Какво е " СА ДАРЕНИ " на Английски - превод на Английски

• were donated
• are endowed
• were given
• was provided
• have donated
• are donated
• was donated
• are given
• is donated
• was given

Примери за използване на Са дарени на Български и техните преводи на Английски

Органите са дарени.
Organs donated.

Роклите са дарени и е чудесно.
The dresses are donated, and it's so great.

Повечето от тях са дарени.
Most were donated.

Средствата са дарени от лайънс клубовете.
Funding was provided by the Lions Club.

Всички материали са дарени….
All materials are provided….

Маратонките, пък, са дарени от Sport Depot.
The sneakers were donated by Sport Depot.

Неговите органи са дарени.
His body's tissues and organs were donated.

Материалите са дарени от местни фирми.
The materials were donated by local businesses.

Значителна част от материалите са дарени на музея.
A lot of material is donated to the museum.

Те са дарени на музея през 60-те години на XX век.
They were donated to the Museum in the 1980s.

Всички тези инструменти са дарени от краля.
All the instruments, they were donated by the King.

Автобусите са дарени от местните училищни власти.
The buses are donated by local school districts.

Че са дарени от Господа с определени неотменни Права.
All are endowed by God with certain inalienable rights.

Експонатите са дарени от жителите на селото.
The exhibits have been donated by residents of the area.

Благодаря на всички, които са дарени до момента. However….
Thank you to all who have donated so far. However….

Повечето хора са дарени с голяма чувствителност.
Most human beings are endowed with the capacity to feel emotion.

През 1988 г. творби на художника са дарени на Руския музей.
In 1988 the palace was given to the Russian Museum.

Те са дарени от папа Йоан Павел II, посетил България през 2001г.
It was donated by Pope John Paul II, who visited Bulgaria in 2002.

Средствата за изработването са дарени от анонимен дарител.
Funds for the design were given by an anonymous donor.

Експонатите са дарени от колеги, близки и приятели на поета.
The exhibits were donated by colleagues, relatives and friends of the poet.

Експонираните артефакти са дарени на музея през 2019 година.
The historic artifact was donated to the museum in 1918.

Сградите са дарени от някаква госпожа, която била луда по котките.
The building was donated by some lady who was a feline freak.

Средствата за изграждането му са дарени лично от него.
The funds for its construction were donated personally by him.

Печалбите от всяка продажба са дарени за опазване на Защитените видове- IUCN.
The profits of each sale were donated to the IUCN conservation.

Парите за обновлението естествено са дарени от добрия старец.
Money for natural regeneration are donated by the good old man.

Впечатляващите находки са дарени на музея от българина Илия Делев.
The amazing findings are given to the museum by the Bulgarian Iliya Delev.

Две творби са дарени на Националната Галерия след изложбата„Следи“.
Two works are donated to the National Gallery after the exhibition“Traces”.

Основната част от средствата са дарени от местни християни.
Some of the funds are provided by local Christian communities.

Архивите му са дарени на НБУ през 1999 г. от съпругата му г-жа Слава Михаилова.
His archives were donated to NBU in 1999 by his wife Slava Mihailova.

Всички етнографски експонати са дарени от ученици и учители.
All ethnographic exhibits there were donated by students and teachers.

Как да използвам "са дарени" в изречение

Повечето от тях са дарени на суперэффективность, интензивност, хипоалергенност и усъвършенстван дизайн.

Двойката черни лебеди са дарени от строителна фирма „Мултибилд Инженеринг“ ООД с управител Ивайло Желев.

Значителна част от експонатите са дарени от Румънското военно министерство през 1904, 1954 и 1967 г.

• Годишни стипендии за двама студенти, обучаващи се в специалност „Право”. Средствата са дарени от „Евролекс България”;

Екземпляри от луксозното фототипно издание на книгата са дарени на Папа Бенедикт XVI и на Ватиканската библиотека.

Начало / Здравеопазване / Над 80 творби са дарени за благотворителна изложба в помощ на онкоболен младеж

Със съдействието на Снежа Дженкова са дарени над 200 тома художествена и учебна литература на норвежки език.

• Годишни стипендии за двама студенти, обучаващи се в специалност „Финанси”. Средствата са дарени от „Инфрапроект консулт” ЕООД;

• Годишна стипендия за един студент, обучаващ се в специалност „Топлотехника”. Средствата са дарени от „Метроконсулт БГ” ЕООД;

Съдът отхвърли гражданския иск на осакатеното момиче с мотив, че парите за лечението й са дарени от българите