Какво е " РЪЧНО ЗАДВИЖВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• manual drive
• manually driven

Примери за използване на Ръчно задвижване на Български и техните преводи на Английски

Кранове товароподемни с ръчно задвижване;
Hand drive hoisting cranes;

Easy сглобени и ръчно задвижване с манивела лесно. 4.
Easy assembled and hand operation by crank easily. 4.

Оборудван за система за ръчно задвижване с верига.
Equipped with chain system for handy movement.

В двора има стара шлайфмашина с ръчно задвижване.
In the yard there is an old grinding machine with a manual drive.

Палетните колички с ръчно задвижване са често употребявани.
Manually operated pallet trucks are commonly used.

Маркато Regina(механичен миксер работи с ръчно задвижване);
Marcato Regina(mechanical mixer operates with a manual drive);

Секционни индустриални врати с ръчно задвижване с верижен механизъм.
Sectional industrial doors with manual control with a chain.

Сега няколко думи за пистолети, оборудвани с ръчно задвижване.
Now a few words about spray guns, equipped with a manual drive.

Ръчно задвижване за отваряне и затваряне на страничните завеси на оранжерията.
Manual drive for opening and closing the greenhouse side curtains.

Тази група включва механични скоби, оборудвани с ръчно задвижване.
This group includes mechanical staplers equipped with a manual drive.

За адаптиране с ръчно задвижване се прилага физическото усилие на човек.
For adaptation with a manual drive, the physical effort of a person is applied.

Такъв бетонен смесител, направен с импровизирани средства, дори ще работи от ръчно задвижване.
Such a concrete mixer, made with improvised means, will even work from a manual drive.

Могат да бъдат поръчани и с ръчно задвижване с допълнителни контакти и сигнализация.
They can also be ordered with manual hand drive with auxiliary contacts and signalization.

Възможно е да се достави с вертикална ос Z с максимален ход 200 mm(ръчно задвижване).
It is possible to deliver it with vertical Z- axis with maximum stroke 200 mm(manually driven).

В първия случай контролът идва за сметка на ръчно задвижване, което прави този инструмент популярен.
In the first case, control comes at the expense of a manual drive, which makes such a tool popular.

Contact Описание Това е колона с въртяща се конзола, по който електротелфер или ръчно задвижване.
Contact Description It is a column with a rotating bracket along which an electric hoist or manual drive.

Пистолетните пистолети с ръчно задвижване имат специален резервоар с помпа и смукателен маркуч, оборудван с филтър.
Spray guns with a manual drive have a special tank with a pump and a suction hose equipped with a filter.

В последно време, обаче се изработват състезателни колички и лодки със слънчево захранване или ръчно задвижване.
In recent years, we produced racing cars and boats for kids, solar energy or manually driven.

Възможно е да се направи бетонов бетонен смесител с ръчно задвижване, който е изпълнил редица етапи на работа.
It is possible to make a self-made concrete mixer with the manual drive, having executed a number of stages of works.

Ролковите крикове от този тип имат хидравличен цилиндър и бутална помпа, която работи чрез ръчно задвижване на лоста.
Rolling jacks of this type have a hydraulic cylinder and a piston pump that operates by means of a lever manual drive.

Уелс може да бъде ръчно задвижване към дълбините на 30 крака(9 метър) и силово задвижване дълбините на 50 фута(15 метра).
Wells can be hand-driven to depths of 30 feet(9 meters) and power-driven to depths of 50 feet(15 meters).

Обичайният модел на устройството за пришиване, т.е. класическата, е снабден с ръчно задвижване, притиснато към повърхността на инструмента.
The usual model of the stapler, that is, the classic, is equipped with a manual drive pressed to the tool surface.

Ако имате обикновена, неизолирана стоманена гаражна врата, тогава сте идеалният кандидат за ръчно задвижване.
If you have a basic, un-insulated steel garage door, then you are a perfect candidate for a manual garage door.

Методът на включване може да бъде или от искра, получена механично чрез ръчно задвижване, или от батерия.
The method of switching on can be either from a spark, obtained mechanically by means of a manual drive, or from a battery.

Той има ръчно задвижване, което се притиска към повърхността и след натискане на спусъка, скобата се забива в материала.
It has a manual drive, which is pressed against the surface, and after pressing the trigger lever, the staple is driven into the material.

М е двигател 230Vac за автоматизация на секционни врати и ролетни врати с индустриално приложение, оборудван е с ръчно задвижване с верига.
M is the 230Vac motorgear for sectional and rolling doors automations for industrial use, with manual emergency chain.

От двете страни, от двете страни има завеси, направени от филм с ръчно задвижване за отваряне и затваряне по цялата дължина на оранжерията(69м.).
On both sides, on both sides there are curtains made of a film with a manual drive for opening and closing for the entire length of the greenhouse(69m.).

Този строителен телбод в същото време съчетава операции, при които се извършват различни видове сондажи, оборудвани с ръчно задвижване.
This construction stapler at the same time combines operations which carry out various types of the staplers equipped with the manual drive.

Списъкът с опции включва тризонов климатичен контрол, завеси на прозорците(съжалявам, само с ръчно задвижване), изход 220V и USB порт за зареждане и свързване на приспособления.
The list of options includes three-zone climate control, curtains on the windows(sorry, only with a manual drive), a 220V outlet and a USB port for charging and connecting gadgets.

Комбиниран модел- това устройство съчетава способността да извършвате операции, които обикновено се извършват с помощта на различни модели сечера, оборудвани с ръчно задвижване.
Combined model- this device combines the ability to perform operations that are usually performed using different models of staplers equipped with a manual drive.