Примери за използване на Самоизцеление на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шест стъпки към самоизцеление.
Самоизцелението е естествена форма на лечение.
Какъв е главният закон на самоизцелението?
Тялото обича ваше то внимание,Това е силно средство за самоизцеление.
Пътешествието е насочено към самоизцелението, самоизменението и съюза.
The journey is toward self-healing, self-change and union.Нарастване на силата имускулната маса, самоизцеление… издръжливост.
Vast increases in strength,muscle mass self-healing stamina.Тялото обича ваше то внимание,Това е силно средство за самоизцеление.
Your body loves attention andit is a way of bringing self-healing.Само малцина от тези, които са повярвали във възможността за самоизцеление със силата на мозъка, всъщност наистина вярват в това- и затова успяват.
The problem is that only few of those who believe in the power of self-healing using mind power really do believe in it and are therefore successful.Тялото обича ваше то внимание,Това е силно средство за самоизцеление.
Loving yourself, loving your body,is powerful catalyst for self-healing.Аюрведа като самоизцеление означава, че тя се грижи за възстановяване на целостта, с нашия вътршен Аз като нейна крайна цел, което представлява вид духовно лечение.
Ayurveda as Self-healing means that it is concerned with restoring wholeness, with our inner Self as its ultimate goal, which is spiritual healing.Йога е наука за себереализация, ааюрведа е наука за самоизцеление.
Yoga is the science of self-realization, andAyurveda is the science of healing.В тази епохална книга д-р Фабрицио Манчини,специалист в подпомагащата самоизцелението медицина, показва как да черпите от целебната мощ на своето тяло посредством.
In this groundbreaking book, Dr. Fabrizio Mancini,an expert in self-healing medicine, shows you how to tap into your body's own healing powers through.Едно от най-големите преимущества на Рейки е възможността за самоизцеление.
One of the great benefits of Reiki is the possibility to self-treatments.Основното полезно свойство на тези дребни плодчета е да подхранват тялото, да поддържат способността на организма за самоизцеление като му осигуряват множество хранителни вещества.
The main benefits of these small fruits is to nourish the body to maintain the body's ability for self-healing as they provide many nutrients.Едно от най-големите преимущества на Рейки е възможността за самоизцеление.
Не трябва да се бърза, а търпеливо и с мярка да зареждаме с енергия своите клетки и целия си организъм,подтиквайки го към самоизцеление по съвсем естествен начин, който впрочем е единствено възможният.
There is no need to rush, but we should patiently and with measure daily charge our cells, organism and whole body with energy,prompting it to self-healing in a completely natural way, which is at also the only possible solution.Тялото обича ваше то внимание, Това е силно средство за самоизцеление.
Тези вълшебни природни продукти имат свойството забързват несравнимо метаболизма ида стимулират организма към самоизцеление.
These magical natural products have the capability of speeding up metabolism incomparably andstimulating the organism to self-healing.Сам по себе си физическият организъм никога няма да успее да породи феномена на самоизцелението.
The physical organism alone could never call forth a process of self-healing.Това, че елфите от Уикипедия вероятно ще са коригирали тези грешки по времето, когато четете тази статия, не означава, че на системата е присъщо самоизцелението.
Just because the Wikipedia elves will probably fix those errors by the time you read this article doesn't mean that the system is inherently self-healing.Годжи Бери е адаптоген- подхранва тялото иподдържа способността на организма за самоизцеление.
Goji berry is an adaptogen- nourishes the body andsupports the body's ability for self-healing.Все пак крайната цел на класическата Аюрведа, както и на класическата йога е самореализация- най-висшата форма на самоизцелението.
Yet the ultimate goal of both classical Ayurveda& Yoga is Self-Realization- the highest form of Self-healing.Все пак крайната цел на класическата Аюрведа,както и на класическата йога е самореализация- най-висшата форма на самоизцелението.
Yet the ultimategoal of classical Ayurveda, like classical Yoga, is Self-realization- the highest form of Self-healing.Повече от двайсет и пет години Луиз помага на хората от цял свят да откриват ида прилагат пълния потенциал на своите съзидателни сили за личностно израстване и самоизцеление.
For more than 25 years, Louise has helped millions of people discover andimplement the full potential of their own creative powers for personal growth and self-healing.В своята над 30-годишна дейност тя е помогнала на хиляди хора по света да разкрият иосъществят потенциала на собствената си творческа сила за личностно израстване и самоизцеление.
For more than 30 years, she has helped people throughout the world discover andimplement the full potential of their own creative powers for personal growth and self-healing.Повече от двадесет и пет години, Луиз помага на хората от цял свят да откриват ида прилагат пълния потенциал на своите съзидателни сили за личностно израстване и самоизцеление.
For more than 25 years, Louise's teachings have assisted millions of people in discovering andusing the full potential of their own creative powers for personal growth and self-healing.В продължение на повече от 25 години Луиз Хей е помогнала на милиони хора да разкрият иизползват пълния потенциал на собствената си съзидателна сила за личностно развитие и самоизцеление.
For more than 25 years, Louise has helped people throughout the world discover andimplement the full potential of their own creative powers for personal growth and self-healing.Високопроизводителна подмладяващо подмладяване, която е в състояние да проникне дълбоко в асфалтовата свързващо вещество(битум), увеличава гъвкавостта и възстановява отвътре,така че да се постигне самоизцеление на настилката.
A high-performance asphalt rejuvenator, which is able to penetrate deep into the asphalt binder(bitumen), increases the flexibility andrestores from the inside so that a self-healing of the pavement achieved.От началото на кариерата си като пастор на движението"Наука за съзнанието" през 1981 г. досега Луиз е помогнала на милиони хора да открият иизползват собствените си творчески сили в името на личностното израстване и самоизцелението.
Since beginning her career as a Science of Mind minister in 1981, Louise has assisted thousands of people in discovering andusing the full potential of their own creative powers for personal growth and self-healing.
