Какво е " РЪЧНО ЗАВАРЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• manual welding
• hand welding

Примери за използване на Ръчно заваряване на Български и техните преводи на Английски

При ръчно заваряване с не-консумирани електроди в инертен газ;
When manual welding with non-consumable electrodes in inert gas;

За алуминий са подходящи както ръчно заваряване, така и полуавтоматично.
For aluminum, both manual welding and semi-automatic are suitable.

Ако по време на ръчно заваряване един заварчик избере електроди, тогава в тази ситуация те няма да бъдат необходими.
If during manual welding a welder selects electrodes, then in this situation they will not be required.

Изключите таблица се използва за да завъртите детайли за автоматично заваряване, ръчно заваряване и други.
The turn table is used to rotate the work-pieces for automatic welding, manual welding and others.

Този продукт се прилага в ръчно заваряване и автоматично заваряване за метален резервоар.
This product is applied in the manual welding and automatic welding for metallic tank.

Ръчно заваряване с метална дъга(MMA) е най-гъвкавият и един от най-широко използваните процеси за заваряване с дъга.
Manual Metal Arc(MMA) welding is the most flexible and one of the most widely used arc welding processes.

Важно: ширината на дюзата за ръчно заваряване на мембраната не трябва да е по-малка от 4 сантиметра.
Important: the width of the nozzle for manual welding of the membrane should not be less than 4 centimeters.

Заваряване се превърне таблиците са се използва, за да завъртите детайли за автоматично заваряване, ръчно заваряване и други.
Welding Turn Tables The turn table is used to rotate the work-pieces for automatic welding, manual welding and others.

Избор на заваръчни електроди: инвертор, за ръчно заваряване, отчитане на материала, маркиране на електродите.
Selection of welding electrodes: inverter, for manual welding, taking into account the material, marking the electrodes.

Електродите за ръчно заваряване трябва да се избират според характеристиките, които те ще дадат на завареното съединение.
Electrodes for manual welding should be chosen according to the characteristics that they will give to the welded joint.

При процеса на производство на титаново оборудване, почти 95% от заваръчните работи се извършват чрез ръчно заваряване с волфрамов аргон.
In the domestic titanium equipment manufacturing process, almost 95% of the welding work is done by manual tungsten argon arc welding.

Титановата сплав TA15 се подлага на вакуумно запълнено с аргон ръчно заваряване с аргонова дъга и използваната жица е TA15-1 в състояние на реторта.
The titanium alloy TA15 was subjected to vacuum argon-filled manual argon arc welding, and the used wire was TA15-1 in the retort state.

Производствения цикъл през Титан рамката на велосипеда, те ще 3D печат и традиционна ръчна обработка и ръчно заваряване технология.
The manufacturing cycle through the titanium frame of the bicycle, they will 3D printing and traditional manual processing and manual welding technology.

Ръчно заваряване на микропревключвателя, опитайте се да изберете по-малка от 320, температура, и уверете се, че можете да завършите конфигурацията в рамките на три секунди.
Manual welding micro switch, try to choose smaller than 320℃ temperature, and assure that you can complete the configuration within three seconds.

Следователно е необходимо да се увеличи времето за предварително загряване и времето за заваряване на ръчно заваряване е по-дълго от това на оловното запояване.
Therefore, it is required to increase the preheating time, and the welding time of manual welding is longer than that of leaded soldering.

При ръчно заваряване на микропревключватели, моля, опитайте да изберете подходяща температура, която е по-малка от 320 ° C и трябва да завършите конфигурацията в рамките на три секунди.
When welding micro switches manually, please try to select a proper temperature which is less than 320°C and should complete the configuration within three seconds.

Наградата през 2013 г. за европейски иновационен продукт за заваръчни горелки е удостоена за текущата работа на АБИКОР БИНЦЕЛ да увеличи ползите за потребителите в областта на ръчно заваряване.
The 2013 European Product Innovation Leadership Award for welding torches honors ABICOR BINZEL's ongoing work to increase benefits for users in the area of manual welding.

Преди трябваше да набираме хора за работни станции за ръчно заваряване и допълнителни работници за поддръжка на производството, но задачите постоянно се трупаха и ние просто изоставахме с работата.
Previously we had to man manual welding workstations with additional employees to maintain production, but new tasks were constantly being added and we were simply behind with the work.

Ръчно заваряване, моля, използвайте температурен контрол на електрическата температура 320 ℃, завършете домашното за 3 секунди и обърнете внимание на работата, за да не упражнявате сила върху терминалния отдел.
Hand welding, please use a temperature control of electric temperature 320℃, finish the homework in 3 seconds, and pay attention to the work not to exert force on the terminal department.

Апарати за заваряване с електрическо съпротивление(ERW), 2 бр. апарати за ръчно заваряване, 2 бр. полуавтоматични роботизирани заваръчни апарати и 3 бр. роботизирани заваръчни машини.
Our machinery park includes 3 units Electric resistance welding(ERW), 2 units manual welding, 2 units semi-automatic robotic welding machines and 2 units robotic welding machines.

Ние покриваме целия спектър с решения, базирани на използването на газ, като се започне от напълно автоматизирани системи за заваряване за големи индустриални предприятия и се стигне до оборудване за ръчно заваряване за ремонтни работилници.
We cover the full spectrum, with dedicated gas solutions that scale from fully automated laser welding systems for industrial-scale plants to manual welding solutions for repair shops.

От напълно автоматизираните системи за лазерно заваряване в индустриален мащаб до технически решения за ръчно заваряване за малки работилници за ремонт на автомобили, нашите експерти ще намерят идеалния избор за вашите нужди.
From fully automated laser welding systems for industrial-scale plants to manual welding solutions for car repair shops, our experts will find the perfect fit for your needs.

В случай на ръчно заваряване, използвайте електрическата температура с настройка на температурата от 320 ℃, за да завършите операцията в рамките на 3 секунди, и внимавайте да не упражнявате сила върху терминала по време на операцията.
In the case of hand welding, please use the electric temperature with temperature adjustment of 320℃ to complete the operation within 3 seconds, and pay attention not to exert force on the terminal during the operation.

Схема 2 осигурява позиция номер"заварчика", ангажирани в рязане и ръчно заваряване, полуавтоматични машини, както и автоматични машини, използващи поток, съдържащ вредни вещества са под трети клас на опасност.
Schedule 2 provides the position number"welder", engaged in the cutting and manual welding, semi-automatic machines, as well as the automatic machines using the flux containing harmful substances are below the third class of danger.

Обработката след заваряване е следната: за ръчно заваряване с дебелина 5, 0 mm TA15 към автоматичните консумативи за заваряване, дебелината на вакуума се подлага на стрес обработка, обработка на отпалване: 625 ± 10 ° C, задържане в продължение на 60 минути, FC, вакуумното налягане е по-малко от о.
The post-weld treatment is as follows: for the manual welding of the thickness of 5.0mm TA15 to the automatic welding consumables, the thickness of the vacuum is subjected to stress treatment, annealing treatment: 625± 10° C, holding for 60 min, FC, vacuum pressure is less than oh.

Стъпки и предпазни мерки за запояване на ръчна платка на DIP Въпреки че оборудването за автоматизация на кръпка SMT вече е много усъвършенствано и замества по-голямата част от ръчната работа, поради специалните характеристики на някои компоненти и компоненти, които машината не може да идентифицира, тя все още се нуждае от ръчно заваряване, за да завърши работата, и красивата и точен процес на заваряване..
Although the SMT patch automation equipment is now very advanced, replacing most of the manual work, due to the special characteristics of some components and the components that the machine can't identify, it still needs manual welding to complete the work, and the beautiful and accurate welding process.

За голяма сила на захващане, която трябва да се извърши с ръчно заваряване чрез контактно заваряване, може да се използва и лостът, описан по-горе, и скобата за винтова скоба под формата на винтова вратовръзка, разположена между основата и самия лост.
For a large clamping force, which should be carried out by contact spot welding, made by hand, both the lever described above and the lever-screw clamp in the form of a screw tie located between the base and the lever itself can be used.

Прочетохте ли основите на ръчното заваряване за начинаещи?
Have you read the basics of manual welding for beginners?

ARC Mate роботът придърпва заваръчните шевове на захващащите елементи по ефикасен начин, така че спестяващият ефект очевидно попада в рамките на двуцифрения процент в сравнение с ръчното заваряване.
The ARC Mate robot pulls the weld seams of the gripping elements in an efficient manner, so that the saving effect is clearly within the double-digit percentage range compared to manual welding.

За ръчно електродъгово заваряване;
For manual electric arc welding;

Как да използвам "ръчно заваряване" в изречение

ABICOR BINZEL предлага индивидуални решения за ръчно заваряване и частично механизирано заваряване, както и за заваряване чрез роботи.

24 продукт(и) Начало › Заваряване, Заваръчна Техника, Заваръчни Машини, Апарати › Инвертори, Заваръчни Машини, Техника за ръчно заваряване

⑴ Ръчно заваряване с дъгова заварка Приема обратно обратна връзка DC, а заваръчното заваряване с аргон приема постоянен ток

7 продукт(и) Начало › Заваряване, Заваръчна Техника, Заваръчни Машини, Апарати › Електрожени, Апарати за ръчно заваряване с електрод, ММА-АС

При ръчно заваряване се подават пръчки с диаметър 1 ¸ 3,2 mm и дължина 1 m от свободната ръка на заварчика.

Kong изисква ръчно заваряване на 24 отделни къса алуминий, плюс допълнителни 8 часа ръчно полиране. от 5,556 лв. от 5,196 лв. от 1,968 лв.

- Заваръчните материали да са допустими за заваряване на използваната стомана. Електродите за ръчно заваряване да са от клас Е46А (по БДС EN ISO 18275:2012)