Примери за използване на Руската асоциация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Руската асоциация на бизнес.
Полицаи Руската асоциация на Бодигардове.
The Russian Association of Bodyguards.Руската асоциация на Бодигардове.
The Russian Association of Bodyguards.Аня Павлова е член е на Руската асоциация по връзки с обществеността(РАСО).
Guntram is a member of the Russian Association of Public Relations(Raso).Руската асоциация на туроператорите.
The Russian Association of Tour Operators.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
европейската асоциациябългарската асоциациямеждународната асоциациянационалната асоциацияамериканската асоциациябългарска асоциациямедицинска асоциациянационална асоциациябританската асоциацияевропейска асоциация
Повече
Мероприятието бе организирано от Руската асоциация Паркове и производители на атракциони(РАППА).
The organizer is the Russian Association of Parks and Producers of Attractions(RAPPA).Руската асоциация на бизнес образование.
Russian Association of Business Education.Това бе обявено днес от председателя на Руската асоциация по авиационна и космическа застрахователите Paul Shutov.
This was announced today by the President of the Russian Association of aviation and space insurers Paul Shutov.Руската асоциация на онлайн издателите.
The Russian Association of Online Publishers.Изследване на тема"Социалните мрежи за финасови комуникации" на Руската асоциация по финансови комуникации и връзки с инвеститорите.
Study on"Social networks for Financial Communications" of the Russian Association of financial communications and investor relations.Руската асоциация на бизнес образование.
The Russian Association of Business Education.Д-р Христо Бозуков и г-жа Алла Елизарова, директор на Руската асоциация на производителите на селскостопанска техника„Росагромаш” на среща в МЗХ.
Alla Elizarova, director of the Russian Association of Manufacturers of Agricultural Machinery"Rosagromash” during a'meeting at the ministry.Руската асоциация на пилотите и собствениците въздушни.
The Russian Association of Pilots and Aircraft Owners.От 2008, международния онлайн Форекс брокер InstaForex е официален ипълноправен член на Руската Асоциация на Участниците във Финансовите Пазари(RAFMM).
Since 2008 InstaForex Company, international online Forex-broker, is the official andfully legitimate member of the Russian Association of Financial Market Members(RAFMM).Руската асоциация на туроператорите състави рейтинг на държавите, получаващи от туризъм най-високи доходи.
The Russian Association of Tour Operators oftenis the rating of the most popular tourist destinations.Vladimi Light, известен още като Владимир Саров, което е"парапсихология","Духовна практика" и се представя като"Владимир член на Руската асоциация на народната медицина и на ЗОП".
Vladimi Light, aka Vladimir Sarov, which is a"parapsychology","Spiritual practice" and presents itself as"Vladimir Member of the Russian Association of Traditional Medicine and PPL".Руската Асоциация на Участниците във Финансовите Пазари(RAFMM) е организация с нестопанска цел, която обединява отговорните и целеустремени участници на финансовите пазари.
The Russian Association of Financial Market Members(RAFMM) is a non-commercial organization which unites responsible and purposeful financial market participants.В ролята си на саморегулираща се неправителствена организация, Руската Асоциация на Участниците във Финансовите Пазари(RAFMM) почива на принципите на честност, демократичност и гражданска отговорност в своите действия.
Being a self-regulated non-state organization, the Russian Association of Financial Market Members(RAFMM) rests on principles of honesty, democratism and citizenship in its activity.Туристическите групи от Китай, например, успешно посещават в интервалите между екскурзиите стоматолози,казва за“Руски дневник” председателят на Руската асоциация за медицински туризъм Константин Онишченко.
For instance, Chinese tourist groups often find time to visit a dentist'soffice in-between guided tours, said Konstantin Onishchenko, the president of Russia's Association of Medical Tourism(AMT).Руската асоциация на специалистите по перинатална медицина(RASM) и швейцарската компания Medela, световен лидер в областта на аксесоарите за кърмене и медицински продукти, подписаха споразумение за сътрудничество.
The Russian Association of Perinatal Medicine Specialists(RASM) and the Swiss company Medela, the world leader in the field of accessories for breastfeeding and medical products, signed a cooperation agreement.По инициатива на Южен Урал State University, Руската асоциация на международната програма"Одисея на ум" е създаден, и Челябинск в продължение на много години е било представянето на страната ни в тази асоциация. .
Upon the initiative of South Ural State University, the Russian association of the international program“Odyssey of the Mind” was created, and Chelyabinsk for many years has been representing our country in this Руската асоциация на криптовалути и RACIB, както и свързани с индустрията асоциации в Корея и Китай възнамеряват да осъдят Google, Twitter, Facebook, Yandex, заради това, че отказват да рекламират кри….
CCN The Russian Association of Crypto-Currency and Block-Finish(RACIB) and industry Веднага след като Путин ратифицира законодателството, Руската асоциация на търговските дружества и производителите на домакински електрически съоръжения и компютри(RATEK) предупреди, че прилагането му може да накара международните компании да се изтеглят от руския пазара.
Immediately after Putin signed the legislation into law, Russia's Association of Trading Companies and Manufacturers of Household Electrical Equipment and Computers(RATEK) warned implementation of the law could see international companies pull out of the market.Проектът е разработен от Руската асоциация за човешка репродукция и се нарича"За използването на асистирани репродуктивни технологии, намаляване на фетусите при многоплодна бременност и преимплантационна диагностика на наследствени заболявания".
The project was developed by the Russian Association of Human Reproduction and is called"On the use of assisted reproductive technologies, reduction of fetuses in multiple pregnancy and preimplantation diagnosis of hereditary diseases.".Руска асоциация на пролетарских писатели.
Russian Association of Proletarian Writers.На жестока критика казионната Руска асоциация на музиканти.
The Russian Association of Proletarian Musicians.НАПФ е млада руска асоциация, обединяваща в своите редици специалисти от всички професии във фотоиндустрията.
This is a young Russian association, uniting in its ranks professionals of all professions in the photo industry.През 1923- 26 взема живо участие в дейността на Рап(Руска асоциация на пролетарских писатели), работи в списание«За поста»(орган на РАП).
In 1923- 26 takes an active part in the activities of RAPP(Russian Association of Proletarian Writers), works in the"On Guard"(organ RAPP).През юни 1929 година, въпреки желанието на самия автор,операта е показана пред публика, след което е подложена на жестока критика от казионната Руска асоциация на пролетарските музиканти.
In June 1929, against the composer's wishes,the opera was given a concert performance; it was ferociously attacked by the Russian Association of Proletarian Musicians(RAPM).През юни 1929 година, въпреки желанието на самия автор, операта е показана пред публика,след което е подложена на жестока критика от казионната Руска асоциация на пролетарските музиканти.
In June 1929, the opera was given a concert performance,against Shostakovich's own wishes, and was ferociously attacked by the Russian Association of Proletarian Musicians(RAPM).
