Примери за използване на Руската военна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Руската военна полиция.
Помниш ли руската военна стратегия?
Руската военна агресия.
Russia Military Aggression.Ядрените измерения на руската военна доктрина.
Nuclear weapons in Russian military doctrine.Руската военна общност иска отмъщение!
The Russian military will take revenge!
Хората също превеждат
Една година от началото на руската военна операция в Сирия.
Week One of the Russian Military Intervention in Syria.Руската военна операция в Сирия започна през септември 2015 година.
Russia military intervention began in September 2015.Шефът на НАТО се тревожи от руската военна активност в Сирия.
NATO voices concern over Russian military action in Syria.Историята на руската военна авиация произхожда от1912 година.
The history of Russian military aviation originates in1912 year.Руската военна трансформация и какво означава тя за Европа?
The Russian military transformation and what does it mean for Europe?Резултати от руската военна агресия срещу Грузия през 2008 г.
Results of the Russian military aggression against Georgia in 2008.Руската военна операция в Сирия започна през септември 2015 година.
Russian military operations in Syria began in September 2015.Резултати от руската военна агресия срещу Грузия през 2008 г.
The results of Russian military aggression against Georgia in 2008.Има само един тунел между руската военна база и Румъния.
There is just one tunnel between… the Russian Military Base and Romania.Халхин Гол показва жизнеспособността на руската военна тактика.
Khalkhin-Gol demonstrated the viability of Russian military tactics.Иран подкрепи началото на руската военна операция в Сирия.
Руската военна полиция започва да патрулира в южните покрайнини на Дамаск.
Russian military police start patrolling southern outskirts of Damascus.Санкциите са наложени през 2014 г. след руската военна окупация на Крим.
Руската военна полиция започва да патрулира в южните покрайнини на Дамаск.
Russian military police began patrolling the southern regions of Damascus.Сигурни ли сме, че Украйна може да спечели срещу руската военна машина?
Are we really sure that Ukraine can win against the Russian military machine?"?Този канал пропагандира яростно руската военна агресия срещу Украйна.
This channel advocates vehemently the Russian military aggression against Ukraine.Вместо хибридна война руската военна мисъл използва термина„нелинейна война“.
Instead of hybrid war, the Russian military thinking uses the term“non-linear war”.Поддръжниците казват, че те са помогнали да спре руската военна намеса в Украйна.
Proponents say they helped stall Russia's military intervention in Ukraine.Такава зле измислена критика на руската военна реформа предизвиква сериозно безпокойство.
Such ill-considered criticism of Russian military reform is concerning.Сирия обаче не беше просто изпитателен полигон за руската военна техника.
But Syria has proven to be more than just a proving ground for Russia's military technology.Руската военна намеса в Сирия и европейската бежанска криза са доказателство за това.
Russia's military intervention in Syria and Europe's refugee crisis underscore this point.Той е бил санкциониран САЩ през декември 2016 г. за предоставяне на финансова подкрепа за руската военна окупация на Украйна.
The Treasury Department sanctioned him in 2016 for supporting Russia's military occupation in Ukraine.Руската военна интервенция в Сирия изненада Запада и дори малко го уплаши.
Russia's military intervention in the Syrian war has surprised- and even slightly frightened- the West.Срещата ще се проведе в Тел Авив и е част от двудневното посещение на руската военна делегация в Израел.
The two will meet at military command headquarters in Tel Aviv as part of the two-day visit of the Russian army delegation to Israel.Руската военна интервенция, включително нахлуването в Грузия, беше непропорционална и неоправдана.
The Russian military intervention, including its invasion of Georgia, was disproportionate and unjustified.
