Трябва да са ни саботирали.
They must have sabotaged us.
The bell's been sabotaged.Момчетата са ме саботирали. Саботирали са лабораторията ми.
They have sabotaged my laboratory.Combinations with other parts of speech
Комунягите винаги са саботирали. Вие бихте саботирали собствения си път на развитие.
You would be sabotaging your own path of advancement.Мислиш ли, че Камерън и Садлър биха саботирали това?
You wouldn't happen to know if uh… Cameron or Sadler sabotaged it?Трябва да са го саботирали преди няколко дена, за да чакат тук.
They would have had to have sabotaged it a few days before to have been waiting here.Директорът с който говорих, каза четвойте хора са саботирали газопровода.
The exec I talked to,he said your men were sabotaging the pipeline.Илюминатите са саботирали този обмен чрез преувеличена мощност на жената и намаляване на силата на мъжа.
The Illuminati have sabotaged this exchange by exaggerating woman's power and diminishing man's.По този начиннамаляват вероятността от допускане на грешки, които биха саботирали качеството на изображението.
In this way,they reduce the likelihood of making mistakes that would sabotage the quality of the image.Саботирали са радиовръзката и един от тях сигурно ми е измъкнал гранатата от раницата още на хеликоптера.
They must have sabotaged the radios and one of them must have taken a grenade out of my pack on the chopper.Плановете му често се саботирали от местните индиански племена, които съзирали вмешателство в начина им на живот.
It was often sabotaged by the local Aymara indigenous Indians who saw it as an intrusion into their lives.В речта си към нацията президентът обаче обвини за победата на опозицията бизнес лидерите и опонентите си, които саботирали икономиката.
But he blamed his defeat on a campaign by business leaders and other opponents to sabotage the economy.Можете да промените емоционалните навици, които саботирали вашата диета в миналото, и да си възвърнете контрола върху храната и чувствата си.
You can change the emotional habits that have sabotaged your diet in the past and regain control over both food and your feelings.Повечето целенасочено саботирали шансовете си, като изобразявали великия лидер в неподходящи пози, усмихнат или с разперени ръце като Исус.
Most sabotaged their chances on purpose by portraying the great leader in unsuitable poses, smiling or spreading his arms like Jesus.Преди две седмици дърварите са изпратили радиосъобщение, че Спини иТийг са се развихрили, саботирали техника, причинявали общи поразии.
Two weeks ago, the loggers radioed a message that Spinney andTeague had gone on a spree, sabotaging equipment, causing general mischief.Повечето целенасочено саботирали шансовете си, като изобразявали великия лидер в неподходящи пози, усмихнат или с разперени ръце като Исус.
Most deliberately sabotaged their chances by portraying the great leader in unsuitable poses, smiling, spreading his arms like a beatific Jesus.Като практикувате внимателно хранене,можете да промените емоционалните навици, които саботирали вашата диета в миналото, и да си възвърнете контрола върху храната и чувствата си.
By practicing mindful eating,you can change the emotional habits that have sabotaged your diet in the past, and regain control over both food and your feelings.Възможно ли е тези окултни шпиони, които саботирали експедицията POLARIS да са се опитвали да защитят тайна скрита дълбоко в полярните региони?
Could the occultist spies who sabotaged the POLARIS expedition have been attempting to protect a secret hidden deep within the polar regions?След като реализира своя собствена лични проблеми до загуба на тегло, можете да работят в посока постепенно променя навиците ипсихически нагласи, които са саботирали вашите усилия в миналото.
As soon as you realize your own personal challenges to weight loss, you can work towards a gradual change of habits andmental attitudes that are sabotaging your efforts in the past.Ако най-сетне си готов да се‘справиш' с вътрешната си игра, и да кажеш СБОГОМ на проблемите и недостатъците,които са те саботирали с жените постоянно, тогава имам фантастични новини за теб….
If you're ready to finally get your Inner Game handled… and say boodbye to the problems andissues that have sabotaged you with women your entire life… I have some fantastic news for you….Докато култовите качества на групата саботирали вътрешния кръг, все пак останали(и все още съществуват) огромен брой последователи, които решили да игнорират противоречията, изневярата, и моралните несъответствия на своя водач, като вместо това се фокусират върху положителните страни на философията.
While the cultic qualities of the group sabotaged the inner circle, there remained(and remains) a huge following of those who ignore the indiscretions, infidelities, and moral inconsistencies of the founder and focus instead on the positive aspects of her philosophy.Кандидатката на демократите смята, че тази афера е облагодетелствала руските цели и избора на Тръмп, но забравя,че„Уикилийкс“ разкри тогава маневрите ѝ, саботирали кампанията на Бърни Сандърс по време на първичните избори в тяхната партия.
They believe this favoured Russian designs andTrump's election, and forget that, in this matter, WikiLeaks only unveiled her efforts to sabotage Bernie Sanders's campaign during the Democratic primaries.Вариантите не са много, като и двата са скандални: или White& Case не са предупредили НЕК за това, че са поели делото на„Юкос“, което е тежко етично нарушение и ще има глобален отзвук за репутацията на фирмата, или в НЕК са били уведомени, но не са имали нищо против,като така са саботирали националния интерес.
The options are not that many, and both are scandalous- either White& Case failed to notify NEC that they have taken over the case Yukos, which is a serious ethical violation and will have global repercussions for the reputation of the company or NEC has been notified, but did not have anything against this,thus it has sabotaged national interests.Умряха, защото френската, британската и американската блокада прекъснаха всички хранителни и медицински доставки и защотоконтрареволюционерите са саботирали фабриките, и железниците, и телефоните, и защото хората, бедните, невежи, суеверни, неграмотни хора.
They died because of a French, British and American blockade that cut off all food and medical supplies andbecause counter-revolutionaries have sabotaged the factories and the railroads and the telephones, and because the people, the poor, ignorant, superstitious, illiterate people.Ти саботира нашият хиперпространствен двигател.
You sabotaged our slipstream drive.Може ли човека, който саботира връзката ми с Джейк да съм аз?
Could it be that the person sabotaging my relationship with Jake was me?Лейтенант Ухура е саботирала ефикасно комуникационния пост.
Lieutenant Uhura has effectively sabotaged the communications station.
Резултати: 30,
Време: 0.0813
SSA-TA саботирали всички възможни техники за самоотбрана и въоръжаването на армиите DAK на Ериду.
Kак няма да се радват, като правят "сечено" и по този начин са саботирали дадена дейност?
Вандали са саботирали полуфинала на риалити формата "ВИП Брадър" в сряда вечер. От продукцията съобщиха, че ...
Полицаи от Ботевград са саботирали издирването на избягалия от Софийския затвор рецидивист Владимир Пелов, който миналата ...
Пулев смята, че двамата умишлено са саботирали събитието, като са изчакали организацията да напредне преди да обявят решението си.
Освен че хвърляли предмети по полицаите, протестиращите саботирали и работата на пожарникарите, като пробили маркуч, с който гасели подпалена сграда.
Широко разпространена е версията, че немските физици са саботирали създаването на атомно оръжие в нациска Германия, но това се оказва легенда.
Вицепремиерът съобщи още, че в България има руска намеса през Газпром, които саботирали опитите за добив на нефт и газ у нас.
Имали ли сте периоди, когато сте искали нещо да направите, но същевременно сте саботирали собствените си действия, постоянно отлагайки необходимото за в бъдеще?
![]()
Synonyms are shown for the word
саботирам!
вредя
върша подривна дейност
спъвам работата
нанасям вреда
повреждам
подривам
преча
спъвам
противодействувам
възпрепятствувам
правя саботаж