Какво е " САМОТАТА СИ " на Английски - превод на Английски

his solitude
самотата си
his loneliness
самотата си
our aloneness

Примери за използване на Самотата си на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той цени самотата си.
He valued his solitude.
Ричмънд считаше самотата си--.
Richmond regarded his solitude-.
Той прикрива самотата си с враждебност.
He's wrapping his loneliness with violence.
Да се върна към самотата си.
Back to my solitude.
Само за да не се самообвинява за самотата си.
He has to blame his loneliness on something.
И забравя самотата си.
He Leaves his Solitude.
Теглене- да бъде сам със самотата си.
Withdraw--be alone with his loneliness.
Норууд считаше самотата си за не--.
Norwood regarded his solitude as some-.
Бил е много ловък и е криел самотата си.
He was very skilled at hiding his loneliness.
Норууд считаше самотата си за нещо--.
Norwood regarded his solitude as something-.
И отново потънал в самотата си.
And gradually relapsed into his loneliness.
Мертън считаше самотата си за нещо с--.
Merton regarded his solitude as something s-.
Казал на Джанет, че не може да понася самотата си.
He told Janet that his loneliness was intolerable.
Бъдете смели в самотата си.
Be brave in your solitude.
Искаме да удавим самотата си във взаимоотношения….
We want to drown our aloneness in relationship….
Тя е съвършена в самотата си.
It's perfect in all its loneliness.
Слушайте самотата си, защото ви казва нещо.
Listen to your loneliness, because it's telling you something.
Норууд считаше самотата си за--.
Norwood regarded his solitude as s-.
Толкова е нетърпелива да сложи край на самотата си.
She longs desperately to put an end to her loneliness.
Ричмънд считаше самотата си за нещо--.
Richmond regarded his solitude as something-.
Тя не иска просто някой, с когото да запълва самотата си.
He needs someone like him to fill his loneliness.
Отдавна съм превърнала самотата си в свобода.
It turned my loneliness into solitude.
Карайте пустинята- виновникът да се на самотата си.
Ride on the desert- to be the culprit of his loneliness.
Отдавна съм превърнала самотата си в свобода.
I have been turning my solitude into isolation.
А баща му колко сладко ругае в самотата си!
Yes; and how sweetly his father curses in his solitude!
Обикновено предпочитам самотата си пред тези неща.
I usually prefer my solitude for this sort of thing.
Имат ли птиците криле,оплаква ли вълкът самотата си?
Does a bird have wings,does a wolf cry out his loneliness?
Чувствата си, самотата си, всичко.
All your feelings, your loneliness, everything.
Защитена от самотата си, с надежата, че ще мога да се справя.
Secure in my loneliness, hopeful that I will be able to cope.
Именно поради това може да се случи, че по-голямата част не забеляза самотата си.
Just because you may find that most are not discovered his loneliness.
Резултати: 87, Време: 0.0473

Как да използвам "самотата си" в изречение

„Моно” е „един, единен, сам”. Има някаква неповторимост в името. Защото самотата си има число и то е 1.
Държа света в дясната си ръка, но глобализирах само самотата си и накъсан на парчета мариновах мозъка си в нея.
И сега какво,като си нямам половинка,да не се срещам с приятелите си,за да не ги ''заразя'' със самотата си ли?
Земята се разделя с лятото, отново се сбогува с цветята. Остават само дърветата. Горди в самотата си изпращат листата за последен полет.
Ницше ни вкарва в друг аспект: “В самотата си самотникът гложди своето сърце; потопен в множеството, тълпата го изяжда. Въпрос на избор.”
Отвореното сърце приема страхът да поемеш по този път сам и да обършеш кръвта останала по острието на мълвящия в самотата си камък.
Сам Смит обаче превръща самотата си в сила, която му печели няколко „Грами“, „Златен глобус“ и „Оскар“, и то преди да навърши 25.
Къща в малкото американско градче Хейзълхърст, събира отново на едно място трите сестри Маграт. Събира ги заедно, за да осъзнаят всъщност самотата си по отделно.
Мога ли да превърна самотата си в тревожно бесзъние? Мога ли да предположа, че това ще се случва често и да се примиря с това?
Ти... в самотата си просто си прибрала целия свят в себе си, абсорбирала си го. И сега навън не виждаш никой, който да е до теб.

Самотата си на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски