Какво е " VERY CORE " на Български - превод на Български

• самото ядро
• самата сърцевина
• самата същност
• самото сърце
• самата основа
• самата същина
• самия център

Примери за използване на Very core на Английски и техните преводи на Български

It's the very core of his personality out there.
А е самата същност на личността.

The effects transformed me to my very core.
Синовете ми ме промениха до най-дълбоката ми същност.

At the very core of Uber is the Uber app.
В самото ядро на Uber е приложението Uber.

Its existence is at the very core of democracy.
Тяхното съществуване е в самата същност на демокрацията.

And then you can invite the other to penetrate you to the very core.
И тогава можеш да поканиш другия да проникне в теб до самата сърцевина.

This is the very core of forest gardening.
Това е сърцевината на горското градинарство.

He clings to it, as if it were the very core of his being.
Той се хваща за това, като че ли е сърцевината на неговото съществувание.

Oxygen is at the very core of every biochemical process occurs in our human body.
Кислородът е в самия център на всеки биохимичен процес в тялото ни.

We come this morning into the very core of your being.
Идваме тази сутрин в самата сърцевина на съществото ви.

Biodiversity is the very core of our survival on this planet as a human race.
Биологичното разнообразие е същината на нашето оцеляване на тази планета като човешка раса.

Have you met anyone recently who might loathe the very core of you?
Срещал ли си наскоро някоя, която да ненавижда тази твоя същност?

Love is at the very core of God's nature.
Любовта е в самата същност на природата на Бог.

We grew to a family of six, and it was the very core of our joy.
Израснахме в семейство от шест и това беше самото ядро на нашата радост.

At the very core of science and education are curiosity and the joy of exploration.
В самата сърцевина на науката и образованието са любопитството и радостта на проучване.

However, Knowledge is the very core of your spirituality.
Знанието обаче, е същността на вашата духовност.

At the very core of human psychology and behavior are the concepts of ATTENTION and APPROVAL.
В самата същина на човешката психология и поведение стоят концепциите за ВНИМАНИЕ и ОДОБРЕНИЕ.

It seems at the very core of our existence.
Тя изглежда е в самата сърцевина на нашето съществуване.

Situated on the three-nation border of Switzerland, Germany, and France, Basel is at the very core of ce….
Разположен е на границата на три нация от Швейцария, Германия и Франция, Базел е в самата основа на Centr….

Jesus Christ's teachings hit the very core of this fundamental truth.
Учението на Исус Христос достига същността на тази основна истина.

It will be at the very core of every project we work with and every programme of change we are part of.
Тази идея е в самото сърце на всеки проект, върху който работим, и всяка програма за промяна, в която взимаме участие.

Those family values are at the very core of the business.
Семейните ценности са в самото сърце на този бизнес.

It goes to the very core of his or her being, because the ego is very evolved.
То стига до самата сърцевина на неговото или нейното същество, защото егото е много развито.

But if surrender happens it goes to the very core, it is absolute.
Но ако отдаването се случи, то стига до самата същност, то е пълно.

The big picture At the very core of science and education are curiosity and the joy of exploration.
Най-голямата картина В самата сърцевина на науката и образованието са любопитството и радостта на проучване.

They will expose a corruption that goes to the very core of the Banking Clan.
Те разкриват корупция в самото ядро на Клана на банкерите.

The Heart means the very core of one's being, the center, without which there is nothing.
Което трябва да се види е, че Сърцето означава самото ядро на собственото съществуване; Центърът, без който няма нищо друго.

Because you're taking my husband… my life, the very core of my being, you stupid idiot!
Защото отне съпруга ми, живота ми, същността ми, глупава идиотка такава!

At the very core, the genre was designed to instill fear into people, by whatever means were thought necessary.
В самата сърцевина жанра е проектирана да накара страх в хората, чрез каквито средства са били смята необходими.

This hints at a problem at the very core of our understanding of the cosmos.
Това загатва един основен проблем в самата сърцевина на нашето разбиране на космоса.

At the very core of our being we should vibrate- in the state of perfection- in vibrational balance and harmony.
В самата същност на нашето същество трябва да вибрираме- в състояние на съвършенство- в вибрационен баланс и хармония.