Какво е " САМОЗАБЛУДА " на Английски - превод на Английски

• self-deception
• self-delusion
• self-deceit

Примери за използване на Самозаблуда на Български и техните преводи на Английски

С измама. Самозаблуда.
Deception… and… self-deception.

Какво е тревожен е вашият самозаблуда.
What's alarming is your self-delusion.

Нашите възможности за самозаблуда са наистина безгранични.
Our capacity for self-deception is almost limitless.

Това е форма на самозаблуда.
It's a form of self-delusion.

Пристрастените комарджии са експерти в самозаблуда.
Compulsive gamblers are experts in self-deception.

Няма илюзии и самозаблуда.
No illusions or self-delusion.

Национализмът е жажда за власт, смесена със самозаблуда.
Nationalism is power-hunger tempered by self-deception.

Те са виновни в самозаблуда.
They are guilty of self-deception.

Животът в самозаблуда не ни прави по-добри като хора.
Living in self-deception does not make us improve as people.

Експертите изпадат в самозаблуда.
The experts are indulging in self-deception.

Самозаблуда- опасно и не е необходимо в този случай нещо.
Self-deception- a dangerous and not necessary in this case thing.

Може би следващият пример за самозаблуда ще бъде Китай.
Maybe the next example of self-delusion will be China.

Неверността на жените е по-скоро сладострастна самозаблуда.
Women's infidelity, rather, is voluptuous self-deception.

Мания на убиец, параноична самозаблуда, шивашка склонност към ромба.
Homicidal mania, paranoid self-delusion, a sartorial penchant for argyle.

То съществува в състояние на самохипноза и самозаблуда.
It exists in a state of self-induced hypnosis and self-delusion.

В противен случай нашият навик на подла самозаблуда вероятно ще надделее.
Otherwise our long habit of sneaky self-deception will likely prevail.

Тези подсъзнателни модели създават дисбаланс и самозаблуда.
This unconscious behavior causes imbalance and self-deception.

Нашият свят на самозаблуда ще загине сред своите увъртания и случайности.
Our world of self-delusion will perish amidst its evasions and fortuities.

Национализмът е жажда за власт, смесена със самозаблуда.
Nationalism is the thirst for power mitigated with self-deception.

Нашият оптимизъм и самозаблуда обикновено не ни позволяват да признаем това.
Our optimism and self-deception usually does not permit us to acknowledge this.

Паскал ни описва като забележителна смесица от гениалност и самозаблуда.
Pascal saw us as a remarkable mixture of genius and self-delusion.

Гонени от стотици форми на страхове, самозаблуда, себелюбие и самосъжаление“. p.
I was driven by a hundred forms of fear, self-delusion, self-seeking and self-pity p.

Като напишеш всичко, което ядеш, ще се спасиш от самозаблуда.
Writing down everything that you eat, you will save yourself from self-deception.

Гонени от стотици форми на страхове, самозаблуда, себелюбие и самосъжаление“. p.
Being“driven by a hundred forms of fear, self-delusion, self-seeking, and self-pity” p.

Всички тези мостове са фантазии, основаващи се на оптимизъм и самозаблуда.
All such bridges are fantasies based on optimism and self-deception.

Прибягват до самозаблуда, чисто човешка реакция, тъй като шока за тях е наистина голям.
Resort to self-deception, pure human reaction, as shock for them is really great.

Терапията в групи за подкрепа са примамливо порочна форма на самозаблуда.
Support group therapy is a particularly insidious form of self-deception.

Има много спорове за самозаблуда в религията, техните връзки и първопричини.
There is a lot of controversy about self-deception in religion, their connections and root causes.

В този случай всяка себеправедност ще се окаже грешка и самозаблуда.
In this case any self-righteousness will turn out to be an error and self-deception.

Подобна самонадеяност и самозаблуда се явяват едно от главните предизвикателства за международната сигурност.
Such arrogance and self-deception are some of the main challenges to international security.