Примери за използване на Самият създател на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дори самият Създател.
Only the Creator Himself.Самият Създател бе учителят.
God himself was the teacher.Неин първоизточник е самият Създател.
The wall before us is the Creator Himself.Самият създател и в едно.
The creator himself said and did in one.Защото Арлен Фейбър е имал лична среща със самият Създател.
Because Arlen Faber came in direct contact with the Creator himself.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
безкраен създателединствения създателсамият създателбожествен създателтвой създателвеликият създателоригиналните създателиверния създател
Повече
Използване с глаголи
Самият Създател, неслучайно е направил хората различни.
The Creator Himself has created people with differences.И ако Неговото творение е толкова красиво,колко по-красив е самият Създател!
Самият Създател ни изпраща пророчества, за да ни напътства.
The Creator herself gives us these prophecies to guide our actions.И ако Неговото творение е толкова красиво,колко по-красив е самият Създател!
If creation is beautiful and marvelous,how much more so is the Creator himself!Първият път отказа на самият създател когато го постави на висока планина и му показа целият свят.
The first time refusal creator himself when he put a high mountain and showed him all over the world.И ако Неговото творение е толкова красиво,колко по-красив е самият Създател!
And if His creation is so beautiful,how much more so the Creator Himself must be!Лабиринтът е направен така хитро, че самият създател едва го избяга, след като той я е построил.
The Labyrinth was such an elaborate construction, that Daedalus himself could barely escape from it after he build it.Чувстват, че тази по-висша сила оказва влияние при събеседванията им със съвета, номоже би не е самият създател.
They feel this higher force does influence council meetings butmight not be the ultimate Creator.Бе подчертано, че всички равнища на съзнанието,включително и самият създател, са фокусирани върху този процес.
It has been emphasized that all levels of consciousness,including the Creator, are focusing upon this process.За него тя беше- нека не звучи прекалено претенциозно- съзидателната еврейска сила; самият Създател, ако щете.
It was- not to allow this to become too fanciful- the creative Jewish force: if you like, the Creator herself.Самият създател на напитката Дон Факундо Бакарди Масо е имал за цел да произведе нещо по-леко, по-меко и по-изтънчено.
The sole creator of Това е дотолкова поразително, чеизглежда все едно самият Създател е конструкторът на електричеството на тази планета.“.
So astounding are the facts in this connection,that it would seem as though the Creator himself had electrically designed this planet.".Самият създател на вселената лично ни е казал, че който жали пръчката си, мрази сина си. Това е в Притчи 13:25бел. прев.
The creator of Градината на Едем беше класната стая, природата- учебникът, самият Създател- учителят, а родителите на човешката фамилия- учениците.
The Garden of Eden was the schoolroom, nature was the lesson book, the Creator Himself was the instructor, and the parents of the human family were the students.Тази книга, чийто автор е самият създател на Кодокан джудо, е не само най-подробното, но и най-авторитетното от всички ръководства по това бойно изкуство, публикувани досега.
This book by the creator of Kodokan judo is uniquely comprehensive and Градината на Едем беше класната стая, природата- учебникът, самият Създател- учителят, а родителите на човешката фамилия- учениците.
The Garden was the school-room, nature was the lesson book, the Creator Himself was the instructor, and the parents of the human family were the students”True Education.Той там чете,в почерка на Самият Създател, сигурността на своето съществуване и неизменността на неговата сила, а всички други Библии и Завети са за него фалшификации.
He there reads,in the handwriting of the Creator himself, the certainty of his existence and the immutability of his power, and all other Bibles and Testaments are to him forgeries.”.Този простодушен жител на Йерусалим действително беше изгонен от юдейската синагога,но вижте: самият Създател на вселената го води напред към единението с духовната аристокрация на това време и това поколение.
This simple-minded man of Jerusalem had indeed been cast out of a Jewish synagogue,but behold the Creator of a universe leading him forth to become associated with Това е идеология, която остава да живее дори след като самият създател или вътрешното разбиране на човек изчезне, че може да жертва някои аспекти от живота си, за да осъзнае собствената си идея, която облагодетелства други.
This is an ideology that remains to live even after the creator himself or the inner understanding of a person disappears, that he can sacrifice some aspects of his life in order to realize his own idea that benefits others.Това е реалността отвъд всички предикатик, бездната,която е била преди самия Създател.
It is Освен… освен ако не е самия създател.
Unless it's the creator himself.На много места в Библията Той е описан като Бог- самия Създател.
In many places in Това е реалността отвъд всички предикатик, бездната,която е била преди самия Създател.
Мойсей, Индианци шамани, повечето религиозни лидери и духовни водачи имаме уверение, че са ударени от ярки, гръмотевични съобщения от самия създател.
Moses, native American shamans-- almost all religious leaders and spiritual guides have attested that they were struck by vivid and thunderous messages from the creator himself.Но този свят на единството,роден единствен, не би бил никак съвършен, ако между множеството образи, що съдържа, не се намираше и образа на самия Създател.
But this one andonly begotten world would be incomplete if it did not have among its images 
