Примери за използване на Само неговото на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само неговото.
Just his.Не само неговото.
Not just his.Само неговото лице ще приема“!
Only His face will I seek!Това беше само неговото мнение.
It was just his opinion.Да, само неговото лице.
Yes. Only his face.Тогава бе само неговото училище.
It was just their school.Само неговото име е в“бюлетината”.
Only his name is on the buzzer.Остава само неговото погребение.
Just his funeral remaining.И само неговото мнение ме засяга.
And only his judgment concerns me.Скуби не е само неговото куче.
And Scooby's not just his dog.Само неговото сегашно проявление е реално.
Only his absence now is real.Това не е само неговото поведение.
And it's not only his behavior.Само неговото съзнание е достатъчно силно.
Only his mind was strong enough.Това не е само неговото поведение.
It is not just their behaviour.Виж, извинявай, но това беше само неговото раждане.
Look, I'm sorry, but it was just his birth.Споко, тя е само неговото куче-пазач.
Relax, she's just his guard dog.Само неговото отношение към живота зависи от човека.
Only his attitude to life depends on a person.Дъждът напои само неговото оризище.
That stores rain for its only source of water.Не, само неговото съзнание като по-млад.
No, just his consciousness, into Да предположим, че това не е ваша вина, а само неговото решение.
Let's not your fault, and only his decision.Вижте, г-це Ноуп,не беше само неговото поведение. Мисля, че приятеля ви е някакъв перверзник?
Look, Ms. Knope,it wasn't just his behavior, okay?Лекота на използване на рибено масло- не само неговото предимство.
Ease of use of fish oil- not its only advantage.Когато един човек умира само неговото осезаемо тяло(стуладеха) престава да съществува.
When a person dies only his gross body(sthūladēha) ceases to exist.Аз просто съм извън тялото и възприемам само неговото въздействие върху организма ми.
I am absolutely external to the body and perceive only its effects on my organism.А когато аз се обадя на шефа на Мойсей, той ме уверява, четова е било само неговото лично мнение.”.
And when I call Moses' boss,he tells me that it was just his personal opinion.Министрите уверявали царя, че само неговото отричане от престола ще спаси Русия.
The tsar was assured that only his abdication from the throne could save Russia.Но в Неговото възкресение Той разкри не само неговото, но и вечен живот.
But in Той твърди, че това е само неговото„лично мнение“, а не гледната точка на цялото синдикално ръководство.
He claimed that this was only his“personal opinion” and not the view of the entire union leadership.Моля, обърнете внимание: те не наследиха ВИНАТА на своя баща, а само неговото греховно естество.
Please note that they did not inherit the guilt of their father, but only his weakened, sin-loving nature.Правило три: ако детето направи грешка или направи нещо нередно,никога не го обсъждайте, а само неговото дело.
Rule three: if a child makes a mistake or does something wrong,never discuss him, but only his deed.
