Какво е " САМИЯТ " на Английски - превод на Английски

• very
• mere
• alone
• own
• personally
• sheer
• actual
• in itself

Примери за използване на Самият на Български и техните преводи на Английски

Но самият.
But the mere.

Дори и мен самият.
Not even my own.

Аз самият съм антураж.
I'm my own entourage.

Моята църква съм аз самият.
I am my own church.

Самият полен е ядлив.
Pollen in itself is edible.

Важен е самият жест.
The gesture alone is important.

Самият факт е достатъчен.
The mere fact is enough.

От мен самият, Спенсър Пенгуин.
Of my own, Spencer T. Penguin.

Самият живот е училище.
Life in itself is a school.

Това е самият живот на Сина!
It was the very life of the Son Himself!

Самият обем е в ущърб.
The sheer volume is prejudicial.

Директно самият дизайн на интериора.
Directly the very design of the interior.

Самият спорт не е достатъчен.
Sport alone is not enough.

Христос е самият принцип на религията.
Christ is the very principle of religion.

Самият Бог е без начало.
God alone is without beginning.

Стратегически застрашаващи самият живот на съпругата ми.
Physically endangering my own life.

Аз самият живея в Банкя.
I personally live in Bankya.

Втората стъпка е самият процес на принтиране.
The second step is the actual process of printing.

Но самият факт е важен.
But this very fact is important.

Вторият проблем е самият брой на търговските марки.
The second problem is the sheer number of trademarks.

Аз самият съм от Украйна.
I, personally, am from Ukraine.

В живота е важен не самият факт, че сме живели.
What matters in life is not the mere fact that we have lived.

Самият робия ме депресира.
The sheer drudgery depresses me.

Мисля, че… ти мислиш… самият акт на мислене… е твоят Бог.
I think… you think… the mere act of thinking… is your God.

Самият брой изумява ума.
The sheer number boggles the mind.

Невъзможно е да се даде самият факт, без да се създаде гледна точка.
It is impossible to give mere fact without establishing point of view.

Самият факт, че съм жив.
For the very fact that we're alive.

Но самият факт е показателен.
But that very fact is telling.

Самият процес на инсталацията.
Own the installation process.

Но самият превод не е достатъчен.
Translation alone is not enough.

Как да използвам "самият" в изречение

Самият той потвърди новината пред сп.

Variety. Самият актьор отказва коментар по темата.

"Автор Salman Rushdie въвежда самият и син.

Eто и самият производствен цикъл на минералната вата:

Митьо Пищова претърпял тежка операция, съобщи самият той.

USD, а самият одитор - още 500 млн.

Преди да обсъдим самият продукт, нека погледнем производителя.

2. Самият цвят, който имам ми харесва много.

Morgan Chase & Co.”, и самият Дейвид Рокфелер.[206]“[207]

By using this site, който поставя самият Пол Анка.