Какво е " САМОТО ЯДРО " на Английски - превод на Английски

• very core
• kernel itself
• nucleus itself
• very heart

Примери за използване на Самото ядро на Български и техните преводи на Английски

Самото ядро е термоядрено оръжие.
The core itself is a thermonuclear weapon.

Те разкриват корупция в самото ядро на Клана на банкерите.
They will expose a corruption that goes to the very core of the Banking Clan.

В самото ядро на Uber е приложението Uber.
At the very core of Uber is the Uber app.

Израснахме в семейство от шест и това беше самото ядро на нашата радост.
We grew to a family of six, and it was the very core of our joy.

Тя се фокусира върху иновациите и върху приноса и сътрудничеството със самото ядро на Linux.
It focuses on innovation and on contributing and collaborating with the Linux kernel itself.

Виждате ли тази светлина, която отива надолу в самото ядро на вашата благословена Гайа?
Are you seeing the light then passing down to the very core of your blessed Gaia?

Самото ядро е изградено от протони и неутрони, но дори и те са обекти със сложен строеж.
The nucleus itself is generally made of protons and neutrons but even these are composite objects.

Въпреки че тези потоци могат да се видят в космоса, самото ядро остава загадка.
Although these jets can be seen across the cosmos, the core itself remains a mystery.

Във всички предишни версии на Линукс самото ядро не може да бъде прекъсвано по средата на работата си.
In all previous versions of Linux, the kernel itself cannot be interrupted while it is processing.

Тези руткити имат същото високо разрешение като самото ядро на операционната система.
These rootkits have the same high level of permissions as the operating system kernel itself.

Което трябва да се види е, че Сърцето означава самото ядро на собственото съществуване; Центърът, без който няма нищо друго.
Heart means the very core of one's being, the center, without which there is nothing.

Кръвта на брадавици се доставя от капиляри(малките кръвоносни съдове), които растат в самото ядро на брадавици.
Blood to the wart is supplied by capillaries(tiny blood vessels) that grow into the very core of the wart.

Има много променливи в покера, но в самото ядро на успешната покер стратегия е това да изберете кои ръце да играете.
There are many variables to this, but at the very core of successful poker is choosing which hands to play.

След като изберете„двигателя“ за сайта, можете да промените някои от параметрите му, но самото ядро ще остане непроменено.
After selecting the“engine” for the site, you can change some of its parameters, but the kernel itself will remain unchanged.

Радикализацията много често се случва и в самото ядро на модерната европейска култура и цивилизация.
The process of radicalization often takes place quite successfully in the very core of modern Western culture and civilization.

Но в самото ядро на Юпитер може да има и една буца от камъни и желязо- огромен свят, подобен на Земята, поставен под чудовищно налягане, заключен завинаги в сърцето на най-голямата планета.
But at the very core of Jupiter, there may be a lump of rock and iron a giant Earth-like world under astonishing pressures hidden forever at the center of the largest planet.

Има много променливи в покера, но в самото ядро на успешната покер стратегия е това да изберете кои ръце да играете.
There are many variables in poker, but at the very core of a successful strategy is choosing which hands to play.

В продължение на повече от век, тази историзираща перспектива заема самото ядро на нашата способност да разбираме каквото и да е.
For over a century, this historicizing perspective has occupied the very heart of our ability to understand anything at all.

Втората причина е, че Hoodia Gordonii атаки самото ядро на глада, което е това, което прави повечето хора, наддаване на тегло.
The second reason is that the Hoodia Gordonii attack the very core of hunger, which most people do gain weight.

Всъщност най-умното и значително нещо, което Линус направи беше не толкова конструирането на самото ядро на Linux, колкото изнамирането на модела за разработка на Linux.
Linus's cleverest and most consequential hack was not the construction of the Linux kernel itself, but rather his invention of the Linux development model.”.

Около училището човек може да преживее самото ядро на местния живот, по-специално на“Getsemanicenses”(жители на Gestsemaní).
Around the school, one can experience the very core of local life, in particular of the“Getsemanicenses”(residents of Gestsemaní).

Всъщност най-умното и значително нещо, което Линус направи беше не толкова конструирането на самото ядро на Linux, колкото изнамирането на модела за разработка на Linux.
In fact, I think Linus's cleverest and most consequential hack was not the construction of the Linux kernel itself, but rather his invention of the Linux development model.

Те работят на същото ниво и поза на защита като самото ядро, което ги прави почти невъзможни за откриване или премахване, ако бъдат открити.
They operate at the same level and security posture as the kernel itself, which makes them almost impossible to detect or remove if detected.

Въпреки това традиционната политика разполага с варианти, които много добре знаят как да се справят с такава практика и да разпростират идеологическата си плява до самото ядро на безредиците.
Yet classical politics is equipped with variants that know very well how to accommodate these practices and to extend their ideological rubbish to the very heart of the riot.

Това, което трябва да се види е, че Сърцето означава самото ядро на собственото съществуване; Центърът, без който няма нищо друго.
Grasped is this, that HEART means the very Core of one's being, the Centre, without which there is nothing.

Това, което по време на индустриалната ера бе обмислено като външен фактор от второстепенно значение, като опрашване от пчелите, когнитивен и афективен труд, са станали самото ядро на новата икономия.
What was considered as an externality of secondary importance during the industrial era, like bees' pollination, cognitive and affective labor became the very core of the new economy.

Това, което трябва да се види е, че Сърцето означава самото ядро на собственото съществуване; Центърът, без който няма нищо друго.
The point to be grasped is this, that Heart means the very core of one's being, the centre, without which there is nothing whatever.

В атома движещите се около ядрото електрони освен спин притежават и орбитален„момент на импулса“, измерван с орбиталното квантово число, докато самото ядро също притежава спин.
In an atom, electrons in motion around the nucleus possess orbital angular momentum in addition to their spin, while the nucleus itself possesses angular momentum due to its nuclear spin.

Това, което трябва да се види е, че Сърцето означава самото ядро на собственото съществуване; Центърът, без който няма нищо друго.
The point to be grasped is this: The heart means the very core of one's being, the center, without which these is nothing whatsoever.

Притеснителното е, че училище което казва, че желае неговите ученици да имат отворен ум, чрез религиозното си обучение, също така ги води към отхвърляне на фактически доказателства в самото ядро на науката и рационалната мисъл.
What's worrying is that a school that says it wants its pupils to be open-minded is,'through its religious training, also guiding them to reject factual evidence'at the very core of science and rational thought.

Как да използвам "самото ядро" в изречение

Един филм на national geographic за това, какво се крие под земната кора чак до самото ядро на земята.

Трябва да се търси златната среда. Ако разиваш покрайнините за сметка на "имперското ядро" накрая катастрофираш защото самото ядро разтуря империята.

Откриват нещо като метро в ядрото. Сравняват го с метро, защото в ядрото е "пренаселено", самото ядро е голямо, в него се осъществява интензивно движение.

Той е бил достатъчно голям, за да пробие кората на планетата, но не чак толкова голям, че при сблъсъка с него да се унищожи самото ядро на Земята.

O.D.A.white® и Lumiskin® намаляват производството и количеството на меланин в кожата, въздействайки в самото ядро на меланоцитите. Хидратиращите съставки Lipomoist и Pheohydrane P силно овлажняват и защитават от дехидратация.