe, was the first capital of Russia, the center of Orthodox spirituality and Russian architecture in the IX century.

Това е истински шедьовър на старата руска архитектура.
This is a real gem of ancient Russian architecture.

Това е истински шедьовър на старата руска архитектура.
This is an old piece of Russian architecture.

Това е истински шедьовър на старата руска архитектура.
It is a real masterpiece of ancient Russian architecture.

Това е истински шедьовър на старата руска архитектура.
They are masterpieces of ancient Russian architecture.

Например, Манастирът Спасител-Евтимий е невероятен пример за древна руска архитектура и живопис.
For example, the Savior-Euthymius Monastery is an amazing example of ancient Russian architecture and painting.

Той се счита за истинския бисер на старинната руска архитектура.
It is considered a true pearl of ancient Russian architecture.

Американският историк, експерт по руска архитектура и фотограф Уилям Брумфилд неотдавна изнесе лекция в Еврейския музей в Москва за снимките си на съветска авангардна архитектура..
American historian of Russian architecture and expert photographer William Brumfield recently gave a lecture at the Jewish Museum in Moscow about photographing Soviet avant-garde architecture..

Това е идеална възможност да се насладите на красотата на автентичната стара руска архитектура, храмове, катедрали, огрени от топлото слънце и шумолящите есенни листа.
This is the perfect chance to enjoy the beauty of authentic old Russian architecture, temples and cathedrals in the light of the warm sun and the rustling fall leaves.

В църквата Растрели, използвайки традиционната руска архитектура от 17 век, създава контраст между масивния централен купол и четирите тънки кулообразни странични купола.
In the Church of St. Andrew, Rastrelli creatively used the traditions of 17th-century Russian architecture to create a contrast between the massive central dome and the four slender, tower-like cupolas that flank it.

Приличаше на зимна приказка заради уникалната, изключителна и незабравима средновековна руска архитектура.
It looked like a winter fairy-tale land because of the unique, exceptional and unforgettable medieval Russian architecture.

Тези древни градове, разположени само на няколко часа от Москва, са дом на впечатляващи и редки образци на старата руска архитектура.
These ancient towns, located just a few hours from Moscow, possess impressive rare examples of old Russian architecture.

Построен през 1636 г., Теремският дворец в Московския Кремъл съчетава елементи от италианската и древната руска архитектура.
Built in 1636, the Terem Palace in the Moscow Kremlin combines elements of Italian and ancient Russian architecture.

Как да използвам "руската архитектура" в изречение

Руската архитектура от първата половина на XVIII век. Етапи на развитие и техните особености.

сръбската и руската архитектура между православието и европейския запад - Сърбия (XII - XV век) и Русия (X - XV век)

В XIX век руската архитектура се проведе в основните характеристики на начина, по който паралелно развитие на чужд, западен архитектура ;

9. Какво е изключителен паметник на руската архитектура е построен в Москва в чест на присъединяването на Казан ханство към Русия? (Cathedral Покровски (Васильовден))