Какво е " СА ДЕНОМИНИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• are denominated
• is denominated
• were denominated
• are quoted

Примери за използване на Са деноминирани на Български и техните преводи на Английски

Цените са деноминирани и платими в евро.
Prices are quoted and payable in Euro.

Две трети от световния дълг са деноминирани в долари.
Two thirds world debt is denominated in dollars.

Оценките са деноминирани в японски йени.
All charges are quoted in Japanese yen.

Фондовете, управлявани от дружеството са деноминирани в лева и евро.
The funds managed by the company are denominated in BG Leva and Euro.

Които са деноминирани в чуждестранна валута;
(A) denominated in a foreign currency.

Три четвърти от него са деноминирани в чуждестранна валута.
Three-quarters of it is denominated in foreign currency.

Цените са деноминирани и платими в евро.
The Prices are denominated and payable in Euros.

Три четвърти от него са деноминирани в чуждестранна валута.
A quarter of these deposits were denominated in foreign currency.

Финансовите запаси и финансовите потоци са деноминирани в националната парична.
Domestic stocks and flows are denominated in the national currency.

Оценките са деноминирани в японски йени.
Valuations are denominated in Japanese yen.

Тридесет на сто от международните валутни резерви са деноминирани в евро.
Thirty per cent of international monetary reserves are denominated in euro.

Оценките са деноминирани в японски йени.
The prices are denominated in Japanese yen.

(*) В настоящия стандарт паричните суми са деноминирани във"валутни единици"(CU).
(a) In this Standard monetary amounts are denominated in'currency units(CU)'.

Запасите и потоците са деноминирани в националната парична единица.
Stocks and flows are denominated in the national money of account.

Често има трудности, тъй като и двете валути са деноминирани идентично.
Often there are difficulties, since both currencies are denominated identically.

Запасите и потоците са деноминирани в националната парична единица.
Domestic stocks and flows are denominated in the national currency.

Стойността на всички ваучери на My Relax са деноминирани в български левове.
The value of all My Relax vouchers(the“Vouchers”) are denominated in the Bulgarian Lev.

Неговите пари в PayPal са деноминирани в парите на“Чичо Сам”(и тези на още 24 други нации).
His PayPal money is denominated in Uncle Sam's money(and 24 other national currencies).

Финансовите запаси и финансовите потоци са деноминирани в националната парична.
Financial stocks and financial flows are denominated in the national money of account.

Тъй като цените на петрола са деноминирани в долари, силна щатската валута означава по-скъп петрол за търговците, държащи чуждестранни валути.
As oil prices are denominated in dollars, a strong greenback means more expensive oil for traders holding foreign currencies.

Те никога няма да бъдат премахнати докато потребностите на живота са деноминирани в лихварски пари.
They can never be eliminated as long as the necessities of life are denominated in usury-money.

Цените, показани на интернет страницата Цените на продуктите са деноминирани в евро и плащането се извършва в евро по обменния курс в деня на плащане.
Product prices are denominated in Euros and payment is made in Euro at the exchange rate the day of payment.

Взема или дава в заем средства, при което платимите или дължими суми са деноминирани в чуждестранна валута; или.
(b)borrows or lends funds when the amounts payable or receivable are denominated in a foreign currency; or.

Fibank ще предлага четири договорни фонда, които са регистрирани в България и управлявани в Австрия и са деноминирани в евро.
Fibank will offer four investment funds that are registered in Bulgaria and managed in Austria and are denominated in euro.

Тези приходи се свиват, тъй като стойността на валутата, в която са деноминирани, турската лира, се срива.
But those revenues are shrinking as the value of the currency they're denominated in, the Turkish Lira, collapses.

Когато депозитите са деноминирани в друга валута, вложителите имат право да решат дали сумите да бъдат изплатени в някоя от следните валути.
Where deposits are denominated in another currency, the depositors shall be entitled to decide whether the sums are to be..

Според Международния валутен фонд(МВФ) през 2014 г. 61% от идентифицираните международни резерви са деноминирани в щатски долари.
According to the International Monetary Fund(IMF), in 2014, 61 percent of the total international reserves identified were denominated in US dollars.

Също така разходите по покупка на имоти са деноминирани във виетнамска валута и осъществявани в злато, така че промяната в цената на златото и валутните разлики са от огромно значение.
Also the cost of purchase of property denominated in Vietnamese currency into gold and implemented so that the change in gold price and exchange rate differences are crucial.

Някой имаше идея да купуват сертификати в строителни материали предварително, а тези сертификати са деноминирани в кубически метра бетон.
Somebody had the idea to buy certificates in building materials in advance, and those certificates were denominated in cubic metres of concrete.

Като има предвид, че банкнотите и монетите, които са деноминирани в националните парични единици, губят статута си на законно платежно средство най-късно шест месеца след края на преходния период;
(19) Whereas banknotes and coins denominated in the national currency units lose their status of legal tender at the latest six months after the end of the transitional period;

Как да използвам "са деноминирани" в изречение

Реалните разходи са разходите в национална валута, превърнати в СПС посредством ППС. По такъв начин те са деноминирани в СПС.

13. Ако активите на клиента (парични средства или финансови инструменти) са деноминирани в чуждестранна валута, как се изплаща компенсацията от Фонда?

Финансовите активи, които са деноминирани в чуждестранна валута и са преизчислени в български лева към края на отчетния период, са както следва:

Финансовите активи и пасиви, които са деноминирани в щатски долари и са преизчислени в български лева към датата на Баланса, са както следва:

2. други валути, в които са деноминирани текущи задължения на пенсионноосигурителното дружество, в степента, в която са необходими за изпълнение на тези задължения.

Дружеството не е изложено на съществен риск, свързан с валутни курсове, тъй като неговите активи, пасиви и сделки са деноминирани в български лева или евро.